Court ruling № 103754469, 23.03.2022, Novovolynsk City Court of Volyn Oblast

Справа № 165/649/22

Провадження № 2-о/165/25/22

НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про залишення заяви без руху

23 березня 2022 року м. Нововолинськ

Суддя Нововолинського міського суду Волинської області Ушаков М.М., вивчивши матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Нововолинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимир-Волинському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів), про встановленняфакту народженняособи натимчасово окупованійтериторії України, -

встановив:

22березня 2022року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України.

Зазначена заява підлягаєзалишенню безруху,оскільки поданав порушеннявимог статтей 175 і 177 ЦПК України, у зв`язку з наступним.

Із матеріалів справи вбачається, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України підписана представником заявника, однак суду не надано доказів на підтвердження повноважень представника на підписання від імені заявника документів (нотаріально завіреної довіреності, тощо).

Крім того у заяві місце проживання заявника вказано на окупованій території, однак не зазначено адреси заявника в Україні для надсилання останній судових документів та судових повісток.

В матеріалах цивільної справи міститься документ викладений іноземною мовою та не надано суду нотаріальне засвідчення перекладу даного документа.

Крім того заявником згідно п.2 ч.1 ст.318 ЦПК України не вказано мети встановлення факту.

Відповідно до ч.ч.1, 2ст.185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях175і177цьогоКодексу,протягом п`ятиднів здня надходженнядо судупозовної заявипостановляє ухвалупро залишенняпозовної заявибез рухуз наданням строку для усунення недоліків. Для усунення зазначених недоліків заяву слід залишити без руху, роз`яснити, що у випадку не усунення недоліків у зазначений час заява буде вважатися неподаною і повернутою з усіма доданими до неї документами.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 175, 177, 185 ЦПК України, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Нововолинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимир-Волинському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів), про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, залишити без руху, надавши строк для усунення зазначених в ухвалі недоліків протягом 5 (п`яти) днів з дня отримання копії ухвали суду.

Роз`яснити, що в разі не усунення недоліків у визначений строк заява буде вважатися неподаною і повернутою з усіма доданими до неї документами.

Ухвала не оскаржується.

Суддя М.М. Ушаков