Decision № 102440143, 05.01.2022, Korosten City and District Court of Zhytomyr Oblast

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

провадження №2/279/1862/21 Справа № 286/2653/21

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 січня 2022 року м.Коростень Житомирської області

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області у складі судді Волкової Н.Я., з секретарем Трохимчук І.М., розглянувши у загальному позовному провадженні цивільну справу №286/2653/21 за позовом ОСОБА_1 до Управління соціальної політики Коростенської районної державної адміністрації про стягнення коштів,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду з позовом, зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина, яку вона прийняла, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на грошову компенсацію у розмірі 72203,26 грн., яка за життя належала її матері. В порядку ст.1227 ЦК України просила стягнути на її користь з відповідача 72203,26 грн. неотриманих за життя ОСОБА_2 грошової компенсації.

Позивач свої вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити, про що зазначила в позовній заяві.

Справа розглянута за правилами загального позовного провадження. Представник відповідача подав відзив на позовну заяву, в якому вказав на безпідставність та необґрунтованість позовних вимог, оскільки Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адмінінстрації знаходиться в стані припинення, мати позивача перебуває на черзі виплат грошової компенсації громадянам за втрачене нерухоме майно під №468 для отримання грошової компенсації в сумі 72203,26 грн., відповідач є бюджетною організацією, стягнення коштів з яких проводиться в порядку черговості.

Дослідивши письмові матеріалами справи, проаналізувавши їх в сукупності, суд дійшов висновку про наступне:

Судом встановлено, що між сторонами виник спір щодо одержання суми виплати, які належали спадкодавцеві позивача, який регулюється положеннями ст.1227 ЦК України.

Відповідно до ст.1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії,стипендії, аліментів, дпомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодження здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, у а разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Позивач є спадкоємцем померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яка за життя відповідно до постанови Овруцького районного суду Житомирської області від 31.03.2011 року по справі №2а-2654/11 набула право на отримання від відповідача грошової компенсації за втрачене нерухоме майно на радіоактивно забрудненій території, з урахуванням коефіцієнтів індексації житлового фонду 1,18 та 1,34, в сумі 154031,02 грн. та до рішення Житомирського окружного адміністративного суду від 18.10.2019 року по справі №240/9943/19 набула право на отримання від відповідача грошової компенсації за втрачене нерухоме майно на радіоактивно забрудненій території, з урахуванням коефіціента 1,16, в сумі 15586,24 грн.. За життя мати позивача частково отримала належну компенсацію за втрачене домоволодіння. В порядку ст.1227 ЦК України просила стягнути на її користь з відповідача 72203,26 грн.. За життя вказані кошти ОСОБА_2 отримані не були. Позивач прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , відповідач не провів виплату належних спадкодавцеві за життя компенсаційних виплат за втраче нерухоме майно.

Враховуючи, що спадкодавець позивача за життя набув право на отримання компенсаційних виплат за втраче нерухоме майно в сумі 72203,26 грн., які за життя їй виплачені не були, ці виплати увійшли до складу спадщини померлої ОСОБА_2 , а вказані відповідачем доводи (незвернення померлим судового рішення до виконання, можливість отримання позивачем спірних сум в іншому порядку та відсутність відповідного бюджетного фінансування відповідача) не мають правового значення при вирішенні спору, позовні вимоги є правомірними та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.263-265 ЦПК України, ст.1227 ЦК України,

В И Р І Ш И В :

Позові вимоги про стягнення коштів задовольнити.

Стягнути з Управління соціальної політики Коростенської районної державної адмінінстрації на користь ОСОБА_1 72203 (сімдесят дві тисячі двісті три) гривні 26 копійок грошової компенсації за втрачене нерухоме майно на радіоактивно забрудненій території, неотриманих за життя ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на отримання яких було нею набуто відповідно до постанови Овруцького районного суду Житомирської області від 31.03.2011 року по справі №2а-2654/11 та рішення Житомирського окружного адміністративного суду від 18.10.2019 року по справі №240/9943/19.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в 30-денний строк, який обчислюється з дня проголошення (складення) рішення. Учасник справи, якому рішення не було вручено у день його проголошення (складення), має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, а в разі подання апеляційної скарги - після розгляду справи апеляційним судом, якщо рішення не було скасовано.

Сторони:

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 від 09.08.1995 р.

Відповідач: Управління соціальної політики Коростенської районної державної адміністрації, місце знаходження: 11501, Житомирська область, м. Коростень, вул.Франка, 5, РНОКПП 03192690.

Суддя Волкова Н.Я.