Court ruling № 104263196, 10.05.2022, Ivanychi District Court of Volyn Oblast

Справа № 165/634/21

Провадження № 1-кп/156/15/22

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 травня 2022 року смт Іваничі

Іваничівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Федечко М.О.

за участю: секретаря судового засідання Салатюк Г.В.

прокурора Данилюка О.В.

обвинуваченої ОСОБА_1

захисників Улибіної-Вельгус М.В.

Улибіна-Вельгуса В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Іваничі в залі суду (в режимі відеоконференції) клопотання захисника Улибіної-Вельгус М.В., подане в інтересах обвинуваченої ОСОБА_1 про невідкладне проведення медичного обстеження ОСОБА_1 у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_2 , ОСОБА_1 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 307 КК України , -

В с т а н о в и в :

У провадженні Іваничівського районного суду Волинської області перебуває вищезазначене кримінальне провадження.

В судовому засіданні захисник обвинуваченої ОСОБА_1 - адвокат Улибіна-Вельгус М.В. повідомила, що її підзахисна скаржиться на незадовільний стан здоров`я у зв`язку з чим, їй необхідна медична допомога. Захисником суду подано клопотання у якому просить зобов`язати начальника ДУ «Луцький слідчий ізолятор» надати усі необхідні медичні документи та організувати конвоювання для проведення ОСОБА_1 медичного обстеження стану здоров`я медичними фахівцями, а саме, лікарем невропатологом, кардіологом КП «Волинська обласна клінічна лікарня» в приміщенні медичного закладу. Медичне обстеження та конвоювання із застосуванням заходів охорони обвинуваченої ОСОБА_1 до приміщення лікарні для проведення медичного обстеження просить здійснити не пізніше 01 червня 2022 року. По завершенні медичного обстеження обвинуваченої медичні заключення надіслати на адресу суду. Зобов`язати головного лікаря КП «Волинська обласна клінічна лікарня» організувати проведення медичного обстеження обвинуваченої ОСОБА_1 у підвідомчій медичній установі з наданням медичних заключень про наявність хвороби, її протікання та необхідність лікування в умовах медичних закладів.

Обвинувачена ОСОБА_1 підтримала клопотання свого захисника, пояснила, що вона бажає пройти медичне обстеження у КП «Волинська обласна клінічна лікарня».

Прокурор не заперечив щодо задоволення клопотання захисника обвинуваченої Улибіної-Вельгус М.В.

Захисник Улибін-Вельгус В.В. також підтримав заявлене клопотання захисника та вказав, що у обвинуваченої також виникла необхідність пройти медичний огляд у судинного хірурга.

Суд, заслухавши учасників судового провадження, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку про його задоволення з наступних підстав.

У своїх поясненнях в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_1 зазначила, що наразі вона погано себе почуває і їй необхідна медична допомога, захисник ствердила, що обвинувачена бажає пройти медичне обстеження саме у КП «Волинська обласна клінічна лікарня» у лікарів невропатолога, кардіолога, судинного хірурга.

Статтею 206 КПК Українивизначено загальні обов`язки суду щодо захисту прав людини.

Як зазначив ЄСПЛ у справі «Коваль проти України», незважаючи на те, що стаття 3 Конвенції не може тлумачитись як така, що закріплює загальний обов`язок звільнення затриманих у зв`язку зі станом здоров`я, вона покладає на державу обов`язок захищати фізичне здоров`я осіб, позбавлених волі, наприклад, шляхом надання їм необхідної медичної допомоги.

Відповідно до частини 1статті 9 КПК Українипід час кримінального провадження суд, слідчий суддя, прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий, інші службові особи органів державної влади зобов`язані неухильно додержуватися вимогКонституції України, цього Кодексу, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, вимог інших актів законодавства.

Згідно ст. 3 Конституції України, людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.

Статтею 49 Конституції Українипередбачено, що кожен має право на охорону здоров`я, медичну допомогу та медичне страхування. Охорона здоров`я забезпечується державним фінансуванням відповідних соціально-економічних, медико-санітарних і оздоровчо-профілактичних програм. Держава створює умови для ефективного і доступного для всіх громадян медичного обслуговування. У державних і комунальних закладах охорони здоров`я медична допомога надається безоплатно; існуюча мережа таких закладів не може бути скорочена. Держава сприяє розвиткові лікувальних закладів усіх форм власності.

Відповідно до вимогст. 11 Закону України «Про попереднє ув`язнення», медичне обстеження, а також лікувально - профілактична і протиепідемічна робота в місцях попереднього ув`язнення організуються і проводяться відповідно до законодавства про охорону здоров`я. Порядок надання ув`язненим медичної допомоги, використання з цією метою не підпорядкованих органам, що здійснюють попереднє ув`язнення, державних та комунальних закладів охорони здоров`я, залучення їх медичного персоналу та проведення медичних експертиз визначається Кабінетом Міністрів України.

Наказом Міністерства юстиції України, Міністерства охорони здоров`я України від 10.02.2012 № 239/5/104 затверджено Порядок взаємодії закладів охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоров`я з питань надання медичної допомоги особам, узятим під варту, яке дозволяє проведення медичного огляду обвинувачених (далі Порядок).

Пунктом 2.3 зазначеного Порядку передбачено, що медичне обстеження осіб, узятих під варту, здійснюється у разі їх звернення зі скаргою на стан здоров`я за ініціативою лікаря медичної частини СІЗО або адміністрації СІЗО.

Під час медичного обстеження особи, узятої під варту, з метою встановлення діагнозу лікар медичної частини СІЗО використовує дані анамнезу, медичної документації, яка долучена до особової справи, результати огляду, дані лабораторних, рентгенологічних і функціональних методів дослідження. За необхідності керівництво СІЗО подає запит до закладу охорони здоров`я, який надавав медичну допомогу особі, узятій під варту, щодо результатів диспансерного, амбулаторного, стаціонарного нагляду або лікування.

У випадках, коли лікарі медичної частини СІЗО не можуть самостійно встановити діагноз, начальник медичної частини СІЗО подає запит до керівництва СІЗО щодо направлення хворого на лікування до обраного закладу охорони здоров`я з орієнтовного переліку або залучення відповідного лікаря-фахівця закладу охорони здоров`я.

Керівництво СІЗО забезпечує допуск відповідного лікаря-фахівця чи направлення хворого на лікування до обраного начальником медичної частини СІЗО закладу охорони здоров`я з орієнтовного переліку.

Поряд із цим, відповідно до п. 2.6 зазначеного Порядку особа, узята під варту, має право на вільний вибір лікаря. У разі звернення особи, узятої під варту, до лікаря медичної частини СІЗО з проханням про допуск обраного лікаря-фахівця лікар медичної частини СІЗО готує медичну довідку про стан її здоров`я та запит до керівництва СІЗО.

Пунктом 2.7 Порядку передбачено, що у разі необхідності в додаткових лабораторних обстеженнях, які не можуть бути проведені в медичних частинах СІЗО (наявним обладнанням, лабораторіями та обсягом медико-санітарної допомоги не передбачено проведення цих обстежень), вони проводяться на базі закладів охорони здоров`я з орієнтовного переліку.

Про необхідність проведення обстеження, яке потребує вивезення особи, узятої під варту, до закладу охорони здоров`я, лікар медичної частини СІЗО готує медичну довідку про стан її здоров`я та запит до керівництва СІЗО.

Керівництво СІЗО забезпечує своєчасне направлення особи, узятої під варту, на обстеження до обраного лікарем медичної частини СІЗО закладу охорони здоров`я з орієнтовного переліку.

Відповідно до положень Європейських пенітенціарних правил-1 (Рекомендація № К (2006) 2 Комітету Міністрів держав-учасниць), при поводженні з усіма особами, позбавленими волі, необхідно дотримуватись їхніх прав людини. Життя в місцях позбавлення волі повинно бути, наскільки це можливо, наближене до позитивних аспектів життя у суспільстві. Адміністрація пенітенціарних установ мусить забезпечувати охорону здоров`я всіх ув`язнених цих установ. Компетентна інстанція повинна брати до уваги будь-які письмові скарги-від ув`язненого, якщо в них є підстави припускати, що права ув`язненого були порушені. Пенітенціарні установи регулярно інспектуються урядовими органами з метою оцінки того, чи відповідає управління ними вимогам національного законодавства та міжнародного права, а також положень даних Правил.

Відповідно до п.138 рішення Європейського суду з прав людини від 15.05.2012р.у справі «Каверзін проти України»(Kaverzin v. Ukraine), заява №23893/03, надання необхідної медичної допомоги особам у місцях тримання під вартою є обов`язком держави (див., наприклад, рішення від 18.12.2008р. у справі «Ухань проти України»(Ukhan v. Ukraine), заява № 30628/02, пп.72-74, з подальшими посиланнями).Встановлюючи те,чи виконали державні органи свої обов`язки з надання медичної допомоги особі, яка перебуває під вартою і під їхнім контролем, суд має оцінити якість медичних послуг, наданих такій особі з урахуванням стану її здоров`я та «практичних вимог ув`язнення», і якщо її було позбавлено адекватної медичної допомоги,з`ясувати,чи становило це нелюдське і таке,що принижує гідність, поводження на порушення статті 3 Конвенції(див. рішення у справах «Сарбан проти Молдови» (Sarban v. Moldova), заява №3456/05, п.78, від 04.10.2005р. «Алексанян проти Росії» (Aleksanyan v. Russia), заява №46468/06, п.140, від 22.12.2008р., і «Євген Олексеєнко проти Росії» (Yevgeniy Alekseyenko v. Russia), заява №41833/04, п.104, від 27.01.2011р.).

На підставі викладеного, враховуючи, що в судовому засіданні обвинувачена скаржиться на стан свого здоров`я та підтримала заявлене її захисником клопотання, задля забезпечення прав ув`язненої особи на належне медичне обстеження, з метою забезпечення дотримання прав обвинуваченої, а також враховуючи, що для медичного обстеження та лікування обвинуваченої потрібні спеціальні знання, суд вважає необхідним зобов`язати керівництво Державної установи «Луцький слідчий ізолятор» та керівництво КП «Волинська обласна клінічна лікарня» організувати і забезпечити проведення необхідного медичного обстеження обвинуваченої, а у разі необхідності відповідного лікування,що є однією із гарантій забезпечення прав і законних інтересів особи, яка тримається під вартою, та надати до суду медичний висновок про стан здоров`я обвинуваченої.

Керуючись ст.ст.3,49 Конституції України, ст.ст.2,206 КПК України, суд

П о с т а н о в и в :

Клопотання задоволити.

Зобов`язати начальника Державної установи «Луцький слідчий ізолятор» надати усі медичні документи, організувати та забезпечити медичне обстеження стану здоров`я обвинуваченої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у КП «Волинська обласна клінічна лікарня» із залученням лікарів, відповідно до Порядку взаємодії закладів охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоров`я з питань надання медичної допомоги особам, узятим під варту, затвердженого наказом Міністерства юстиції України, Міністерства охорони здоров`я України від 10 лютого 2012 р. № 239/5/104, зокрема лікарів невропатолога, кардіолога, судинного хірурга) та вжити заходів у межах своїх повноважень для доставлення обвинуваченої ОСОБА_1 до вказаного медичного закладу до 01 червня 2022 року.

Контроль за виконанням ухвали судді покласти на прокурора Нововолинського відділу Володимир-Волинської окружної прокуратури, а також уповноважених осіб Волинської обласної прокуратури, які здійснюють контроль за додержанням законодавства в установах виконання покарань.

Про прийняті заходи щодо надання медичної допомоги ОСОБА_1 та медичні заключення надати Іваничівському районному суду Волинської області (суддя М.О. Федечко), у провадженні якого перебуває кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_1 .

Копію ухвали направити до ДУ «Луцький слідчий ізолятор», КП «Волинська обласна клінічна лікарня», Нововолинський відділ Володимир-Волинської окружної прокуратури, Волинської обласної прокуратури.

Повний текст ухвали проголошено 12 травня 2022 о 09:00 год.

Суддя М.О. Федечко