Court ruling № 102811583, 27.01.2022, Drohobych City and District Court of Lviv Oblast

Справа № 442/9480/21

Провадження № 2/442/263/2022

УХВАЛА

про витребування доказів

27 січня 2022 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі: головуючого судді – Кучаковського Ю.С., розглянувши клопотання представника Дрогобицької районної державної адміністрації Львівської області про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Управління гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Дрогобицької районної державної адміністрації Львівської області, Дрогобицької міської ради Львівської області, Дрогобицької районної ради Львівської області, про зобов`язання здійснити нарахування та виплату заробітної плати, визнання розірваними трудові договори, –

в с т а н о в и в :

До Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області звернулися ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 з позовом до Управління гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації, у якому просять на підставі ст. 16 ЦК України, ст.ст. 38, 94, 116 КЗпП України, ст.ст. 21, 22, 24 Закону України „Про оплату праці”, ст. 43 Конституції України зобов`язати Управління гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації здійснити нарахування і виплату заробітної плати ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 за період їх роботи з 01.01.2021 по 26.11.2021 у відділі культури і туризму Дрогобицької районної державної адміністрації, а з травня 2021 року – в управлінні гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації; стягнути з Управління гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації на користь ОСОБА_1 заборговану заробітну плату в сумі 65 454,55 гривень за період її роботи з 01.01.2021 по 26.11.2021 у відділі культури і туризму Дрогобицької районної державної адміністрації, з травня 2021 року – в управлінні гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації; стягнути з Управління гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації на користь ОСОБА_2 заборговану заробітну плату в сумі 65 454,55 гривень за період її роботи з 01.01.2021 по 26.11.2021 у відділі культури і туризму Дрогобицької районної державної адміністрації, з травня 2021 року – в управлінні гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації; стягнути з Управління гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації на користь ОСОБА_3 заборговану заробітну плату в сумі 65 454,55 гривень за період її роботи з 01.01.2021 по 26.11.2021 у відділі культури і туризму Дрогобицької районної державної адміністрації, з травня 2021 року – в управлінні гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації; стягнути з Управління гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації на користь ОСОБА_4 заборговану заробітну плату в сумі 65 454,55 гривень за період її роботи з 01.01.2021 по 26.11.2021 у відділі культури і туризму Дрогобицької районної державної адміністрації, з травня 2021 року – в управлінні гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації; визнати розірваними трудові договори між Управлінням гуманітарної політики Дрогобицької районної державної та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 з 26.11.2021 на підставі статті 38 Кодексу Законів про працю України та зобов`язати керівника Управління гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації внести запис у трудові книжки ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про їх звільнення з роботи з цього управління з 26.11.2021 на підставі статті 38 Кодексу Законів про працю України.

Від представника третьої особи Дрогобицької районної державної адміністрації Львівської області надійшло клопотання про витребування доказів, в якому він просить витребувати з Дрогобицької державної податкової інспекції Головного управління ДПС у Львівській області податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку по ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 ( РНОКПП НОМЕР_2 ), ОСОБА_3 ( РНОКПП НОМЕР_3 ); ОСОБА_4 ( РНОКПП НОМЕР_4 ) за період з 01.01.2021 по 26.11.2021. В обґрунтування клопотання зазначає, що долучені до позовної заяви додатки не можуть підтверджувати належним чином наявний розмір заборгованості по заробітній платі, Дрогобицькою ДПІ Головного управління ДПС у Львівській області листом від 25.01.2021 № 961/5/13-01-10 на запит з приводу надання податкового розрахунку сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку щодо позивачів повідомлено про те, що Дрогобицька ДПІ Головного управління ДПС у Львівській області готова сприяти та надати запитувані документи та інформацію виключно на виконання ухвали суду. Відтак, самостійно отримати вказану інформацію не вбачається можливим, а тому просить клопотання задовольнити.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ч. 3 ст. 84 ЦПК України суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

З матеріалів справи вбачається, що 25.01.2022 Дрогобицькою ДПІ Головного управління ДПС у Львівській області листом від 25.01.2021 № 961/5/13-01-10 відмовлено у наданні відомостей щодо надання податкового розрахунку сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку.

Предметом позову у даній цивільній справі є зобов`язання здійснити нарахування та виплату заробітної плати, визнання розірваними трудові договори.

Враховуючи вищенаведене, для повного, всебічного та об`єктивного з`ясування обставин справи, суд приходить до висновку про часткове задоволення клопотання представника третьої особи, та оскільки Дрогобицька ДПІ Головного управління ДПС у Львівській області не є окремою юридичною особою, суд дійшов до висновку про витребування з Головного управління ДПС у Львівській області податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку по ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ), ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ); ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_4 ) за період з 01.01.2021 по 26.11.2021.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 84, 260, 353 ЦПК України, суд –

у х в а л и в :

Клопотання представника Дрогобицької районної державної адміністрації Львівської області про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Управління гуманітарної політики Дрогобицької районної державної адміністрації, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Дрогобицької районної державної адміністрації Львівської області, Дрогобицької міської ради Львівської області, Дрогобицької районної ради Львівської області, про зобов`язання здійснити нарахування та виплату заробітної плати, визнання розірваними трудові договори задовольнити частково.

Витребувати з Головного управління ДПС у Львівській області податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку по ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ), ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ); ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_4 ) за період з 01.01.2021 по 26.11.2021.

В іншій частині клопотання – відмовити.

Стягувач: Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області (82100, Львівська обл., м. Дрогобич, вул. Л. Українки, 32).

Боржник: Головне Управління ДПС у Львівській області (79003, Львівська обл., місто Львів, вул. Стрийська, 35; ідентифікаційний код 43143039).

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Інформацію щодо справи учасники справи можуть отримати на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки „Судова влада України”: https://court.gov.ua/fair/sud1306/.

Копії ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.С. Кучаковський