Court ruling № 102438424, 30.12.2021, Pavlohrad City and District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 185/2186/21

Провадження № 1-кс/185/2083/21

У ХВ АЛ А

30 грудня 2021 року м.Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021041370000093від17березня 2021 року за ознаками ч. 3 ст. 185, ч. 2 ст. 289 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Клопотанням слідчий СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 порушує питання про надання дозволу слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 та слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ та можливість вилучення роздруківки вхідних і вихідних дзвінків, назв станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, користувача мобільного телефону оператора мобільного зв`язку сім карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , проживаючому за адресою: АДРЕСА_1 , у приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , за період часу з 00.00 годин 17 жовтня 2021 року до 00.00 годин 21 жовтня 2021 року.

З клопотання вбачається, що з 00 год. 15 хв. до 12 год. 30 хв. 16 березня 2021 року, шляхом пошкодження замку воріт гаражу, розташованого на території гаражного кооперативу " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", по АДРЕСА_3 , невідома особа проникла до гаражу та таємно незаконно заволоділа автомобілем марки ВАЗ 21043, білого кольору, державний номер якого - " НОМЕР_2 ", завдавши тим самим шкоду ОСОБА_6 .

16березня 2021 року слідчим відділом Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровської області матеріали було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021041370000093за ознаками ч. 2 ст. 289 КК України.

Крім того, 11 червня 2021 року до Павлоградського РВП надійшло повідомлення, що за адресою: Дніпропетровська область, м. Павлоград, навпроти з/д станції "Павлоград-2", у гаражі № НОМЕР_3 , невідомі особи, шляхом підбору ключа, проникли до гаражу та заволоділи транспортним засобом "ВАЗ 21063", темно-коричневого кольору, ДНЗ НОМЕР_4 . Сума завданого збитку встановлюється.

За даним фактом 12 червня 2021 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021041370000408, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України, а саме незаконне заволодіння транспортним засобом, вчинене з проникненням у сховище.

Крім того, 25 вересня 2021 року, приблизно о 04:26 год. надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що за адресою: Павлоградський район, с. Вербки, шахта «Благодатна» двоє невідомих, таємно, через отвір у паркані, проникли на територію шахти " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", звідки викрали 2 фрагменти кабелю, діаметру 35 мм, приблизно 10 метрів блакитного кольору.

За даним фактом 25 вересня 2021 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021041370000767, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, а саме - таємне викрадення чужого майна (крадіжка), поєднане з проникненням у інше приміщення.

20 жовтня 2021 року до чергової частини Павлоградського РВП надійшло повідомлення на лінію 102 про те, що у період часу з 18 жовтня 2021 по 16:00 20 жовтня 2021 невідома особа, шляхом пролому стіни, проникла до гаражу № НОМЕР_5 ГК « ІНФОРМАЦІЯ_5 » м. Павлограда та викрала транспортний засіб мопед марки «Мустанг», моделі МТ50Q2, чим спричинила ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 матеріальної шкоди. Сума завданого збитку встановлюється.

За даним фактом 21 жовтня 2021 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021041370000848, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України, а саме незаконне заволодіння транспортним засобом, вчинене з проникненням у сховище.

Крім того, досудовим розслідуванням було встановлено, що до вчинення вказаних кримінальних правопорушень можуть бути причетні ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_5 .

Від ВКП Павлоградського РВП надійшла довідка - меморандум відповідно до якої ОСОБА_5 користується мобільним телефоном № НОМЕР_6 .

Слідством встановлено, що ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_5 при вчиненні кримінальних правопорушень могли користуватись мобільними телефонами з метою передавання інформації щодо крадіжки та отримання інформації щодо місця перебування кожного.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, обґрунтувавши вмотивованість поданого до суду клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

У клопотанні зазначено та обґрунтовано наданими копіями документів, що наявні достатні підстави вважати, що доступ до документів, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1ст. 159 КПК Українитимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1ст. 162 КПК Українидо охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Враховуючи, що слідчим обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки отримання тимчасового доступу до вказаної інформації, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст.40,131,132,159-164, КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021041370000093від17березня 2021 року за ознаками ч. 3 ст. 185, ч. 2 ст. 289 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 та слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ та можливість вилучення роздруківки вхідних і вихідних дзвінків, назв станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, користувача мобільного телефону оператора мобільного зв`язку сім карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , проживаючому за адресою: АДРЕСА_1 , у приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , за період часу з 00.00 годин 17 жовтня 2021 року до 00.00 годин 21 жовтня 2021 року.

Відповідальній особі, у якої перебувають вищезазначена інформація та документи, забезпечити слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації та можливість її вилучення.

Строк дії ухвали - два місяця з дня постановлення ухвали, тобто до 02 березня 2022 року, включно.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннямиКПК Україниз метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвалу виготовлено у двох оригінальних примірниках.

Примірник № 1 - знаходиться в матеріалах справи.

Примірник № 2 - надати слідчому для пред`явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1