Court ruling № 105581664, 02.08.2022, Zhovtnevyi District Court of Dnipropetrovsk City

Справа № 201/5128/22

Провадження № 1-кс/201/1703/2022

УХВАЛА

Іменем України

02 серпня 2022 року м. Дніпро

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції №5 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області, ОСОБА_3 ,погоджене прокуроромПравобережної окружноїпрокуратури м.Дніпра ОСОБА_4 ,про тимчасовийдоступ доінформації врамках кримінальногопровадження №12022041650000113від 05.02.2022року, за ознаками кримінального правопорушення, відповідальність за вчинення якого передбачена ч. 3 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

В провадження слідчого судді Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції №5 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області, ОСОБА_3 ,погоджене прокуроромПравобережної окружноїпрокуратури м.Дніпра ОСОБА_4 ,про тимчасовийдоступ доінформації врамках кримінальногопровадження №12022041650000113від 05.02.2022року, за ознаками кримінального правопорушення, відповідальність за вчинення якого передбачена ч. 3 ст. 185 КК України, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентських номерів.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що у провадженні слідчого відділення ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження за №12022041650000113 від 05.02.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України за фактом відкритого викрадення чужого майна.

Досудовим розслідуванням було встановлено, що 04.02.2022 року о 21:45 год. до чергової частини ВП №5 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що за адресою АДРЕСА_1 невідома особа, шляхом віджиму вікна, проникнувши до квартири вчинила крадіжку ігрової консолі «Sony Playstation 4Pro». Обставини події та сума матеріальної шкоди встановлюється (ЄО № 2864 від 04.02.2022).

05.02.2022 року отримана інформація була зареєстрована в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12022041650000113, за попередньою правовою кваліфікацією ч. 3 ст. 185 КК України.

В подальшому, під час проведення досудового розслідування відпрацьовано версію стосовно осіб які скоїли злочин, та які можливо підтримувализв`язок задопомогою засобівмобільного зв`язку,в зв`язкуз чим проведені заходи по встановленню розташування базових станцій операторів мобільного зв`язку, що обслуговують та працюють за адресою здійснення кримінального правопорушення, після чого були встановлені базові станції операторів мобільного зв`язку, які працювали за вказаною адресою.

УОТЗ були встановлені базові станції, які працюють за адресою:

АДРЕСА_2

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC: 33542CID: 53684, 50672, 50671, 53681, 10983, 40021, 53682 LAC: 33542CID: 2795, 2798, 2792, 9064 LAC: 33542CID: 37082532, 37082531ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC: 47146CID: 39832, 39833, 18311, 17452, 17451, 18312, 7203 LAC: 47146CID: 38036, 18036, 28036, 18526, 28526, 33195 LAC: 47746CID: 34398332, 34398333, 34183141, 34174532, 34183131ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC: 30006CID: 12702, 21781, 22703, 30321, 30322, 21183, 22702 LAC: 30006CID: 74012223

Таким чином, з метою встановлення осіб, які причетні до вчинення вказаного злочину, необхідно встановити з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які працювали в районі дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного зв`язку, у вказаний часовий період, в зв`язку з тим, що під час аналізу з`єднань абонентів мобільного зв`язку необхідно виключити абонентів, що постійно перебувають та реєструється в зоні дії зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку, інформація про які відноситься до такої, що охороняється законом та отримання якої неможливо в інший спосіб.

Вищевказана інформація має суттєве значення для подальшого розслідування даного кримінального правопорушення, і її вивчення та наявність у матеріалах провадження є істотними доказами, що впливають на хід досудового слідства.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи те, що вказане правопорушення є тяжким злочином, з метою встановлення осіб, що вчинили зазначене кримінальне правопорушення і отримання даних, що мають доказове значення необхідна інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3

Таким чином, з метою встановлення осіб, які причетні до вчинення вказаного злочину, необхідно встановити з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які працювали в районі дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного зв`язку, у вказаний часовий період, в зв`язку з тим, що під час аналізу з`єднань абонентів мобільного зв`язку необхідно виключити абонентів, що постійно перебувають та реєструється в зоні дії зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку, інформація про які відноситься до такої, що охороняється законом та отримання якої неможливо в інший спосіб.

Слідчий надав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, в якій свої вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити.

Ураховуючи неприбуття сторін у судове засідання для розгляду скарги, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічного засобу не здійснювалося.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, зіставивши їх з вимогами кримінального процесуального закону, приходить до висновку, що вказане клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає частковому задоволенню, з наступних підстав.

З доданих до клопотання матеріалів видно, що у провадженні слідчого відділення ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження за №12022041650000113 від 05.02.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України за фактом відкритого викрадення чужого майна.

Досудовим розслідуванням було встановлено, що 04.02.2022 року о 21:45 год. до чергової частини ВП №5 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що за адресою АДРЕСА_1 невідома особа, шляхом віджиму вікна, проникнувши до квартири вчинила крадіжку ігрової консолі «Sony Playstation 4Pro». Обставини події та сума матеріальної шкоди встановлюється (ЄО № 2864 від 04.02.2022).

05.02.2022 року отримана інформація була зареєстрована в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12022041650000113, за попередньою правовою кваліфікацією ч. 3 ст. 185 КК України.

В подальшому, під час проведення досудового розслідування відпрацьовано версію стосовно осіб які скоїли злочин, та які можливо підтримувализв`язок задопомогою засобівмобільного зв`язку,в зв`язкуз чим проведені заходи по встановленню розташування базових станцій операторів мобільного зв`язку, що обслуговують та працюють за адресою здійснення кримінального правопорушення, після чого були встановлені базові станції операторів мобільного зв`язку, які працювали за вказаною адресою.

УОТЗ були встановлені базові станції, які працюють за адресою:

АДРЕСА_2

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC: 33542CID: 53684, 50672, 50671, 53681, 10983, 40021, 53682 LAC: 33542CID: 2795, 2798, 2792, 9064 LAC: 33542CID: 37082532, 37082531ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC: 47146CID: 39832, 39833, 18311, 17452, 17451, 18312, 7203 LAC: 47146CID: 38036, 18036, 28036, 18526, 28526, 33195 LAC: 47746CID: 34398332, 34398333, 34183141, 34174532, 34183131ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC: 30006CID: 12702, 21781, 22703, 30321, 30322, 21183, 22702 LAC: 30006CID: 74012223

Згідно з ч. 2 ст. 9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, а також обставини, що пом`якшують чи обтяжують його покарання, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

Частиною 2 ст. 91 КПК України передбачено, що доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження. Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, а також шляхом проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Згідно зі ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із заходів якого є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим кодексом.

Як передбачено ч. 3 ст. 132 КПК України, застосування заходів кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що існує обґрунтована підозра, щодо вчинення кримінального правопорушення, такого ступеня тяжкості, що є підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, потреби досудового слідства виправдовують такий ступень втручання у права і свободи, про який ідеться у клопотанні та може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.1ст. 164 КПК Українив ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів прізвище.

Вивчивши клопотання та додані до нього документи, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для повного та всебічного розслідування кримінального провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) і містять інформацію, яка відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Керуючись ст.ст. 91, 93, 131-132, 159-160, 163-166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчої групи в кримінальному провадженні, а саме слідчим СВ ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 на отримання інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які працювали в районах дії базових станцій, в період часу з 08.30 год. 04.02.2022 року до 21.00 год. 04.02.2022 року, за наступною адресою: АДРЕСА_2

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC: 33542CID: 53684, 50672, 50671, 53681, 10983, 40021, 53682 LAC: 33542CID: 2795, 2798, 2792, 9064 LAC: 33542CID: 37082532, 37082531

Відповідальній особі, в якої перебуває вищевказана інформація забезпечити слідчому тимчасовий доступ і можливість вилучення цієї інформації.

При виконанні ухвали слідчий (прокурор) зобов`язаний пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі, як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення, а саме - до 02 вересня 2022 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1