Decision № 101870921, 23.11.2021, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа №521/12438/21

Провадження №2-о/521/259/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2021 року місто Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючий суддя – Плавич І.В.,

секретар судового засідання – Дукіна Д.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів, заінтересовані особи – Головне управління Держгеокадастру в Одеській області, Дачненська сільська рада Біляївського району Одеської області,

УСТАНОВИВ:

У провадженні суду знаходиться на розгляді цивільна справа окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів, заінтересовані особи – Головне управління Держгеокадастру в Одеській області, Дачненська сільська рада Біляївського району Одеської області.

В обґрунтування власної позиції та пояснюючи підстави звернення до суду заявник посилалася на ті обставини, що при видачі Державного акту на право приватної власності на землю від 18 травня 1995 року Дачненською сільською радою народних депутатів її прізвище викладено як « ОСОБА_2 ». Крім того, у договорі дарування квартири від 13 грудня 2003 року, відповідно до якого заявник разом із ОСОБА_2 прийняли у дар у рівних частках Ѕ частини квартири АДРЕСА_1 , прізвище заявника зазначено « ОСОБА_2 ». Також, у свідоцтві про право власності на садовий будинок від 26 лютого 2007 року, виданому Дачненським сільським головою ОСОБА_3 , прізвище заявника викладено як « ОСОБА_2 ».

Як зазначає заявник, указані розбіжності не дають змоги їй оформити свої права на належне їй мано у встановленому законом порядку та розпоряджатись їм на власний розсуд.

У зв`язку з викладеним, ОСОБА_1 звернулася з даною заявою до суду, у якій просила: 1) Установити, що Державний акт на право приватної власності на землю серії I- ОД №048614, виданий 02 жовтня 1996 року на підставі рішення III сесії XXII скликання Дачненської сільської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 18 травня 1995 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю за ОД-06 №5064, земельна ділянка розташована на території Дачненської сільської Ради народних депутатів належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 26 жовтня 2013 року, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованій за адресою: АДРЕСА_2 . 2) Установити, що Договір дарування, укладений 30 грудня 2003 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , ОСОБА_2 та посвідчений державним нотаріусом Сьомої одеської державної нотаріальної контори Різой Н.В. належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ у м.Одесі ГУДМС України в Одеській області 26 жовтня 2013 року, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованій за адресою: АДРЕСА_2 . 3) Установити, що Свідоцтво про право власності на садовий будинок, видане 26 лютого 2007 року виконавчим комітетом Дачненської сільської ради Біляївського району, на об`єкт в цілому, який розташований на території Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області, ОСК «ЧАЙКА», садівниче товариство «Пресовудівник», вулиця Четверта Південна, земельна ділянка №10.41 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 26 жовтня 2013 року, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованій за адресою: АДРЕСА_2 .

Представники Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області правом подачі відзиву не скористались.

Заявник ОСОБА_1 у відкрите судове засідання не з`явилася, але від особи надійшла заява про підтримання заявлених вимог із клопотанням про розгляд справи у відсутність сторони у порядку ст. 211 ч. 3 ЦПК України.

Представники Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області у відкрите судове засідання не з`явились, про розгляд справи повідомлялись належним чином, причини неявки суду не відомі.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності, взявши до уваги пояснення заявника, дослідивши письмові докази, представлені суду, суд доходить наступного висновку.

Під час розгляду справи судом було встановлено, що Рішенням III сесії XXII скликання Дачненської сільської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 18 травня 1995 року ОСОБА_2 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,054 га для ведення садівництва, на підтвердження чого було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії I- ОД №048614. Вказаний акт було зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за серією ОД-06 №5064.

Крім того, заявнику на праві власності належить ј частина квартири АДРЕСА_1 , що підтверджується договором дарування, укладеним 30 грудня 2003 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , ОСОБА_2 , та який посвідчений державним нотаріусом Сьомої одеської державної нотаріальної контори Різой Н.В.

Також, заявнику належить садовий будинок відповідно до Свідоцтва про право власності на садовий будинок, виданого 26 лютого 2007 року виконавчим комітетом Дачненської сільської ради Біляївського району, на об`єкт в цілому, який розташований на території Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області, ОСК «ЧАЙКА», садівниче товариство «Пресовудівник», вулиця Четверта Південна, земельна ділянка №10.41. Прізвище, ім`я, по батькові особи викладено як « ОСОБА_2 ».

Проте, відповідно до паспортного документа серії НОМЕР_1 , виданого Малиновським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 26 жовтня 2013 року, прізвище заявника викладено як « ОСОБА_4 ».

У матеріалах справи також знаходиться членська книжка садовода №10/41 СТ «Заря», видана Одеською обласною радою на ім`я « ОСОБА_5 » (рос.).

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Згідно із ст. 293 ч. 1, 2 ЦПК України, окреме провадження – це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як регламентує ст. 315 ч.1 п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи наведене, на підставі з`ясованих обставин та з огляду на досліджені по справі докази, суд погоджується із вимогами заявника та вважає доцільним задовольнити заяву.

Керуючись ст. 76, 259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 319, п. 8, 15.5 розділу ХІІІ ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів, заінтересовані особи – Головне управління Держгеокадастру в Одеській області, Дачненська сільська рада Біляївського району Одеської області, – задовольнити.

Установити, що Державний акт на право приватної власності на землю серії I- ОД №048614, виданий 02 жовтня 1996 року на підставі рішення III сесії XXII скликання Дачненської сільської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 18 травня 1995 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю за ОД-06 №5064, земельна ділянка розташована на території Дачненської сільської Ради народних депутатів належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 26 жовтня 2013 року, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованій за адресою: АДРЕСА_2 .

Установити, що Договір дарування, укладений 30 грудня 2003 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , ОСОБА_2 та посвідчений державним нотаріусом Сьомої одеської державної нотаріальної контори Різой Н.В. належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ у м.Одесі ГУДМС України в Одеській області 26 жовтня 2013 року, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованій за адресою: АДРЕСА_2 .

Установити, що Свідоцтво про право власності на садовий будинок, видане 26 лютого 2007 року виконавчим комітетом Дачненської сільської ради Біляївського району, на об`єкт в цілому, який розташований на території Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області, ОСК «ЧАЙКА», садівниче товариство «Пресовудівник», вулиця Четверта Південна, земельна ділянка №10.41 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 26 жовтня 2013 року, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованій за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повні відомості про учасників справи згідно ст. 265 ч.5 п.4 ЦПК України:

Заявник: ОСОБА_1 – зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру в Одеській області – місцезнаходження: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83, 13 поверх, код ЄДРПОУ 39765871.

Заінтересована особа: Дачненська сільська рада Біляївського району Одеської області – місцезнаходження: 67625, Одеська область, Біляївський район, с. Дачне, вул. Шахтарська, 8а, код ЄДРПОУ 04377724.

Суддя: І.В. Плавич /підпис/

З оригіналом згідно. Рішення суду набрало законної сили 26.11.2012 року.

Оригінал рішення суду знаходиться в матеріалах цивільної справи окремого провадження

№521/9292/17 в Малиновському районному суді міста Одеси.