Court ruling № 11048246, 01.09.2010, Pecherskyi District Court of Kyiv City

Справа №2-6188 /10

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.09.2010 року Печерський районний суд м.Києва в складі:

головуючої судді - Супрун Г.Б.

при секретарі - Костюк А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Києві цивільну справу за позовом КП «Липкижитлосервіс» до ОСОБА_1 про зобов»язання поновити планування квартири в первинний стан,-

Встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить зобов»язати відповідача ОСОБА_1 поновити планування квартии, в якій вона проживає, а саме: демонтовані перегородки між кімнатами, кухнею, коридором, ванною та вбиральнею, знята паркетна підлога, демонтовано рукосушій та сантехнічне обладнання.

Під час розгляду справи в суді, сторони дійшли до мирової угоди, та просили суд затвердити та визнати умови мирової угоди. Представник позивача та представник відповідача надали суду підписану ними мирову угоду.

Відповідно до ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегуювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов»язків сторін та предмета позову.

На підставі наведеного, вивчивши умови мирової угоди, вислухавши представників сторін, дослідивши надані суду письмові докази ( копію договору купівлі-продажу квартири, типовий договір, викопіровку з поверхового плану, акт від 15.03.2010р.) суд вважає, що заява про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню, і не суперечить закону та не порушує прав та інтересів інших осіб.

Наслідки ст.206 ЦПК України сторонам роз’яснені.

Керуючись ст. 175, 205 ЦПК України,суд, -

Ухвалив:

Задовольнити заяву сторін щодо мирової угоди. Визнати умови мирової угоди, згідно яких:

1. Відповідач по справі ОСОБА_1 зобов»язується до 30.12.2010 року надати до комунального підприємства експлуатації житлового фонду «Липкижитлосервіс» розпорядження Печерської районної у м. Києві державної адміністрації та/або розпорядження Київської міської державної адміністрації про надання дозволу на перепланування приміщення квартири АДРЕСА_1;

1. 2. Відповідач зобов'язується на протязі 10-ти днів з моменту укладання мирової угоди відшкодувати позивачу затрати по сплаті державного мита в розмірі 8,50грн. та інформаційно - технічного забезпечення в розмірі 37 грн. на р/р 260083011220 в Печерському відділенні №3715 Ощадбанку України, МФО 320241, код 05756837;

2. 3. В разі не виконання умов цієї мирової угоди, відповідач зобов'язується у місячний термін поновити планування приміщення квартири АДРЕСА_1 відповідно до поверхового плану забудови квартири за власні кошти.

Наслідки передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м.Києва через Печерський районний суд м.Києва протягом 5 днів шляхом подачі апеляційної скарги.

Суддя: Супрун Г.Б.