Court ruling № 10299477, 08.07.2010, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

"08" липня 2010 р.Справа № 10/778-10 За позовом військового прокурора Хмельницького гарнізону в інтересах держави в особі органу уповноваженого здійснювати відповідні функції у спірних відносинах Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький

до Військової частини 3053 м. Хмельницький

про стягнення 2073,65 грн. шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу

Суддя                    

Представники сторін:

позивача: не з'явився

відповідача: не з'явився

Рішенням суду від 02.06.2010р. по справі №10/778-10 позов військового прокурора Хмельницького гарнізону в інтересах держави в особі органу уповноваженого здійснювати відповідні функції у спірних відносинах Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький до військової частини 3053 м. Хмельницький про стягнення 2073,65 грн. шкоди задоволено. Стягнуто з військової частини 3053 на користь Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області 2073,65грн. шкоди заподіяної навколишньому природному середовищу, 102 грн. державного мита, та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, про що видано накази. Виконання рішення суду в частині стягнення 2073,65грн. шкоди розстрочено.

Державна екологічна інспекція в Хмельницькій області м. Хмельницький звернулася до суду з листом від 30.06.2010р. в якому в зв'язку із допущеною опискою при оформленні позовної заяви, керуючись ст.ст. 89, 117 ГПК України, просить виправити допущені описки в резолютивній частині рішення суду від 02.06.2010 року по справі № 10/778-10 та наказі про примусове виконання рішення від 14.06.2010р, а саме зазначивши реквізити: р/р 31512921700002, код одержувача 23565225, код класифікації 28062100, МФО 815013, отримувач коштів - місцевий бюджет м. Хмельницького, банк одержувача ГУ ДКУ у Хмельницькій області.

В абзаці 2 резолютивної частини рішення від 02.06.2010р. та наказі від 14.06.2010р. було допущено описку, а саме неправильно зазначені реквізити для стягнення з відповідача та зарахування в місцевий бюджет шкоди заподіяної навколишньому природному середовищу.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне відповідно до ст.ст. 89, 117 ГПК України виправити допущену описку в абзаці 2 резолютивної частини рішення від 02.06.2010р. та наказі від 14.06.2010р. по справі №10/778-10, виклавши абзац 2 рішення в наступній редакції: "Стягнути з військової частини 3053 (м.Хмельницький, вул. Будівельників, 25, код 08803796) на користь Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області (м. Хмельницький, вул. І.Франка, 2/2, код 34971547) для зарахування в місцевий бюджет м. Хмельницького (р/р 31512921700002 ГУДКУ у Хмельницькій області, МФО 815013, код одержувача 23565225, код класифікації 28062100) 2073,65грн.(дві тисячі сімдесят три гривні 65 коп.) шкоди заподіяної навколишньому природному середовищу.", видавши при цьому відповідні накази.

Керуючись ст.ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити описку, допущену в абзаці 2 резолютивної частини рішення від 02.06.2010р. та наказі від 14.06.2010р. по справі №10/778-10.

Абзац 2 резолютивної частини рішення від 02.06.2010р. по справі 10/778-10 читати "Стягнути з військової частини 3053 (м.Хмельницький, вул. Будівельників, 25, код 08803796) на користь Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області (м. Хмельницький, вул. І.Франка, 2/2, код 34971547) для зарахування в місцевий бюджет м. Хмельницького (р/р 31512921700002 ГУДКУ у Хмельницькій області, МФО 815013, код одержувача 23565225, код класифікації 28062100) 2073,65грн.(дві тисячі сімдесят три гривні 65 коп.) шкоди заподіяної навколишньому природному середовищу.".

Виправити помилку в абзац 1 наказу суду від 14.0-6.2010р. №10/778-10 , а саме абзац 1 наказу читати: "Стягнути з військової частини 3053 ( м. Хмельницький, вул. Будівельників, 25, код 08803796) на користь Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області (м. Хмельницький, вул. І.Франка, 2/2, код 34971547) для зарахування в місцевий бюджет м. Хмельницького (р/р 31512921700002 ГУДКУ у Хмельницькій області, МФО 815013, код одержувача 23565225, код класифікації 28062100) 2073,65грн.(дві тисячі сімдесят три гривні 65 коп.) шкоди заподіяної навколишньому природному середовищу".

Суддя                                                                                          

Віддрук. 4 прим.: 1- до справи, 2- позивачу, 3- відповідачу, 4- військову прокуратуру.