Court ruling № 1100533, 01.11.2007, Commercial Court of Chernihiv Oblast

УКРАЇНА

Господарський суд

Чернігівської області

14000, м.Чернігів телефон канцелярії пр.Миру, 20 7-44-62

УХВАЛА

1 листопада 2007 року Справа № 9/75 б

Кредитор: Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями „Цепелін Україна ТОВ”, код ЄДРПОУ 30178004, вул..Васильківська,34, м.Київ, 03022

Кредитор: Фонд загальнообов"язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття представницький орган Талалаївський районний центр зайнятості, код ЄДРПОУ 14255206, вул. Леніна 5,м.Талалаївка,Талалаївський район, Чернігівська область,17200

Кредитор: Виконавча дирекція Чернігівського обласного відділення фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, код ЄДРПОУ 14244036, вул. Музична 1а,м.Чернігів,Чернігівська область,14000

Кредитор: Бахмацька міжрайонна державна податкова інспекція, код ЄДРПОУ 21406502, вул. Чернігівська 2А, м.Бахмач,Бахмацький район, Чернігівська область,16500

Кредитор: Чернігівське відділення АКБ "Імексбанк", код ЄДРПОУ 20971504, пр-т Миру, 29,м.Чернігів,14000

Кредитор: Київська філія Акціонерного комерційного банку "ІНДУСТРІАЛБАНК", код ЄДРПОУ 21665873, вул. Кутузова, 18/7,м.Київ 133,01133

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю „Агропромислова компанія „Злагода + „ , код ЄДРПОУ 31999266, вул..Садова, 1 А, с.Рябухи, Талалаївський район,

Чернігівська обл., 17212

Про виправлення описки

Суддя С.М. Івченко

03.10.2007 року господарським судом Чернігівської області було винесено постанову по справі № 9/75-б за заявою кредитора-товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями „Цеппелін Україна ТОВ” про визнання банкрутом товариства з обмеженою відповідальністю „Агропромислової компанії „Злагода +”.

У вказаній постанові було допущено описку стосовно назви боржника, а саме вказана назва „Товариство з обмеженою відповідальністю акціонерна компанія „Злагода +”.

Ліквідатором товариства з обмеженою відповідальністю „Агропромислової компанії „Злагода +” Стук І.М. було подано заяву про виправлення даної описки, до якої додано свідоцтво про державну реєстрацію , що містить правильну назву боржника.

Згідно ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони виправляє допущені в рішенні описки.

Враховуючи вищезазначене суд, приходить до висновку про необхідність виправлення описки, не зачіпаючи суті вказаної постанови.

Керуючись ст. ст..86,89 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Виправити в постанові від 03 жовтня 2007 року описку стосовно назви боржника, замінивши назву боржника з „товариства з обмеженою відповідальністю "Акціонерна компанія „Злагода +” на „товариство з обмеженою відповідальністю „Агропромислова компанія „Злагода +”.

2. Копію ухвали направити кредиторам та боржнику по справі, ліквідатору, державному реєстратору та Чернігівському облсектору з питань банкрутства .

Суддя С.М. Івченко