Decision № 101427136, 23.11.2021, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 523/14633/21

Провадження №2-о/523/385/21

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" листопада 2021 р. м.Одеса

Суворовський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Кисельова В.К.

за участю секретаря - Дзюба Г.І.

за участю заявниці - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Одеська міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заявлених вимог заявниця посилається на наступні обставини. Так, ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Синюха Новоархангельського району Кіровоградської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено запис № 5, місце реєстрації Синюхінський Сільський ЗАГС село Синюха, видано свідоцтво НОМЕР_1 .

Мати заявниці ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Скалева Ново-Архангельського району Кіровоградської області, актовий запис № 256, свідоцтво про народження НОМЕР_2 .

4 лютого 1958 р. мати заявниці зареєструвала шлюб з батьком ОСОБА_4 , актовий запис № 6, свідоцтво про одруження № НОМЕР_3 , їй було присвоєне прізвище ОСОБА_5 .

17.01.1974 р. Виконавчим комітетом Приморської районної ради депутатів трудящих матері заявниці був виданий ордер № 59 на право заселення в квартирі АДРЕСА_1 зі - донькою ОСОБА_6 ..

10 лютого 1978 р. заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 у Палаці одружень м.Одеси, актовий запис № 238. Після реєстрації шлюбу заявниці присвоєне прізвище « ОСОБА_1 ».

Рішенням судової колегії по цивільним справам Одеського обласного суду від 20.04.1964 р. був розірваний шлюб між ОСОБА_3 і ОСОБА_4 . Після розірвання шлюбу матері заявниці залишено прізвище ОСОБА_1 .

ОСОБА_3 за життя залишила заповіт, посвідчений 12.08.1993 р. старшим державним нотаріусом Шостої одеської державної нотаріальної контори Коряченко А.А., яким належну їй квартиру АДРЕСА_1 , вона заповідала дочці ОСОБА_1 .

В 2015 р. ОСОБА_3 тяжко захворіла, тому заявниця забрала її до себе і доглядала.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4 , актовий запис № 589). Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді квартири за адресою АДРЕСА_2 , яка належала їй на підставі свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_5 , виданого 10.06.1993 р. Одеським відділенням Одеської залізниці.

В передбачений ст. 1270 ЦК України строк заявниця звернулась до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Місік О.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері. Однак під час оформлення спадщини з`ясувалось, що в свідоцтві про народження заявниці помилково ім`я матері записано « ОСОБА_3 » замість правильного ОСОБА_3 . В зв`язку з цим нотаріусом запропоновано заявниці звернутися до суду для встановлення родинних відносин між нею і померлою.

На підставі викладеного, заявниця просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Синюха Новоархангельського району Кіровоградської області, ІПН НОМЕР_6 є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки села Скалева Ново-Архангельського району Кіровоградської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги у повному обсязі.

Представники Одеська міської ради в судове засідання не з`явились, про розгляд справи були повідомлені належним чином.

Судом встановлені наступні обставини справи, а також відповідні правовідносини.

Так судом встановлено, що ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Синюха Новоархангельського району Кіровоградської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено запис № 5, місце реєстрації Синюхінський Сільський ЗАГС село Синюха, видано свідоцтво НОМЕР_1 .

Мати заявниці ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Скалева Ново-Архангельського району Кіровоградської області, актовий запис № 256, свідоцтво про народження НОМЕР_2 .

4 лютого 1958 р. мати заявниці зареєструвала шлюб з батьком ОСОБА_4 , актовий запис № 6, свідоцтво про одруження № НОМЕР_3 , їй було присвоєне прізвище ОСОБА_5 .

17.01.1974 р. Виконавчим комітетом Приморської районної ради депутатів трудящих матері заявниці був виданий ордер № 59 на право заселення в квартирі АДРЕСА_1 зі - донькою ОСОБА_6 ..

10 лютого 1978 р. заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 у Палаці одружень м.Одеси, актовий запис № 238. Після реєстрації шлюбу заявниці присвоєне прізвище « ОСОБА_1 ».

Рішенням судової колегії по цивільним справам Одеського обласного суду від 20.04.1964 р. був розірваний шлюб між ОСОБА_3 і ОСОБА_4 . Після розірвання шлюбу матері заявниці залишено прізвище ОСОБА_1 .

ОСОБА_3 за життя залишила заповіт, посвідчений 12.08.1993 р. старшим державним нотаріусом Шостої одеської державної нотаріальної контори Коряченко А.А., яким належну їй квартиру АДРЕСА_1 , вона заповідала дочці ОСОБА_1 .

В 2015 р. ОСОБА_3 тяжко захворіла, тому заявниця забрала її до себе і доглядала.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4 , актовий запис № 589). Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді квартири за адресою АДРЕСА_2 , яка належала їй на підставі свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_5 , виданого 10.06.1993 р. Одеським відділенням Одеської залізниці.

В передбачений ст. 1270 ЦК України строк заявниця звернулась до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Місік О.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері. Однак під час оформлення спадщини з`ясувалось, що в свідоцтві про народження заявниці помилково ім`я матері записано « ОСОБА_3 » замість правильного ОСОБА_3 . В зв`язку з цим нотаріусом запропоновано заявниці звернутися до суду для встановлення родинних відносин між нею і померлою.

В судовому засіданні були допитані свідки ОСОБА_7 , ОСОБА_14 , які підтвердили той факт, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки села Скалева Ново- Архангельського району Кіровоградської області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ..

На підставі вищевикладеного, суд вважає, що факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Синюха Новоархангельського району Кіровоградської області, ІПН НОМЕР_6 є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки села Скалева Ново-Архангельського району Кіровоградської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись ст. ст. 2,5,10,12,258,259,263-265,268, 293-294,315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Одеська міська рада про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

2. Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Синюха Новоархангельського району Кіровоградської області, ІПН НОМЕР_6 є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки села Скалева Ново-Архангельського району Кіровоградської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня проголошення.

Повний текст рішення буде складено та підписано у десятиденний строк з дати проголошення рішення.

Суддя

Повний текст рішення складено та підписано 29.11.2021