Court ruling № 10818322, 08.04.2010, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

08.04.10р.Справа № 5/466-09 За заявою ТОВ "Синтез Трейд" м. Дніпропетровськ

про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення

У справі

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Технострой" (03022 м. Київ а/с- 44 код ЄДРПОУ 20075968)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Синтез Трейд" (49038 м. Дніпропет-ровськ вул. Пастера, 4 код ЄДРПОУ 32540918)

про стягнення 643 871 грн. 72 коп.

Суддя Шевченко С.Л.

СУТЬ СПОРУ :

Відповідач звернувся з заявою про затвердження мирової угоди на стадії вико-нання рішення по справі № 5/466-09 за позовом Товариства з обмеженою відповіда-льністю "Технострой" м. Київ до Товариства з обмеженою відповідальністю "Синтез Трейд" м. Дніпропетровськ про стягнення суми 499616 грн. 04 коп. основного боргу; 14161 грн. 92 коп.- 3% річних; 70381 грн. 38 коп. інфляційних втрат; 59712 грн. 38 коп. пені; 6438 грн. 72 коп. держмита; 236 грн. витрат на інформаційно- технічне за-безпечення судового процесу.

Керуючись ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, господар-ський суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду на стадії виконання судового рішення від 29.10.09р. слідуючого змісту :

Мирова Угода

на стадії виконання рішення

м. Київ           02 березня 2010р.

Ми, що нижче підписалися:

від Товариства з обмеженою відповідальністю "Синтез Трейд" (код ЄДРПОУ 32540918, місцезнаходження: 49038, м. Дніпропетровськ, вул. Пастера, 4), Директор Майстренко М.В., який діє на підставі Статуту (надалі іменується - "Відповідач" або "Боржник"),

від Товариства з обмеженою відповідальністю "Технострой" (код ЄДРПОУ 20-075968, місцезнаходження: м. Київ, вул. Заболотного, 15, Генеральний директор Бі-жан Ю.Т., який діє на підставі Статуту (надалі іменується- "Позивач" або "Стягу-вач"), далі за текстом разом іменовані "Сторони",

в зв'язку з виконанням Рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 29 жовтня 2009 року по справі № 5/466-09 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Технострой", м. Київ до Товариства з обмеженою відповіда-льністю "Синтез Трейд", м. Дніпропетровськ (надалі - Рішення) та Наказу від 10.-11.09р. (надалі - Наказ), керуючись ст. ст. 22,121 Господарського процесуального ко-дексу України, домовилися про укладення мирової угоди на стадії виконання на заз-начених умовах:

1. З метою дотримання інтересів Сторін, враховуючи перспективи подальшої співпраці між Сторонами, а також враховуючи добровільну сплату Відповідачем По-зивачу сум основної заборгованості та судових витрат (державне мито та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу; відповідні докази додаються) Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача на свою користь пені в розмірі 59 712 грн. 38 коп., 3% річних в розмірі 14 161 грн. 92 коп., а також витрат від інфляції в розмірі 70 381 грн. 38 коп. згідно Рішення та Наказу.

2. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової Угоди во-ни дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь- яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшко-дування збитків, сплати штрафних санкцій, тощо, стосовно предмету позову по спра-ві № 5/466-09 (як зазначено вище).

3. Сторони визнають, що в даній Мировій Угоді визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.

4. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Мирової Угоди.

5. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевия-вленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним ін-тересам.

6. Сторони підтверджують, що ні в процесі укладення цієї Мирової Угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

7. Ця Мирова Угода передається на затвердження Господарському суду Дніп-ропетровської області, і набуває чинності після такого затвердження.

Від імені Позивача:

Ген. директор ТОВ "Технострой" о/п Ю.Т. Біжан

печатка

Від імені Відповідача:

Директор ТОВ "Синтез Трейд" о/п М.В. Майстренко

печатка

Ухвала набирає чинності з дня її прийняття і дійсна для пред'явлення до викона-ння до 08.04.2013 року.

СуддяС.Л. Шевченко