Decision № 10165312, 21.10.2009, Kyivskyi District Court of Poltava City

Справа № 2-3716 \09

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2009 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Кузіної Ж.В.

при секретарі Дзюбенко Р.Д.

за участі представника позивача Проценко Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтави цивільну справу за позовною заявою Відкритого акціонерного товариства « Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості по кредитному договору, суд,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся з позовом про стягнення заборгованості по кредитному договору, посилався на те, що 19 серпня 2008 року з відповідачем був укладений кредитний договір № 010\0034\82\1118951 відповідно до умов якого відповідач отримав кредит у розмірі 16400 грн. з терміном користування кредитними коштами по 19 серпня 2014 року зі сплатою 27% річних. Відповідач зобов»язання за кредитним договором не виконує, внаслідок чого станом на 16 липня 2009 року має заборгованість по кредиту у розмірі 20 024.06 грн., яка складається з простроченої заборгованості за кредитом у сумі 107.36 грн., пені за порушення строків повернення кредитних коштів у розмірі 719.04 грн., простроченої заборгованості за відсотками 1839.02 грн., пені за прострочення сплати відсотків за кредитом 1721.39грн., нарахованих відсотків 274.64 грн. , заборгованості, що підлягає достроковому стягненню у розмірі 15362.61 грн. Просив стягнути вказану заборгованість з відповідача та витрати по справі.

У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги, просив їх задовольнити повністю, з підстав, зазначених в позовній заяві.

Відповідач позовні вимоги визнала частково, визнала суму заборгованості по кредитному договору, визнала заборгованість по відсоткам, просила зменшити розмір пені. Пояснила, що вона зараз не працює та не може сплачувати кредит та відсотки по ньому, а особливо пеню.

Судом встановлено, що 19 серпня 2008 року з відповідачем був укладений кредитний договір № 010\0034\82\1118951 відповідно до умов якого відповідач отримав кредит у розмірі 16400 грн. з терміном користування кредитними коштами по 19 серпня 2014 року, зі сплатою 27% річних.

Відповідач отримала вказані кошти готівкою , що підтверджується меморіальним ордером № б\н від 22.08.2008 року та не заперечувалось відповідачем у судовому засіданні.

У зв»язку з невиконанням умов договору утворився борг, який складається з простроченої заборгованості за кредитом у сумі 107.36 грн., пені за порушення строків повернення кредитних коштів у розмірі 719.04 грн., простроченої заборгованості за відсотками 1839.02 грн., пені за прострочення сплати відсотків за кредитом 1721.39грн., нарахованих відсотків 274.64 грн. , заборгованості, що підлягає достроковому стягненню у розмірі 15362.61 грн., а всього 20 024.06 грн.

Враховуючи ту обставину, що відповідач втратила роботу, не має засобів для існування , суд вважає за можливе зменшити розмір нарахованої пені за прострочення сплати кредиту до 100 грн. та пеню за прострочення сплати відсотків до 300 грн. Таким чином підлягає стягненню з відповідача на користь позивача загальна заборгованість за кредитним договором у сумі 17983. 66 грн. та витрати по справі.

Керуючись ст. 525, 526, 530, 543, 610- 612 ЦК України, ст., ст.10, 11, 60,88, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Полтави, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Відкритого акціонерного товариства « Райффайзен Банк Аваль» в особі Полтавської обласної дирекції ВАТ « Райффайзен Банк Аваль» , рахунок 29093099 у Полтавській обласній дирекції ВАТ « Райффайзен Банк Аваль» , МФО 331605, код ЄДРПОУ 22550043 прострочену заборгованість за кредитом у сумі 107.36 грн., пеню за порушення строків повернення кредитних коштів у розмірі 100 грн., прострочену заборгованість за відсотками 1839.02 грн., пеню за прострочення сплати відсотків за кредитом 300 грн. , нараховані відсотки 274.64 грн. , заборгованість, що підлягає достроковому стягненню у розмірі 15362.61 грн.,30 грн. витрат на ІТЗ судового розгляду справи, 179.84 грн. судового збору, а всього 18193. 49 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга може бути подана протягом 20 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий Ж.В.Кузіна