Court ruling № 10451753, 16.07.2010, Kozelets District Court of Chernihiv Oblast

Справа №2-2/10

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2010 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді - Іванюка Т.І.,

при секретарі Тополь А.О.,

за участю представника позивача Рукавички В.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Публічного акціонерного товариства «Український банк реконструкції та розвитку» про виправлення арифметичної помилки у рішенні та виконавчих листах суду,

В С Т А Н О В И В :

05 липня 2010 року до суду надійшла заява Публічного акціонерного товариства «Український банк реконструкції та розвитку» про виправлення арифметичних помилок, допущених в рішенні суду по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Український банк реконструкції та розвитку» до ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Хвилі весни» про стягнення заборгованості за кредитним договором. Рішенням Козелецького районного суду від 1 лютого 2010 року позов Публічного акціонерного товариства «Український банк реконструкції та розвитку» було задоволено та стягнуто солідарно з ОСОБА_2, жителя АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Хвилі весни», Київська обл.., Обухівський район, село Трипілля, вул. Шевченка, буд. 43, ЄДРПОУ 32641295 на користь Публічного акціонерного товариства «Український банк реконструкцій та розвитку», 04080, м. Київ, вул. О. Терьохіна, 4, код ЄДРПОУ 26520688, заборгованість у розмірі 10429606 (десять мільйонів чотириста двадцять девять тисяч шістсот шість) гривень 57 коп., яка складається з: суми заборгованості за основною сумою кредиту 8500000, 00 (вісім мільйонів пятсот тисяч) гривень 00 коп., суми нарахованих, прострочених, сплачених процентів 1777228 (один мільйон сімсот сімдесят сім тисяч двісті двадцять вісім) гривень 67 коп., пені за несвоєчасно сплачені нараховані проценти 151747 (сто пятдесят одна тисяча сімсот сорок сім) гривень 90 коп. Крім цього стягнути солідарно з ОСОБА_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Хвилі весни», Київська обл.., Обухівський район, село Трипілля, вул. Шевченка, буд. 43, ЄДРПОУ 32641295 на користь Публічного акціонерного товариства «Український банк реконструкцій та розвитку», 04080, м. Київ, вул. О. Терьохіна, 4, код ЄДРПОУ 26520688 судові витрати по справі - 1700 (одну тисячу сімсот) гривень 00 коп. судового збору, 120 (сто двадцять) гривень 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення та 630 (шістсот тридцять) гривень витрат на публікацію виклику до суду у газеті «Урядовий курєр», а всього 2 450 (дві тисячі чотириста пятдесят) гривень.

При винесенні рішення, суд помилково врахував витрати на публікацію виклику до суду у газеті «Урядовий курєр» у сумі 630 гривень у суму боргу по кредиту.

Представник позивача в судовому засіданні заяву про виправлення арифметичних помилок підтримала.

Відповідач ОСОБА_2 та представник ТОВ «Хвилі весни» в судове засідання не зявився.

Суд, заслухавши позивачку, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява про виправлення арифметичних помилок підлягає задоволенню виходячи з наступного.

У відповідності до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Крім цього суд у відповідності до ст. 369 ЦПК України вважає за необхідне виправити аналогічну помилку і у виконавчому листі від 31.05.2010 року, виданому на підставі вищевказаного рішення суду.

В резолютивній частині рішення суду від 1 лютого 2010 року замість суми 10429606 гривень 57 коп. слід вказати суму 10428976 гривень 57 коп.

Керуючись ст. ст. 219 та 369 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Виправити арифметичну помилку в рішенні Козелецького районного суду Чернігівської області від 1 лютого 2010 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Український банк реконструкції та розвитку» до ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Хвилі весни» про стягнення заборгованості за кредитним договором та у виконавчих листах від 31.05.2010 року виданого на підставі вказаного рішення.

Абзац другий резолютивної частини рішення суду та абзац перший виконавчих листів від 31.05.2010 року виданих Козелецьким районним судом викласти в наступній редакції:

« Стягнути солідарно з ОСОБА_2, жителя АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Хвилі весни», Київська обл.., Обухівський район, село Трипілля, вул. Шевченка, буд. 43, ЄДРПОУ 32641295 на користь Публічного акціонерного товариства «Український банк реконструкцій та розвитку», 04080, м. Київ, вул. О. Терьохіна, 4, код ЄДРПОУ 26520688, заборгованість у розмірі 10428976 (десять мільйонів чотириста двадцять вісім тисяч девятсот сімдесят шість) гривень 57 коп., яка складається з: суми заборгованості за основною сумою кредиту 8500000, 00 (вісім мільйонів пятсот тисяч) гривень 00 коп., суми нарахованих, прострочених, сплачених процентів 1777228 (один мільйон сімсот сімдесят сім тисяч двісті двадцять вісім) гривень 67 коп., пені за несвоєчасно сплачені нараховані проценти 151747 (сто пятдесят одна тисяча сімсот сорок сім) гривень 90 коп.»

Ухвала суду може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду шляхом подання протягом п'яти днів з дня її проголошення заяви про апеляційне оскарження та поданням після цього протягом десяти днів апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження протягом п'яти днів із дня її проголошення.

Суддя: