Decision № 1037842, 08.10.2007, Commercial Court of Volyn Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

від "08" жовтня 2007 р. по справі № 2/88-71

за позовом Військового прокурора Луцького гарнізону в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Волинській області

до Квартирно-експлуатаційного відділу м. Володимир-Волинський

про зобов’язання відповідача виготовити дозволи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами

Суддя Черняк Л. О.

ПРЕДСТАВНИКИ:

від позивача: Турчинський Р. А. – провідний спеціаліст (довіреність від 24.05.2007 р. ), Костюк М. П. – довіреність від 08.05.2007 р.

від відповідача: Кубишкін О. В. – інженер (довіреність від 05.10.2007 р. )

в засіданні суду взяв участь помічник військового прокурора Леньшин Д. В. (посвідчення № 27 від 01.09.2006 р.)

Суть спору: Військовим прокурором заявлено позовні вимоги в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Волинській області про зобов’язання Квартирно-експлуатаційного відділу м. Володимир-Волинський виготовити дозволи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, а саме: котельнею №63/1 (м. Луцьк, вул. Стрілецька, 15); котельнею №60/70 (м. Луцьк, вул. Медвєдєва, 4).

Відповідач у відзиві на позов пояснив, що нові дозволи на викиди забруднюючих речовин перебувають в процесі розробки.

Із досліджених матеріалів справи, пояснень представників сторін суд

ВСТАНОВИВ:

На балансі КЕВ м. Володимир-Волинського знаходяться такі стаціонарні джерела викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря: котельня №63/1 (м. Луцьк, вул. Стрілецька, 15); котельня №60/70 (м. Луцьк, вул. Медвєдєва, 4).

31.01.2000 р. Державним управлінням екологічної безпеки у Волинській області було видано Квартирно-експлуатаційному відділу м. Володимир-Волинський дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами № 70253. Строк дії дозволу закінчився 30.06.2007 р.

Відповідно до вимог ст.ст. 10, 11, 13, 22 Закону України «Про охорону атмосферного повітря» підприємства, установи, організації -суб'єкти підприємницької діяльності щодо охорони атмосферного повітря, зобов'язані здійснювати організаційно-господарські, технічні та інші заходи щодо забезпечення виконання вимог, передбачених стандартами та нормативами екологічної безпеки у галузі охорони атмосферного повітря, дозволами на викиди забруднюючих речовин, які видаються територіальним органом спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з питань екології та природних ресурсів за погодженням із територіальним органом спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з питань охорони здоров'я.

Станом на 10.09.2007 р. (дата звернення з позовом до суду) на стаціонарні джерела викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря: котельню №63/1 (м. Луцьк, вул. Стрілецька, 15); котельню №60/70 (м. Луцьк, вул. Медвєдєва, 4), дозвіл на спеціальне водокористування не оформлений.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити та зобов’язати відповідача виготовити дозволи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами.

Згідно ст. 49 ГПК України в доход Держбюджету України з відповідача необхідно стягнути 85 грн. державного мита та на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу 118 грн.

Керуючись ст. 49, ст. ст. 82–85 ГПК України, Законом України «Про охорону атмосферного повітря», господарський суд

вирішив:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Зобов’язати Квартирно-експлуатаційний відділ м. Володимир-Волинський (44700, м. Володимир-Волинський, вул. Академіка Глушкова, 1) виготовити дозволи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами: котельнею №63/1 (м. Луцьк, вул. Стрілецька, 15); котельнею №60/70 (м. Луцьк, вул. Медвєдєва, 4).

3. Стягнути з Квартирно-експлуатаційного відділу м. Володимир-Волинський (44700, м. Володимир-Волинський, вул. Академіка Глушкова, 1, код ЄДРПОУ 02758250) 85 грн. державного мита в доход Державного бюджету України (одержувач коштів УДК у м. Луцьку, банк одержувача ГУДКУ у Волинській області, код одержувача 21741605 МФО 803014, розрахунковий рахунок 31113095700002, код бюджетної класифікації 22090200) та 118 грн. оплати витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу (р/р 31217259710002 одержувач коштів УДК у м. Луцьку, банк одержувача ГУДКУ у Волинській області, код одержувача: 21741605, МФО 803014, код економічної класифікації доходів 22050000).

Суддя Л. О. Черняк

Суддя Черняк Л.О.