Court ruling № 110012331, 03.04.2023, Kalynivka District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 132/797/23

Провадження № 1-кс/132/190/23

Ухвала

про тимчасовий доступ до речей та документів

03 квітня 2023 року місто КАЛИНІВКА

Слідчий суддя Калинівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12023020220000107 від 04 березня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 , звернувся 28.03.2023р. до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

В обґрунтування своїх вимог зазначає, що до 03.03.2023р. до ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області надійшло повідомлення зі служби « НОМЕР_1 », що до ІНФОРМАЦІЯ_5 доставлено ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 із тілесними ушкодженнями, отриманими внаслідок ДТП, що відбулася в с. Уладівка біля кафе « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». Виїздом СОГ на місце події встановлено, що в с. Уладівка, поблизу кафе « ІНФОРМАЦІЯ_7 » відбувся наїзд на велосипедиста ОСОБА_4 невстановленим транспортним засобом, водій якого зник з місця події, внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, забій та відкрита рана лобної ділянки голови. В ході досудового засідання виникла необхідність в отриманні дозволу на проведення моніторингу з`єднань абонентів мобільних терміналів в період часу з 09:00год. 03.03.2023р. до 21:00год. 03.03.2023р., якій відбувались в межах дії базових станцій із зазначенням номеру абоненту А, абоненту Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, ІМЕІ мобільних телефонів, якими користувались абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувались в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому або електронному носіях. Враховуючи вищевикладене, а також, беручи до уваги факт того, що вказану інформацію іншим шляхом отримати неможливо, слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, про розгляд клопотання не повідомлялась відповідно до ч.2ст.163 КПК України.

Слідчий в судове засідання не з`явився, на адресу суду подав клопотання про розгляд справи у його відсутність на підставі наданих доказів, без технічної фіксації судового процесу.

Дослідивши додані до клопотання документи, слідчий суддя дійшов до наступного висновку.

Слідчим суддею встановлено, що відділенням поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування по матеріалам кримінального провадження №12023020220000107 від 04 березня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Відповідно дост.163 КПК України,слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Аналізуючи обґрунтування слідчого з фабулою кримінального правопорушення і наданими матеріалами, видно, що документи, доступ до яких він просить надати дійсно перебувають у володінні вказаних ним юридичних осіб, в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, інформація, доступ до якої він просить надати, може бути використана як доказ, при цьому іншим способом в даний час довести обстави, які передбачається довести не вбачається можливим.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160-166,309 КПК Українислідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12023020220000107 від 04 березня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації щодо з`єднань абонентських номерів, які відбувались в період часу з 09:00год. 03.03.2023р. по 21:00год. 03.03.2023р. в межах дій базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (LACCID): 23083-381, 23083-382, 23083-383, 23083-390, 23083-393, 23083-431, 23083-2411, 23083-7411, 23083-8381, 23083-8382, 23083-8383, 23083-8393, 23083-10155, 23083-10157, 23083-10167, 23083-20155, 23083-20156, 23083-20157, 23083-30155, 23083-30157, 23083-30167, 21783-32083821, 21783-32083831, 21783-32083832, 21783-32083833, 21783-32083923, 21783-32083933, 21783-32084321, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , вказавши наступну інформацію: номер абонента А та номер абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявність контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувались в даний період часу, азимут та адреса базової станції, яку надати в електронному та друкованому вигляді.

Надати тимчасовий доступ до інформації щодо з`єднань абонентських номерів, які відбувались в період часу з 09:00год. 03.03.2023р. по 21:00год. 03.03.2023р. в межах дій базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (LACCID): 14701-3255, 14701-3275, 14701-4571, 14701-11301, 14701-11302, 14701-11303, 14701-12331, 14701-12332, 14701-31301, 14701-31302, 14701-31303, 14701-72210311, 14701-72210315, 14701-72210331, 14701-72210339, 14701-72210731, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 , вказавши наступну інформацію: номер абонента А та номер абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявність контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувались в даний період часу, азимут та адреса базової станції,яку надати в електронному та друкованому вигляді.

Надати тимчасовий доступ до інформації щодо з`єднань абонентських номерів, які відбувались в період часу з 09:00год. 03.03.2023р. по 21:00год. 03.03.2023р. в межах дій базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC CID): 2522-3773, 2522-27671, 2522-27672, 2522-27673, 2522-27675, 2522-42961, 2522-42963, 2522-42967, 2522-56478, 2522-63483, 2522-63486, 2522-63489, 2522-64043, 2522-64046, 2522-64049, 2522-35016831, 2522-35016883, 2522-35017831, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 , вказавши наступну інформацію: номер абонента А та номер абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявність контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувались в даний період часу, азимут та адреса базової станції, яку надати в електронному та друкованому вигляді.

Надати тимчасовий доступ до інформації щодо з`єднань абонентських номерів, які відбувались в період часу з 09:00год. 03.03.2023р. по 21:00год. 03.03.2023р. в межах дій базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC CID): 15906-988, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_5 , вказавши наступну інформацію: номер абонента А та номер абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявність контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувались в даний період часу, азимут та адреса базової станції, яку надати в електронному та друкованому вигляді.

Дозволити здійснення тимчасового доступу старшому слідчому СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_2 , заступнику начальника СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області старшому сержанту поліції ОСОБА_11 .

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цьогоКодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя