Decision № 102780583, 25.01.2022, Hertsa District Court of Chernivtsi Oblast

Справа № 2-о/714/15/22

ЄУН: 714/1102/21

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" січня 2022 р. м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Костишин Н.Я.

секретар судових засідань Ротар М.В.

за участі: представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа - ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дід ОСОБА_4 . Після смерті діда залишилось спадкове майно. З метою оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, заявник звернувся до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Чернівецької області Опришко С.І., однак йому було відмовлено у видачі даного свідоцтва в зв`язку з встановленням розбіжностей в написанні прізвища його діда. Так, у свідоцтві про смерть спадкодавець у графі «прізвище» записаний « ОСОБА_5 », тоді як у свідоцтві про народження спадкоємця батько спадкоємця у графі «прізвище» записаний « ОСОБА_6 » і у свідоцтві про народження батька спадкоємця батько спадкоємця в графі «прізвище» записаний « ОСОБА_7 ».

Просить встановити факт, що він є онуком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримав заяву.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи без його присутності, в якій також зазначив, що не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_2 .

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, покази свідків та дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Горбово Герцаївського району Чернівецької області, що підтверджується копією його паспорта серії НОМЕР_1 від 04.08.2011 року.

Згідно свідоцтва про його народження серії НОМЕР_2 від 18.05.1986 року, у відомостях про батька зазначено (російською мовою) ОСОБА_8 .

Згідно свідоцтва про народження повторно виданого серії НОМЕР_3 від 27.11.2014 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Горбова Герцаївського району Чернівецької області народився ОСОБА_9 , в графі батько вказано ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Горбова Герцаївського району Чернівецької області помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 16.04.2021 року.

Згідно відомостей погосподарської книги Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, до членів сім`ї ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , належали: онуки ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно довідки №1419 Горбівського старостинського округу №2 Острицької сільської ради від 18.08.2021 року, на момент смерті ОСОБА_4 в житловому будинку по АДРЕСА_1 були зареєстрованими та проживали онуки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

В жовтні 2021 року заявник ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Опришко С.І. із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом, однак йому було відмовлено, у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем ОСОБА_4 , а саме: у свідоцтві про смерть спадкодавець у графі «прізвище» записаний « ОСОБА_5 », тоді як у свідоцтві про народження спадкоємця батько спадкоємця у графі «прізвище» записаний « ОСОБА_6 » і у свідоцтві про народження батька спадкоємця батько спадкоємця в графі «прізвище» записаний « ОСОБА_7 ».

Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_11 в судовому засіданні підтвердили викладені в заяві обставини.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 даної статті регламентовано, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Досліджені в судовому засіданні письмові докази, показання свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_11 доводять факт родинних відносин між заявником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як онуком та дідом.

Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин про які просить заявник має для нього юридичне значення, а саме надає можливість оформити спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом за правом представлення і не визначено іншого порядку встановлення такого факту, вимоги його заяви підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273, 293-294, 315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є онуком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення, а у разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення складене 26 січня 2022 року.

Суддя