Decision № 104187933, 04.05.2022, Dnipropetrovsk District Administrative Court

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 травня 2022 року Справа № 160/1758/22

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Рянської В.В., розглянувши у письмовому провадженні в місті Дніпрі адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

25.01.2022 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, в якій позивач просить:

- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо не призначення пенсії за вислугу років ОСОБА_1 ;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області призначити пенсію за вислугу років ОСОБА_1 , як непрацюючому пенсіонеру, в розмірах відповідно до чинного пенсійного законодавства України, починаючи з дати звернення - 16 грудня 2021 року та виплачувати на визначений пенсіонером банківський рахунок.

Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач зазначила, що до грудня 2016 року вона проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Виїхала на постійне проживання до Німеччини, де перебуває на консульському обліку посольства України в державі Німеччина. 16.12.2021 ОСОБА_1 через представника за нотаріально засвідченою довіреністю Акермана О.М. звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області через відділ обслуговування громадян №8 (сервісний центр) із заявою та доданими до неї документами, в якій просила: призначити їй пенсію за вислугу років як непрацюючому пенсіонеру в розмірах відповідно до чинного пенсійного законодавства України; направити запити відповідно до записів у трудовій книжці щодо отримання довідок по заробітній платі, що враховується при обчисленні пенсії, довідок про перейменування (реорганізацію) підприємств, інших необхідних для призначення пенсії документів; врахувати найвигідніший період по заробітній платі; пенсійні виплати здійснювати на банківський рахунок, відкритий в АТ КБ «ПРИВАТБАНК». Листом Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області № 47336-39946/Л-01/8-0400/21 від 31.12.2021 позивачу було відмовлено у призначенні пенсії за вислугу років та зазначено, що для визначення права на пенсію позивачу необхідно подати відповідну заяву зі сканованими копіями документів через особистий кабінет на веб-порталі або подати заяву про призначення пенсії через будь-який відділ обслуговування громадян (сервісний центр), звернувшись з оригіналами документів. Позивач вважає протиправною бездіяльність відповідача щодо не призначення їй пенсії за вислугу років, оскільки вона є громадянкою України, на час звернення за призначенням пенсії досягла віку 61 рік, мала стаж роботи 35 років 6 місяців 13 днів, з них 25 років 11 місяців 22 дні педагогічного стажу, тому, на думку позивача, набула право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пункту «е» статті 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.01.2022 позовну заяву було залишено без руху та встановлено позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою суду від 22.02.2022 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) відповідно до ст. 262 КАС України; встановлено учасникам справи строки для подання заяв по суті справи; витребувано від відповідача додаткові докази.

13.04.2022 до суду надійшов відзив Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області з доказами його направлення позивачу засобами поштового зв`язку 04.04.2022. У відзиві відповідач просив відмовити у задоволенні позовних вимог, зазначив, що 21.12.2021 від уповноваженого представника позивача до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області надійшла заява від 16.12.2021 (вх. № 39946/Л-0400-21) про призначення пенсії за вислугу років відповідно до п. «е» ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення». До заяви було додано: заяву про перерахування пенсійних виплат на банківський рахунок № б/н від 15.12.2021; нотаріально засвідчену копію трудової книжки № НОМЕР_1 від 01.09.1977; нотаріально засвідчені копії довіреності № 2041 від 16.12.2021, паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 10.07.2007, довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру від 17.08.2000; нотаріально засвідчену копію паспорта НОМЕР_3 від 31.08.2016. Заява про призначення пенсії від 16.12.2021 була адресована відділу обслуговування громадян №8 (сервісний центр) управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, тоді як відповідно до відомостей паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 позивач до виїзду на постійне місце проживання до Німеччини проживала за адресою: АДРЕСА_1 , та 10.01.2017 була знята з реєстрації. У заяві про призначення пенсії в графі «місце проживання» зазначено адресу: АДРЕСА_2 , однак до заяви не було надано довідки про реєстрацію місця проживання за вказаною адресою. Оскільки позивач до виїзду на постійне місце проживання до Німеччини проживала за адресою: АДРЕСА_1 , перевірку змісту і належного оформлення наданих документів до заяви на призначення пенсії, відповідність викладених у них відомостей про особу даним паспорта, здійснював відділ обслуговування громадян №1 (сервісний центр) управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області за територіальною належністю. Позивачем не було дотримано Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 № 22-1. Листом відділу обслуговування громадян №1 (сервісний центр) від 31.12.2021 № 47336-39946/Л-01/8-0400/21 було роз`яснено позивачу, що для визначення права на пенсію їй необхідно подати відповідну заяву зі сканованими копіями документів через особистий кабінет на вебпорталі в блоці «Щодо пенсійного забезпечення»: «Заява на призначення пенсії» або подати заяву про призначення пенсії через будь-який відділ обслуговування громадян (сервісний центр), звернувшись з оригіналами документів. Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області не було порушено права позивача при реалізації нею права на призначення пенсії за вислугу років, тому відповідач вважає, що підстави для задоволення позовних вимог відсутні.

Станом на 04.05.2022 відповіді на відзив та заперечень до суду не надходило.

Відповідно до ч. 1 ст. 9 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 77 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.

Положеннями статті 90 КАС України визначено, що суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні.

Дослідивши матеріали справи та надані докази, проаналізувавши зміст норм матеріального права, що регулюють спірні правовідносини, з`ясувавши всі обставини справи, оцінивши докази у справі за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні, суд дійшов таких висновків.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є громадянкою України, що підтверджується копію паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого 21.12.2000 Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області.

Як зазначено позивачем у позовній заяві та підтверджено відповідачем у відзиві, представник позивача Левіної П.Б. за нотаріально засвідченою довіреністю Акерман О.М. звернувся до відділу обслуговування громадян №8 (сервісний центр) управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області з нотаріально засвідченою заявою ОСОБА_1 від 16.12.2021 про призначення пенсії за вислугу років (дата надходження заяви 21.12.2021).

У заяві про призначення пенсії від 16.12.2021, копія якої міститься в матеріалах справи, зазначено місце реєстрації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 : АДРЕСА_3 , та її місце проживання: АДРЕСА_2 . У заяві ОСОБА_1 просила: призначити їй пенсію за вислугу років як непрацюючому пенсіонеру відповідно до чинного пенсійного законодавства України; направити запити відповідно до записів у трудовій книжці щодо отримання довідок по заробітній платі, що враховується при обчисленні пенсії, довідок про перейменування (реорганізацію) підприємств, інших необхідних для призначення пенсії документів; врахувати найвигідніший період по заробітній платі; пенсійні виплати здійснювати на банківський рахунок, відкритий в АТ КБ «ПРИВАТБАНК», який було зазначено у заяві. До заяви про призначення пенсії було додано: заяву про перерахування пенсійних виплат на банківський рахунок № б/н від 15.12.2021; нотаріально засвідчену копію трудової книжки № НОМЕР_1 від 01.09.1977; нотаріально засвідчені копії довіреності № 2041 від 16.12.2021, паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 10.07.2007, довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру від 17.08.2000; нотаріально засвідчену копію паспорта НОМЕР_3 від 31.08.2016.

У заяві ОСОБА_1 про виплату пенсії на банківський рахунок від 15.12.2021, було зазначено її місце проживання: АДРЕСА_1 .

Згідно з копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого 21.12.2000 Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області, ОСОБА_1 12.12.2000 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . 10.01.2017 знято з реєстрації місце проживання.

Листом відділу обслуговування громадян № 1 (сервісний центр) управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області №47336-39946/Л-01/8-0400/21 від 31.12.2021 «Про надання відповіді» на звернення ОСОБА_1 від 16.12.2021 повідомлено з посиланням на положення Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» перелік документів, які додаються до заяви про призначення пенсії, порядок їх подання, а також, що для визначення права на пенсію позивачу необхідно подати відповідну заяву зі сканованими копіями документів через особистий кабінет на вебпорталі в блоці «Щодо пенсійного забезпечення»: «Заява на призначення пенсії» або подати заяву про призначення пенсії через будь-який відділ обслуговування громадян (сервісний центр), звернувшись з оригіналами документів.

Вважаючи, що відповідачем допущено протиправну бездіяльність щодо не призначення їй пенсії за вислугу років, позивач звернулась до суду з даною позовною заявою.

Статтею 46 Конституції України встановлено, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Пенсії, інші види соціальних виплат та допомоги, що є основним джерелом існування, мають забезпечувати рівень життя, не нижчий від прожиткового мінімуму, встановленого законом.

Закон України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 №1058-IV (далі - Закон №1058-IV) визначає принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел, передбачених цим Законом.

Статтею 8 Закону №1058-IV закріплено право громадян на отримання пенсійних виплат та соціальних послуг.

Статтею 44 цього Закону встановлено порядок звернення за призначенням (перерахунком) пенсії, відповідно до якого призначення пенсії здійснюється за зверненням особи або автоматично (без звернення особи) у випадках, передбачених цим Законом. Звернення за призначенням пенсії здійснюється шляхом подання заяви та інших документів, необхідних для призначення пенсії, до територіального органу Пенсійного фонду або до уповноваженого ним органу чи уповноваженої особи застрахованою особою особисто або через законного представника недієздатної особи, особи, дієздатність якої обмежена, малолітньої або неповнолітньої особи. Порядок подання та оформлення документів для призначення пенсії визначається правлінням Пенсійного фонду за погодженням з центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері соціального захисту населення.

Відповідно до ч. 5 ст. 45 Закону №1058-IV документи про призначення пенсії розглядає територіальний орган Пенсійного фонду та не пізніше 10 днів з дня їх надходження приймає рішення про призначення або про відмову в призначенні пенсії. Цей строк може бути продовжено за рішенням керівника територіального органу Пенсійного фонду України на строк проведення додаткової перевірки достовірності відомостей про осіб, які підлягають загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню, умов їх праці та інших відомостей, передбачених законодавством, для визначення права на пенсію, але не більше ніж на 15 днів.

Питання щодо подання та оформлення документів для призначення пенсій урегульовано Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України 25.11.2005 №22-1, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 за №1566/11846 (далі Порядок № 22-1).

За змістом пункту 1.1 розділу І Порядку № 22-1 заява про призначення пенсії подається заявником до територіального органу Пенсійного фонду України (далі - орган, що призначає пенсію) через структурний підрозділ, який здійснює прийом та обслуговування осіб (далі - сервісний центр). Заява про призначення пенсії може подаватись заявником разом зі сканованими копіями документів, які відповідають оригіналам документів та придатні для сприйняття їх змісту (мають містити чітке зображення повного складу тексту документа та його реквізитів), через вебпортал електронних послуг Пенсійного фонду України (далі - вебпортал) з використанням кваліфікованого електронного підпису або електронної системи BankID відповідно до Положення про організацію прийому та обслуговування осіб, які звертаються до органів Пенсійного фонду України, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 30 липня 2015 року № 13-1, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18 серпня 2015 року за № 991/27436.

Пунктом 1.3 розділу І Порядку № 22-1 передбачено, що заява про призначення пенсії може бути подана представником заявника, який діє на підставі виданої йому довіреності, посвідченої нотаріально.

Відповідно до п. 1.9 розділу І Порядку № 22-1 днем звернення за призначенням пенсії вважається день прийняття органом, що призначає пенсію, відповідної заяви. Якщо заява про призначення пенсії подається через вебпортал днем звернення за призначенням пенсії вважається дата реєстрації на вебпорталі заяви разом зі сканованими копіями документів, які відповідають оригіналам документів та придатні для сприйняття їх змісту (мають містити чітке зображення повного складу тексту документа та його реквізитів). Якщо заява пересилається поштою (крім випадків призначення (поновлення) пенсій), днем звернення за пенсією вважається дата, що зазначена на поштовому штемпелі місця відправлення заяви. У разі якщо до заяви про призначення пенсії додані не всі необхідні документи, орган, що призначає пенсію, письмово повідомляє заявника про те, які документи необхідно подати додатково, про що в заяві про призначення пенсії робиться відповідний запис (у разі подання заяви через вебпортал таке повідомлення надсилається особі через електронний кабінет користувача вебпорталу). Якщо вони будуть подані не пізніше трьох місяців із дня повідомлення про необхідність подання додаткових документів, то днем звернення за призначенням пенсії вважається день прийняття заяви про призначення пенсії або дата, зазначена на поштовому штемпелі місця відправлення заяви, або дата реєстрації заяви на вебпорталі. Якщо поданих документів достатньо для визначення права особи на призначення пенсії, пенсія призначається на підставі таких документів. При надходженні додаткових документів у визначений строк розмір пенсії переглядається з дати призначення. У разі надходження додаткових документів пізніше трьох місяців із дня повідомлення про необхідність їх подання пенсія перераховується зі строків, передбачених частиною четвертою статті 45 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (далі - Закон).

Пунктом 2.4 розділу ІІ Порядку № 22-1 передбачено, що до заяви про призначення пенсії за вислугу років, крім документів, передбачених підпунктами 1-4 пункту 2.1 цього розділу, надаються також документи, що підтверджують стаж роботи, який дає право на призначення такого виду пенсії.

Пунктом 2.1 розділу ІІ Порядку № 22-1 визначено перелік документів, необхідних для призначення пенсії за віком.

Згідно з пунктом 2.22 розділу ІІ Порядку №22-1 за документ, що засвідчує місце проживання особи, приймаються: паспорт громадянина України (для громадян, які мають паспорт громадянина України у формі картки, що містить безконтактний електронний носій,- довідка про реєстрацію місця проживання особи, передбачена постановою Кабінету Міністрів України від 02 березня 2016 року № 207 «Про затвердження Правил реєстрації місця проживання та Порядку передачі органами реєстрації інформації до Єдиного державного демографічного реєстру»), тимчасове посвідчення громадянина України (для іноземців та осіб без громадянства - посвідка на постійне проживання, посвідчення на тимчасове проживання, посвідчення біженця, посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту, посвідчення особи, якій надано тимчасовий захист).

Згідно з пунктом 2.23 розділу ІІ Порядку №22-1 при поданні особою заяви в паперовій формі документи можуть бути подані як в оригіналах, так і копіях, посвідчених нотаріально або адміністрацією підприємства, установи, організації, що подає документи заявника для призначення пенсії, чи органом, що призначає пенсію. Документи про стаж, вік та заробітну плату подаються тільки в оригіналах. До заяви, поданої в електронній формі через вебпортал, додаються скановані копії оригіналів документів. На створені електронні копії заявник накладає кваліфікований електронний підпис. У випадку звернення за призначенням пенсії через вебпортал з використанням електронної системи BankID для виплати пенсії заявник або представник заявника, який діє на підставі довіреності, посвідченої нотаріально, законний представник пред`являє до органу, що призначає пенсію, оригінали сканованих копій документів, що підтверджують право на пенсію.

Судом встановлено, що заява ОСОБА_1 від 16.12.2021 про призначення пенсії була подана її представником, який діяв на підставі виданої йому довіреності, посвідченої нотаріально, як це передбачено пунктом 1.3 розділу І Порядку № 22-1.

До заяви про призначення пенсії було додано заяву про перерахування пенсійних виплат на банківський рахунок № б/н від 15.12.2021 та нотаріально засвідчені копії: трудової книжки № НОМЕР_1 від 01.09.1977, довіреності № 2041 від 16.12.2021, паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 10.07.2007, довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру від 17.08.2000, паспорта НОМЕР_3 від 31.08.2016.

Трудова книжка є документом про стаж, який згідно з пунктом 2.23 розділу ІІ Порядку №22-1 подається тільки в оригіналі. Зазначену вимогу при зверненні із заявою ОСОБА_1 від 16.12.2021 про призначення пенсії дотримано не було.

Згідно з п. 4.1 розділу IV Порядку № 22-1 заяви, що подаються особами відповідно до цього Порядку, реєструються в електронному журналі звернень органу, що призначає пенсію.

Пунктом 4.2 розділу IV Порядку № 22-1 встановлено, що при прийманні документів працівник сервісного центру: ідентифікує заявника (його представника); надає інформацію щодо умов та порядку призначення (перерахунку) пенсії; реєструє заяву, перевіряє зміст і належне оформлення наданих документів, відповідність викладених у них відомостей про особу даним паспорта; уточнює інформацію про факт роботи (навчання, служби, підприємницької діяльності) і про інші періоди діяльності до 01 січня 2004 року, що можуть бути зараховані до страхового стажу. У разі необхідності роз`яснює порядок підтвердження страхового стажу, повідомляє про право особи на здійснення доплати до мінімального страхового внеску відповідно до частини третьої статті 24 Закону, та/або на добровільну участь у системі загальнообов`язкового пенсійного страхування; з`ясовує наявніcть у заявника особливого (особливих) статусу (статусів), особливих заслуг, інших обставин, які можуть бути підставою для встановлення підвищень, надбавок, доплат; повідомляє про необхідність дооформлення документів або надання додаткових документів у тримісячний строк з дня подання заяви про призначення пенсії, у разі неналежного оформлення поданих документів або відсутності необхідних документів; сканує документи. На створені електронні копії накладає кваліфікований електронний підпис; надсилає запити про витребування з відповідних інформаційних систем необхідних відомостей, передбачених пунктом 2.28 розділу II цього Порядку; повідомляє про можливості подавати заяви через вебпортал; видає особі або посадовій особі розписку із зазначенням дати прийняття заяви, переліку одержаних і відсутніх документів, строку подання додаткових документів для призначення пенсії та пам`ятку пенсіонеру (додаток 6). Скановані розписка та пам`ятка пенсіонеру зберігаються в електронній пенсійній справі; повідомляє особу, у вибраний нею спосіб, про відсутність відомостей або/та наявність розбіжностей у відповідних інформаційних системах та строки подання необхідних документів для призначення пенсії, не пізніше двох робочих днів після отримання відповіді органу, який веде відповідний інформаційний реєстр. Після реєстрації заяви та сканування копій документів засобами програмного забезпечення за принципом екстериторіальності визначається структурний підрозділ органу, що призначає пенсію, який формує атрибути сканованих документів (із зазначенням часу їх створення), електронну пенсійну справу.

У листі Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області №47336-39946/Л-01/8-0400/21 від 31.12.2021 «Про надання відповіді» на звернення ОСОБА_1 від 16.12.2021 не було зазначено про необхідність дооформлення документів або надання додаткових документів у тримісячний строк з дня подання заяви про призначення пенсії, у разі неналежного оформлення поданих документів або відсутності необхідних документів. Натомість листом №47336-39946/Л-01/8-0400/21 від 31.12.2021 було зазначено про необхідність подання заяви про призначення пенсії зі сканованими копіями документів через особистий кабінет на вебпорталі в блоці «Щодо пенсійного забезпечення»: «Заява на призначення пенсії» або подати заяву про призначення пенсії через будь-який відділ обслуговування громадян (сервісний центр), звернувшись з оригіналами документів. При цьому відповідачем у листі не було конкретизовано, оригінали яких документів необхідно надати та які документи відсутні.

За змістом пункту 4.3 розділу IV Порядку № 22-1 рішення за результатами розгляду заяви підписується керівником органу, що призначає пенсію (іншою посадовою особою, визначеною відповідно до наказу керівника органу, що призначає пенсію, щодо розподілу обов`язків), та зберігається в електронній пенсійній справі особи. Рішення за результатами розгляду заяви та поданих документів органом, що призначає пенсію, приймається не пізніше 10 днів після надходження заяви. Цей строк може бути продовжено за рішенням керівника органу, що призначає пенсію, на строк проведення додаткової перевірки достовірності відомостей про осіб, які підлягають загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню, умов їх праці та інших відомостей, передбачених законодавством, для визначення права на пенсію, але не більше ніж на 15 днів.

Аналіз наведених норм права дозволяє дійти висновку, що у разі звернення пенсіонера з заявою про призначення пенсії, уповноважений орган Пенсійного фонду України має за результатами розгляду такої заяви прийняти рішення про призначення або про відмову в призначенні пенсії. При цьому, рішення про відмову в призначенні пенсії має містити зазначення причин відмови та порядку його оскарження.

Таким чином, на переконання суду, відповідач допустив протиправну бездіяльність щодо неналежного розгляду заяви позивача від 16.12.2021, поданої уповноваженим представником, який діяв на підставі виданої йому нотаріально посвідченої довіреності, та неприйняття обґрунтованого рішення за наслідками її розгляду.

Водночас, щодо обраного позивачем способу захисту його порушених прав, суд зазначає таке.

За приписами частин першої, другої статті 9 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості. Суд розглядає адміністративні справи не інакше як за позовною заявою, поданою відповідно до цього Кодексу, в межах позовних вимог. Суд може вийти за межі позовних вимог, якщо це необхідно для ефективного захисту прав, свобод, інтересів людини і громадянина, інших суб`єктів у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб`єктів владних повноважень.

Суд може зобов`язати відповідача суб`єкта владних повноважень прийняти рішення на користь позивача, якщо для його прийняття виконано всі умови, визначені законом, і прийняття такого рішення не передбачає права суб`єкта владних повноважень діяти на власний розсуд (частина четверта статті 245 КАС України).

Обраний позивачем спосіб захисту порушеного права у межах спірних правовідносин не відповідає фактичним обставинам справи, об`єкту порушеного права, оскільки відповідачем не було розраховано страховий стаж та не розглянуті подані документи, тобто право позивача на призначення пенсії порушується бездіяльністю відповідача щодо неприйняття відповідного рішення.

Разом з тим, суд не може підміняти державний орган, рішення, дії або бездіяльність якого оскаржуються, вчиняючи замість нього дії, які входять до його безпосередньої компетенції та які він мав вчинити.

Враховуючи викладене та з метою ефективного захисту прав позивача, про захист яких вона просить, суд на підставі частини другої статті 9 КАС України вважає за необхідне вийти за межі позовних вимог, самостійно обравши спосіб захисту, який відповідає об`єкту порушеного права та у спірних правовідносинах є достатнім, необхідним та ефективним: визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо неприйняття рішення за наслідками розгляду заяви ОСОБА_1 про призначення пенсії за вислугу років від 16.12.2021, поданої уповноваженим представником, та зобов`язати відповідача прийняти рішення за заявою позивача про призначення пенсії за вислугу років.

За таких обставин, суд не вбачає підстав для задоволення позовних вимог в частині зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області призначити пенсію за вислугу років ОСОБА_1 , як непрацюючому пенсіонеру, в розмірах відповідно до чинного пенсійного законодавства України, починаючи з дати звернення - 16 грудня 2021 року та виплачувати на визначений пенсіонером банківський рахунок.

Отже, виходячи з аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення позовних вимог.

Відповідно до приписів статті 139 КАС України, суд вважає за необхідне стягнути на користь ОСОБА_1 документально підтверджені судові витрати зі сплати судового збору в сумі 992,40 грн за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області.

Керуючись ст.ст. 2, 9, 77, 78, 139, 241-246, 255, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії - задовольнити частково.

Визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо неприйняття рішення за наслідками розгляду заяви ОСОБА_1 про призначення пенсії за вислугу років від 16.12.2021, поданої уповноваженим представником.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області прийняти рішення за заявою ОСОБА_1 про призначення пенсії за вислугу років від 16.12.2021.

У задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на користь ОСОБА_1 витрати зі сплати судового збору в сумі 992,40 грн (дев`ятсот дев`яносто дві гривні 40 копійок).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Третього апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, місцезнаходження: 49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, буд.26, код ЄДРПОУ 21910427.

Повний текст рішення складено 04.05.2022.

Суддя В.В. Рянська