Court ruling № 107358166, 16.11.2022, Podilskyi District Court of Poltava City (until 25.04.2025 - Leninskyi District Court of Poltava City)

Ленінський районний суд м.Полтави

Справа № 635/3271/19

Провадження № 1-кп/553/263/2022

У Х В А Л А

Іменем України

(вступната резолютивначастина)

16.11.2022 року м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі

головуючого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ,

з участю прокурора - ОСОБА_3 ,

обвинувачених - ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

ОСОБА_6 ,

захисників адвокатів - ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві кримінальне провадження № 12015220000000670 від 10.05.2015 року по обвинуваченню ОСОБА_9 за ч. 4 ст. 187, ч. 4 ст. 358 КК України, ОСОБА_10 за ч. 3 ст. 187, ч. 4 ст. 187 КК України, ОСОБА_11 за ч. 4 ст. 187 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту даної ухвали, пов`язану з необхідністю обґрунтування доводів учасників процесу, колегія суддів вважає за можливе проголосити її вступну та резолютивну частину.

Керуючись ст. ст. 42, 68, 350 КПК України, колегія суддів -

У Х В А Л И В :

Клопотання захисника обвинуваченого ОСОБА_11 адвоката ОСОБА_12 про призначення перекладача задовольнити.

Доручити Регіональному центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги у Полтавській області залучити до участі у кримінальному провадженні № 12015220000000670 в справі № 635/3271/19 по обвинуваченню ОСОБА_9 за ч. 4 ст. 187, ч. 4 ст. 358 КК України, ОСОБА_10 за ч. 3 ст. 187, ч. 4 ст. 187 КК України, ОСОБА_11 за ч. 4 ст. 187 КК України, перекладача з метою здійснення перекладу обвинуваченому ОСОБА_6 пояснень, показань та документів з української мови на російську та з російської на українську мову.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиОСОБА_1