Court ruling № 10759541, 11.08.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА

Справа № 16/66611.08.10 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Протасів Яр"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "АНІКА"

про стягнення заборгованості 97 143,37 грн

Суддя Ярмак О.М.

Представники: не викликалися

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

При виготовленні рішення Господарського суду міста Києва від 09.02.10р. у справі №16/666, у резолютивній частині рішення була допущена описка, а саме зазначено:

- "Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «АНІКА»(02099, м.Київ, 02099, вул. Зрошувальна, 14, код ЄДРПОУ 31986901) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Протасів Яр»(03038, м.Київ, вул. Протасів Яр, 48, адреса для листів: 01030, м. Київ, вул. Б.Хмельницького,47, літ. «А», код ЄДРПОУ 31238331) 45333 (сорок п’ять тисяч триста тридцять три) грн. 56 коп. основного боргу, 4673 (чотири тисячі шістсот сімдесят три) грн. 03 коп. пені, 81792 (вісімдесят одна тисяча сімсот дев’яносто дві) грн. 00 коп. штрафу, 2020 (дві тисячі двадцять) грн. 52 коп. інфляційних втрат, 1348 (тисяча триста сорок вісім) грн. 73 коп. державного мита, 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно–технічне забезпечення судового процесу.", а належало вказати:

- "Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «АНІКА»(02099, м.Київ, 02099, вул. Зрошувальна, 14, код ЄДРПОУ 31986901) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Протасів Яр»(03038, м.Київ, вул. Протасів Яр, 48, адреса для листів: 01030, м. Київ, вул. Б.Хмельницького,47, літ. «А», код ЄДРПОУ 31238331) 45333 (сорок п’ять тисяч триста тридцять три) грн. 56 коп. основного боргу, 4673 (чотири тисячі шістсот сімдесят три) грн. 03 коп. пені, 81792 (вісімдесят одна тисяча сімсот дев’яносто дві) грн. 00 коп. штрафу, 2020 (дві тисячі двадцять) грн. 52 коп. інфляційних втрат, 1 054 (одна тисяча п"ятдесят чотири) грн. 01 коп. 3% річних, 1348 (одна тисяча триста сорок вісім) грн. 73 коп. державного мита, 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно–технічне забезпечення судового процесу."

06.08.10р. до канцелярії суду надійшло клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Протасів Яр", в якій останній просить суд виправити описку у рішенні Господарського суду міста Києва від 09.02.10р. по справі №16/666.

Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК , Господарський суд міста Києва –

У Х В А Л И В:

          Виправити описку, допущену у резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 09.02.2010 по справі №16/666 та викласти резолютивну частину рішення таким чином:

"Позов задовольнити повністю. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «АНІКА»(02099, м.Київ,02099, вул. Зрошувальна, 14, код ЄДРПОУ 31986901) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Протасів Яр»(03038, м.Київ, вул. Протасів Яр, 48, адреса для листів: 01030, м. Київ, вул. Б.Хмельницького,47, літ. «А», код ЄДРПОУ 31238331) 45333 (сорок п’ять тисяч триста тридцять три) грн. 56 коп. основного боргу, 4673 (чотири тисячі шістсот сімдесят три) грн. 03 коп. пені, 81792 (вісімдесят одна тисяча сімсот дев’яносто дві) грн. 00 коп. штрафу, 2020 (дві тисячі двадцять) грн. 52 коп. інфляційних втрат, 1 054 (одна тисяча п"ятдесят чотири) грн. 01 коп. 3% річних, 1348 (одна тисяча триста сорок вісім) грн. 73 коп. державного мита, 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно–технічне забезпечення судового процесу."

Суддя О.М. Ярмак