Decision № 107196413, 09.11.2022, Chernihiv District Court of Chernihiv Oblast

Провадження №2-о/748/53/22 Єдиний унікальний № 748/2048/22

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" листопада 2022 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді: Кухти В.О.,

при секретарі: Долматова М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулась до суду із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Нове Чернігівського району Чернігівської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Свої вимоги мотивує тим, що в одній літері прізвища її батька була допущена помилка при неправильному перекладі, в зв`язку з чим вона не може підтвердити родині зв`язки з ним та оформити пенсію по втраті годувальника.

В судове засідання заявниця не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримала та просила її задовольнити.

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області, не забезпечила явку свого представника в судове засідання.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Седнів Чернігівського району Чернігівської області.

Згідно паспорту заявниці серії НОМЕР_1 від 02.04.2004 року ОСОБА_1 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт. Седнів Чернігівського району Чернігівської області.

З представленої копії свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_2 від 22.10.1987 року, слідує, що « ОСОБА_1 » народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 «в смт. Седнев Черниговского району Черниговской области», в графі батько зазначений « ОСОБА_2 », а в графі мати « ОСОБА_3 » (дані в лапках вказані на російській мові).

Рішенням Чернігівського районного суду Чернігівської області від 12.02.2004 року по справі № 2-84/2004, яке набрало законної сили 16.03.2004 року, шлюб між ОСОБА_4 , 1962 р.н., та ОСОБА_2 , 1962 р.н., зареєстрований 13.08.1983 року Седнівською селищною радою Чернігівського району Чернігівської області (актовий запис № 12) розірвано. Цим рішенням встановлено, що від сумісного життя сторони мають доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ..

Отже, дані зазначені в свідоцтві про народження заявниці в графі батько, майже співпадають з даними, які зазначені в свідоцтві про смерть, за якими ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За повідомленням Чернігівської районної державної нотаріальної контори за № 2066/01-16 від 25.10.2022 року, в Чернігівській районній державній нотаріальній конторі після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 спадкова справа не відкривалась.

Таким чином, являється доведеним факт, що ОСОБА_1 є рідною донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , а останній є її батьком. Встановлено також, що інших можливостей його підтвердити заявниця не має, а встановлення даного факту пов`язано з оформлення пенсії.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 263-265, 293-294, 315-316, 354-355 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ,місце проживання: АДРЕСА_1 )заінтересована особа:Головне управлінняПенсійного фондуУкраїни вЧернігівські області(кодЄДРПОУ 21390940,місцезнаходження:Чернігівська область,м.Чернігів,вул.П`ятницька,83А),про встановленняфакту родиннихвідносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідною донькою ОСОБА_2 , який померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Седнів Чернігівського району Чернігівської області, а він є, її рідним батьком.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.О. Кухта