Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 296/9292/19
1-кп/279/147/23
У Х В А Л А
іменем України
21 березня 2023 року
Коростенський міськрайонний суд Житомирської області в складі головуючого судді ОСОБА_1 по кримінальному провадженню по обвинуваченню ОСОБА_2 за ч.3 ст.27, ч.5 ст.191, ч.3 ст. 209 КК України, -
В С Т А Н О В И В :
В провадженні суду перебуває кримінальне провадження відносно ОСОБА_2 за ч.3 ст.27, ч.5 ст.191, ч.3 ст. 209 КК України.
Ухвалою суду від 21.03.2023 року вирішено питання про заміну перекладача ОСОБА_3 на перекладача ТОВ «Колегія судових перекладачів» ОСОБА_4 для участі у розгляді кримінального провадження по обвинуваченню ОСОБА_2 зач.3ст.27,ч.5ст.191,ч.3ст.209 КК України, для здійснення перекладу з української мови на російську мову і з російської мови на українську мову.
Однак, в ухвалі допущена описка в зазначені прізвища перекладача як " ОСОБА_5 ", яка підлягає виправленню відповідно до положень ст.379 КПК України.
На підставі викладеного та керуючись ст. 379 КПК України,
П О С Т А Н О В И В:
Виправити описку в усьому тексті ухвали Коростенського міськрайонного суду від 21.03.2023 року в провадженні № 296/9292/19, а саме: вважати вірним прізвище перекладача ОСОБА_6 .
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом семи днів з дня її оголошення.
Суддя:
Копія згідно з оригіналом
The court decision No. 109677839, Korosten City and District Court of Zhytomyr Oblast was adopted on 21.03.2023. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key data conveniently.
This decision relates to case No. 296/9292/19. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: