Court ruling № 10462675, 23.04.2010, Commercial Court of Poltava Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м.Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

23.04.2010р.Справа № 9/11 Суддя Тимошенко К.В., розглянувши з власної ініціативи матеріали справи № 9/11, за позовом обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства "Лубнитеплоенерго", вул.Чкалова, 17, м. Лубни, Полтавська область,37500 до дочірнього підприємства національної акціонерної компанії "Надра України" "Чернігівнафтогазгеологія", вул. Шевченка, 15 м. Чернігів, 14000 в особі Пирятинської нафтогазорозвідувальної експедиції дочірнього підприємства національної акціонерної компанії "Надра України" "Чернігівнафтогазгеологія", вул. Абаканська, 102, м. Пирятин, Полтавська область,37000 про стягнення 67769 грн. 545 коп.,

встановив:

- при друкуванні повного тексту рішення господарського суду Полтавської області від 08.04.2010р. по справі № 9/11 була допущена описка, а саме: в пункті 2 резолютивної частини рішення помилково переставлено місцями назви сторін.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст. 89 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

1. Виправити описку в рішенні господарського суду Полтавської області від 08.04.2010р. по справі № 9/11 не зачіпаючи при цьому суті рішення.

2. Пункт 2 резолютивної частини рішення господарського суду Полтавської області від 08.04.2010р. по справі № 9/11 викласти у наступній редакції:

"2. Стягнути з дочірнього підприємства національної акціонерної компанії „Надра України” „Чернігівнафтогазгеологія”, вул. Шевченка, 15, м. Чернігів, 14000, в особі Пирятинської нафтогазорозвідувальної експедиції Дочірнього підприємства національної акціонерної компанії „Надра України” „Чернігівнафтогазгеологія” (вул. Абаканська, 102, м. Пирятин, 37000, ідентифікаційний код 01431668; р/р 26005400016, МФО 331489 АБ „Полтава-банк”) на користь обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства „Лубнитеплоенерго (вул. Чкалова, 17, м. Лубни, 37500, ідентифікаційний код 05541083; р/р 260391319536 в Полтавській філії АБ „Укргазбанк”, МФО 331520) - 31693 грн. 59 коп. основного боргу, 211 грн. 26 коп. пені, 2766 грн. 99 коп. інфляційних, 914 грн. 81 коп. –3% річних, 355 грн. 87 коп. витрат по держмиту, 123 грн. 92 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу".

3. Копію ухвали направити сторонам.

          Суддя                                                                       К. В. Тимошенко