Court ruling № 10818871, 23.04.2010, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

23.04.10р.Справа № 36/323-07 За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "С.Л.Г." (м. Дніпропетровськ)

про виправлення описки

У СПРАВІ:

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "С.Л.Г." (м. Дніпропетровськ)

до Дніпропетровської міської ради (м. Дніпропетровськ)

про визнання права власності.

Суддя Дубінін І.Ю.

Без представників сторін.

СУТЬ СПОРУ:

Товариства з обмеженою відповідальністю „С.Л.Г.” (далі-позивач) звернулося до господарського суду із позовом до Дніпропетровської міської ради (далі-відповідач) про визнання права власності на будівлі та споруди: будівля майстерні літ. Н-2 Іп. п.З самовільно переобладнена площа 323,3 кв.м.; II п. п.4 самовільно збудована площа 43,0 кв.м; загальною площею по літ. Н-2 - 375,9 кв.м.; в літ. 2А2-1- будівля складу (прибудова) загальною площею 989,2 кв.м., розташовані за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Сталінграда, 174, без додаткового акту вводу в експлуатацію.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 25.05.2007р. позов задоволено та визнано за позивачем право власності на будівлі та споруди: будівля майстерні літ. Н-2 Іп. п.З самовільно переобладнена площа 323,3 кв.м.; II п. п.4 самовільно збудована площа 43,0 кв.м; загальною площею по літ. Н-2 - 375,9 кв.м.; в літ. 2А2-1- будівля складу (прибудова) загальною площею 989,2 кв.м., розташовані за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Сталінграда, 174, без додаткового акту вводу в експлуатацію.

Від позивача 19.04.10р. надійшла заява про виправлення описки у рішенні суду, в якій він просить суд винести ухвалу, якою виправити помилки, не зачіпаючи суті рішення, та зазначити, що загальна площа будівлі під літерою Н-2 - складає 575,9 кв.м., заява мотивована тим, що при винесенні рішення були зазначені дані, які не відповідають позовним вимогам позивача та наданій до суду документації стосовно площі будівлі під літерою Н-2, в той час, як площа вказаної будівлі становить 575,9 кв.м. Також позивачем зазначено, що у резолютивній частині рішення суду двічі вказано слова "визнати за", що також є опискою.

Суддя господарського суду Дніпропетровської області Дубінін І.Ю., розглянувши рішення суду від 25.05.2007р. по справі № 36/323-07,-

В С Т А Н О В И В :

При винесенні рішення господарського суду Дніпропетровської області від 25.05.2007р. по справі № 36/323-07 помилково були зазначені дані, які не відповідають позовним вимогам позивача та наданій до суду документації стосовно площі будівлі під літерою Н-2, в той час, як фактична площа вказаної будівлі становить 575,9 кв.м. Крім того, у резолютивній частині рішення суду двічі вказано слова "визнати за", що також є опискою.

Згідно ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

При викладених обставинах вбачаються підстави для виправлення допущених описок.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

По тексту рішення господарського суду Дніпропетровської області від 25.05.2007р. по справі № 36/323-07, де згадується літ. Н-2, зазначити вірну її площу - 575,9 кв.м. та замінити "375,9 кв.м." на "575,9 кв.м.". Вилучити з резолютивної частини рішення двічі вказані слова "визнати за", виклавши резолютивну частину рішення господарського суду Дніпропетровської області від 25.05.2007р. по справі № 36/323-07 в наступній редакції:

"Позов задовольнити.

Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю «С.Л.Г.»(код 30345842, 49057, м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Сталінграда, 174) право власності на будівлі та споруди: будівля майстерні літ. Н-2 Іп. п.З самовільно переобладнена площа 323,3 кв.м.; II п. п.4 самовільно збудована площа 43,0 кв.м; загальною площею по літ. Н-2 - 575,9 кв.м.; в літ. 2А2-1- будівля складу (прибудова) загальною площею 989,2 кв.м., розташовані за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Сталінграда, 174, без додаткового акту вводу в експлуатацію.".

СуддяІ.Ю. Дубінін