Court ruling № 106248, 05.09.2006, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, місто Київ, вул. Комінтерну, 16                                                   230-31-77

УХВАЛА

"05" вересня 2006 р. Справа № 99/9-06

Суддя господарського суду Київської області Євграфова Є.П., розглянувши матеріали справи

За позовом

до Комунального житлово-експлуатаційного підприємства Глевахівської селищної ради, смт. Глеваха

Дослідного сільськогосподарського виробництва Інституту фізіології рослин і генетики Національної академії наук України, смт. Глеваха

провстановлення земельного сервітуту,

за участю представників

від позивача: Мельник П.М., довір. № 72 від 05.04.2006р.,

від відповідача: Фесюн Т.В., довір. № 106/530 від 09.12.2005р.,

встановив:          

Комунальне житлово-експлуатаційне підприємство Глевахівської селищної ради звернулось до господарського суду Київської області з позовом до Інституту фізіології рослин і генетики Національної академії наук України про встановлення земельного сервітуту для обслуговування системи водовідведення на земельній ділянці за адресою: Київська обл., Васильківський район, смт. Глеваха, вул. Ботанічна, на користь Комунального житлово-експлуатаційного підприємства Глевахівської селищної ради, безстроково, на безоплатній основі, в межах 3 м. в кожну сторону від осі прокладки каналізаційного колектора.

Відповідно до ухвали господарського суду Київської області від 30.05.2006 року, у зв’язку з тим, що позов було подано не до тієї особи, яка повинна відповідати за позовом, на підставі ст. 24 ГПК України, судом допущено заміну первісного відповідача –Інститут фізіології рослин і генетики Національної академії наук України, належним відповідачем –Дослідним сільськогосподарським виробництвом Інституту фізіології рослин і генетики Національної академії наук України.

Згідно ст. 78 ГПК України до прийняття судового рішення сторони подали до господарського суду на затвердження мирову угоду від 04.09.2006 року у справі № 99/9-06 в наступній редакції:

Мирова угода

4 вересня 2006 р.                                                   смт. Глеваха

Комунальне житлово-експлуатаційне підприємство Глевахівської селищної ради (далі по тексту Підприємство) в особі директора Погорілого М.Ф., який діє на підставі статуту, з однієї сторони, Дослідне сільськогосподарське виробництво Інституту фізіології рослин і генетики НАН України (далі по тексту Землекористувач) в особі директора Брухова М.В., який діє на підставі статуту, з другої сторони, уклали вказану мирову угоду.

Причиною укладення цієї мирової угоди є звернення Підприємства про встановлення в судовому порядку земельного сервітуту для обслуговування системи водовідведення, яка прокладена по земельній ділянці, перебуваючій відповідно до Державного акту, на праві постійного користування у Землекористувача.

Сторони визнають право Підприємства експлуатувати відповідно до встановлених нормативів і правил вказану систему водовідведення та право Землекористувача на користування цією земельною ділянкою відповідно до статуту.

Предмет мирової угоди.

Предметом мирової угоди є умови забезпечення, відповідно до встановлених нормативів, експлуатації, технічного обслуговування, ремонту системи водовідведення від житлових будинків, інших споживачів по вул. Ботанічній в смт. Глеваха Васильківського району Київської області. Система водовідведення включає в себе трубопроводи, оглядові колодязі.

Відповідно до предмету мирової угоди, Підприємство має право:

Проводити в період, коли дослідні поля не засіяні ярими (до 10 квітня щорічно) та після жнив (з 20 липня по 1 вересня щорічно), а також на протязі зимового періоду, відповідно до встановлених правил, будь-які роботи по технічному обслуговуванню, експлуатації, ремонту системи водовідведення, яка прокладена на полях Землекористувача.

При цьому регламент вказаних робіт погоджується Землекористувачем.

В період вегетації дослідів Землекористувач погоджується на допуск технічних засобів Підприємства на належну йому земельну ділянку лише у випадках надзвичайних аварійних ситуацій вказаної системи водовідведення. Роботи у даному випадку проводяться під контролем керівництва Землекористувача, з прийняттям мір по нанесенню мінімальних збитків посівам.

Вказані роботи визнаються форс-мажорними обставинами, на підставі чого сторони звільняються від відповідальності.

Ця мирова угода зберігає свою чинність і у разі змін Сторін їх правонаступниками, яким буде належати право користування вказаною земельною ділянкою та обов’язок експлуатувати систему водовідведення.

Ця мирова угода укладена у трьох примірниках, один з яких надається суду, а інші Сторонам.

Юридичні адреси сторін.

Комунальне житлово-експлуатаційне підприємство Глевахівської селищної ради

Код ЕДРПОУ 33018727

Київська обл., Васильківський р-н, смт. Глеваха, вул. Вокзальна, 18а Дослідне сільськогосподарське виробництво ІФРГ НАН України Код ЕДРПОУ 03534334 Київська обл., Васильківський р-н, смт. Глеваха, вул. Ботанічна, 13

Директор Директор

/підпис/ М.Ф. Погорілий /підпис/ М.В. Брухов

          Зважаючи на викладене та враховуючи, що мирова угода від 04.09.2006р. відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи та не суперечить вимогам чинного законодавства України, суд вважає за можливе затвердити її в наданій редакції.

          Згідно ст. 78 Господарського процесуального кодексу України судом роз’яснено сторонам наслідки затвердження мирової угоди.

          Відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Враховуючи вищезазначене, керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд –

ухвалив:

Затвердити мирову угоду від 04.09.2006 року, укладену між сторонами у справі № 99/9-06, у наданій редакції:

Мирова угода

4 вересня 2006 р.                                                   смт. Глеваха

Комунальне житлово-експлуатаційне підприємство Глевахівської селищної ради (далі по тексту Підприємство) в особі директора Погорілого М.Ф., який діє на підставі статуту, з однієї сторони, Дослідне сільськогосподарське виробництво Інституту фізіології рослин і генетики НАН України (далі по тексту Землекористувач) в особі директора Брухова М.В., який діє на підставі статуту, з другої сторони, уклали вказану мирову угоду.

Причиною укладення цієї мирової угоди є звернення Підприємства про встановлення в судовому порядку земельного сервітуту для обслуговування системи водовідведення, яка прокладена по земельній ділянці, перебуваючій відповідно до Державного акту, на праві постійного користування у Землекористувача.

Сторони визнають право Підприємства експлуатувати відповідно до встановлених нормативів і правил вказану систему водовідведення та право Землекористувача на користування цією земельною ділянкою відповідно до статуту.

Предмет мирової угоди.

Предметом мирової угоди є умови забезпечення, відповідно до встановлених нормативів, експлуатації, технічного обслуговування, ремонту системи водовідведення від житлових будинків, інших споживачів по вул. Ботанічній в смт. Глеваха Васильківського району Київської області. Система водовідведення включає в себе трубопроводи, оглядові колодязі.

Відповідно до предмету мирової угоди, Підприємство має право:

Проводити в період, коли дослідні поля не засіяні ярими (до 10 квітня щорічно) та після жнив (з 20 липня по 1 вересня щорічно), а також на протязі зимового періоду, відповідно до встановлених правил, будь-які роботи по технічному обслуговуванню, експлуатації, ремонту системи водовідведення, яка прокладена на полях Землекористувача.

При цьому регламент вказаних робіт погоджується Землекористувачем.

В період вегетації дослідів Землекористувач погоджується на допуск технічних засобів Підприємства на належну йому земельну ділянку лише у випадках надзвичайних аварійних ситуацій вказаної системи водовідведення. Роботи у даному випадку проводяться під контролем керівництва Землекористувача, з прийняттям мір по нанесенню мінімальних збитків посівам.

Вказані роботи визнаються форс-мажорними обставинами, на підставі чого сторони звільняються від відповідальності.

Ця мирова угода зберігає свою чинність і у разі змін Сторін їх правонаступниками, яким буде належати право користування вказаною земельною ділянкою та обов’язок експлуатувати систему водовідведення.

Ця мирова угода укладена у трьох примірниках, один з яких надається суду, а інші Сторонам.

Юридичні адреси сторін.

Комунальне житлово-експлуатаційне підприємство Глевахівської селищної ради

Код ЕДРПОУ 33018727

Київська обл., Васильківський р-н, смт. Глеваха, вул. Вокзальна, 18а Дослідне сільськогосподарське виробництво ІФРГ НАН України Код ЕДРПОУ 03534334 Київська обл., Васильківський р-н, смт. Глеваха, вул. Ботанічна, 13

Директор Директор

/підпис/ М.Ф. Погорілий /підпис/ М.В. Брухов

Провадження у справі № 99/9-06 припинити.

Суддя Є.П. Євграфова