
Справа № 947/17018/21
Провадження № 2/947/3382/21
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29.12.2021 року
Київський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді Луняченка В.О.,
за участю : секретаря судового засідання Макаренко Г.М.
розглянувши у спрощеному провадженні цивільну справу за позовом Акціонерного Товариства « Комерційний Банк « Приватбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення трьох процентів річних від простроченої суми, -
ВСТАНОВИВ:
До Київського районного суду м. Одеси 04.06.2021 року звернулось АТ КБ « Приватбанк» з позовом про стягнення, у порядку визначеному ст. 625 Цивільного кодексу України, за прострочення виконання грошового зобов`язання у розмірі 8158,41 доларів США , у солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 трьох відсотків річних у сумі 1880,90 доларів США.
Від відповідачів надані відзиви, в яких заперечується право позивача на стягнення відповідних сум , так як після звернення стягнення на предмет іпотеки, всі зобов`язання за кредитним договором вважаються виконаними належним чином.
Як встановлено судом на підставі кредитного договору №ODIVGK01420088 від 23.03.2007 року ОСОБА_1 23.04.2007 року отримала кредит у розмірі 10000 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 10.08% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 23.03.2022 року. В порушення умов договору відповідач зобов`язання за вказаним договором належним чином не виконала. У зв`язку з чим, станом на 04.04.2013 року, утворилась заборгованість в розмірі 26796,46 доларів США., складовими якої були 9746,81 долар США заборгованості за тілом кредиту; 6145,64 долара США - заборгованість про процентам за користування кредитом; 1095,24 долара США - заборгованість по комісії за користування кредитом; 8502,95 доларів США - пеня за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором, а також 31,29 долар США - штраф у фіксованої частині та 1274,53 штраф у процентної складової.
Зазначені обставини встановлені рішенням Іванівського районного суду Одеської області від 21.03.2014 року у справі №499/938/13 за позовом ПАТ «Приватбанк» до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки ( а/с 7).
Вказаним рішенням суду звернено стягнення на квартиру відповідача ОСОБА_1 за адресою АДРЕСА_1 , яка в подальшому була реалізована та кошти у сумі 3227,82 долари США від реалізації якої 30.06.2016 року були списані позивачем з заборгованості відповідача.
Згідно рішення Київського районного суду від 05.06.2018 року у справі № 520/4148/17, залишеним без змін постановою Одеського апеляційного суду від 03.07.2019 року, яким були задоволені позовні вимоги АТ КБ «Приватбанк» та стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованість по відсотках за кредитним договором №ODIVGK01420088 від 23.03.2007 року у сумі 3932,52 долара США, станом на 16.03.2018 року заборгованість за вищевказаним кредитним договором складала 57633,06 доларів США, складовими якої визначені: заборгованість за тілом кредиту 8158,41 доларів США, по відсотках 12599,96 доларів США, комісії - 2275 доларів США та пені 34599,69 доларів США, що підтверджувалось розрахунком позивача ( а/с 63).
Також під час розгляду вказаної справи судом було встановлено, що 23.07.2007 року між ПАТ «Приватбанк» та ОСОБА_2 укладено договір поруки за яким останній прийняв на себе зобов`язання відповідати перед банком за виконання обов`язків ОСОБА_1 за кредитним договором у тому ж розмірі, що і боржник.
Обставини, встановлені рішенням суду у цивільної справі, яке набрало законної сили, у відповідності до вимог ч.4 ст. 82 Цивільного процесуального кодексу України, не потребують додаткового доказування.
Згідно наданого позивачем в якості доказів повідомлення від 12.03.2021 року №30.1.0/2 - 70413ODHOL948, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повідомлено про наявність заборгованості за кредитним договором №ODIVGK01420088 від 23.03.2007 року у сумі 75836,55 доларів США, яка складається з заборгованості за кредитом у сумі 8158,41 доларів США; заборгованості по процентам за користування кредитом у сумі 15247,60 доларів США; та пені за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором у сумі 52430,54 доларів США ( а/с 13).
У розрахунку 3% річних від простроченої суми заборгованості за період з 03.03.2013 року ( після подання позовної заяви до Іванівського районного суду Одеської області ) та до 09.03.2021 року позивачем вирахувана сума 1880,90 доларів США як три проценти від суми заборгованості за тілом кредиту 8158,41 доларів США ( а/с 11).
Цивільний процесуальний кодекс України ( далі ЦПК України ) визначає юрисдикцію та повноваження загальних судів щодо цивільних спорів та інших визначених цим Кодексом справ, встановлює порядок здійснення цивільного судочинства.
Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави ( ч.1 ст. 2 ЦПК України ).
Суд при розгляді справи керується принципом верховенства права, розглядаючи справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, та застосовуючи при розгляді справ, зокрема, Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права ( ч.1,2 та 4 ст. 10 ЦПК України ).
У відповідності до вимог п.4 ст. 264 ЦПК України при виборі і застосуванні норм права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладених у постановах Верховного Суду.
Правовідносини пов`язані із компенсацією несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання врегульовані Цивільним кодексом України ( далі ЦК України).
Відповідно до ст. 625 Цивільного Кодексу України, «боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом».
Верховний Суд неодноразово розтлумачив сферу застосування цієї статті, а саме, що охоплює собою поняття «грошове зобов`язання», зокрема у Постанові Великої Палати Верховного Суду від 11.04.2018 № 758/1303/15-ц та Постанові Великої Палати Верховного Суду від 19.06.2019 № 703/2718/16-ц (провадження № 14-241цс19). Крім того у постанові Постанова Великої Палати від 04.02.2020 № 912/1120/16 Верховний Суд знову висловив наступний правовий висновок: «Проценти, встановлені статтею 625 ЦК України, підлягають стягненню саме при наявності протиправного невиконання (неналежного виконання) грошового зобов`язання. Тобто, проценти, що стягуються за прострочення виконання грошового зобов`язання за частиною другою статті 625 ЦК України є спеціальним видом відповідальності за таке порушення зобов`язання.
Нарахування інфляційних втрат на суму боргу та трьох процентів річних відповідно до статті 625 ЦК України є мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації боржника за неналежне виконання зобов`язання, тобто застосування вимог ст.. 625 ЦК України виступає у даному випадку як міра відповідальності за порушення грошового зобов`язання».
Окрім цього Верховний Суд зауважив, що стаття 625 ЦК України визначає загальні правила відповідальності за порушення будь-якого грошового зобов`язання. Тобто, дія цієї статті поширюється на всі види грошових зобов`язань, якщо інше не передбачено договором або спеціальними нормами закону, що регулює, зокрема, окремі види зобов`язань.
У даному випадку , суд враховуючи зміст рішення судів по справах №499/938/13 від 21.03.2014 року та справі № 520/4148/17 від 05.06.2018 року а також зміст повідомлення від 12.03.2021 року, з яких вбачається факт продовження нарахування АТ КБ « Приватбанк» відповідачам як процентів за користування кредитом так і пені за несвоєчасне виконання умов договору, приходить до висновку, що вимоги щодо додаткового стягнення у якості компенсації за несвоєчасність виконання грошового зобов`язання 3% річних у відповідності до вимог ст. 625 ЦК України, є необґрунтованими, так як зазначена відповідальність визначена законодавцем в якості компенсації невиконання грошового зобов`язання при відсутності визначеного у договорі відповідного штрафного наслідку порушення боржником умов.
Недоведеність позовних вимог є підставою для відмови у задоволення позовних вимог у повному обсязі, так як суд має право розглядати справи, згідно вимог частини першої статті 13 ЦПК України лише в межах заявлених вимог.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 258,259, 263-265,268,273,354 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Відмовити у задоволенні позову Акціонерного Товариства « Комерційний Банк «Приватбанк» (код ЄДРПОУ 14360570, місцезнаходження: 01001, м. Київ, вул. Грушевського, 1Д ) до ОСОБА_1 ( РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 ), ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) про стягнення трьох процентів річних від простроченої суми, у розмірі 1880,90 доларів США.
Повне текст судового рішення складено 20.01.2022 року, у зв`язку із перебуванням судді у відпустці.
Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси або безпосередньо до апеляційного суду апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя Луняченко В. О.
The court decision No. 102704358, Kyivskyi District Court of Odesa City was adopted on 29.12.2021. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information quickly.
This decision relates to case No. 947/17018/21. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: