Decision № 104570591, 26.04.2022, Dobroslav District Court of Odesa Oblast (until 25.04.2025 - Комінтернівський районний суд Одеської області)

Справа № 504/674/22

провадження №2-о/504/102/22

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.04.2022смт.Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Вінської Н.В.

при секретарі Коцар Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Доброслав Одеської області справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи: Дубрівської сільської ради Баранівського району Житомирської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності його бабусі ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документу, а саме: державного акту серії ЯА №878746 на право власності на земельну ділянку загальною площею2,8704 га, яка розташована на території Житомирської області Баранівського району Дубрівської сільської ради з цільовим призначенням ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 1820681800:04:000:0126, 1820681800:04:000:0393, яке було видане 27.07.2005 року на ім`я ОСОБА_2 , в якому помилково зазначено її по батькові як « ОСОБА_3 », тоді як правильним по батьковим власника є « ОСОБА_4 ». За життя його бабуся на зазначену помилку не звертала увагу. Вважає, що вказана помилка виникла внаслідок невірного перекладу з російської мови. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно йому для отримання свідоцтва на право власності та подальшого розпорядження власністю.

Заявник у судове засідання не з`явився надавши заяву про підтримання вимог та розгляд справи за її відсутність.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про визнання позову.

Розглянувши заяву, дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку про задоволення вимог заявника виходячи з наступного.

Судовим розглядом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Відповідно до копії заповіту складеного 03.12.2006 року та посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Русских С.Б., ОСОБА_2 на випадок своєї смерті заповіла все своє майно ОСОБА_1 заявнику по справі.

Згідно державного акту серії ЯА №878746 на право власності на земельну ділянку, померлій ОСОБА_2 належить земельна ділянка загальною площею 2,8704 га, яка розташована на території Дубрівської сільської ради з цільовим призначенням ведення особистого селянського господарства.

Зазначеній земельній ділянці присвоєно кадастрові номера: 1820681800:04:000:0126, 1820681800:04:000:0393, що підтверджується витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку.

Листом державного нотаріуса, роз`яснено ОСОБА_1 про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку із розбіжностями по батькові спадкодавця.

Відповідно до довідки виданої Доброславською селищною радою, ОСОБА_2 на день смерті була зареєстрована на адресою: АДРЕСА_1 . Інших осіб разом із ОСОБА_2 на день її смерті, зареєстровано не було.

Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК Українисуд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК Українисуд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 1Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Досліджені докази вказують на те, що у правовстановлюючому документі, а саме у державному акті серії ЯА №878746 на право власності на земельну ділянку, допущена помилка у написанні по батькові спадкодавця, усунення якої неможливе в позасудовому порядку, тому наявними є підстави для встановлення факту, що має юридичне значення.

Таким чином, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4-5,10, 12, 76-80, 89, 259, 263-265, 268, 273, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи: Дубрівської сільської ради Баранівського району Житомирської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту серії ЯА №878746 на право власності на земельну ділянку загальною площею 2,8704 га, яка розташована на території Житомирської області Баранівського району Дубрівської сільської ради з цільовим призначенням ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 1820681800:04:000:0126, 1820681800:04:000:0393, який був виданий 27.07.2005 року на ім`я ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів до апеляційного суду Одеської області відповідно до ч. 1 ст. 354 та ст. 355 ЦПК України .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Н.В. Вінська