Court ruling № 10113745, 18.06.2010, Kyivskyi District Court of Poltava City

Справа № 2 4736/10

У Х В А Л А

18 червня 2010 року м. Полтава

Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Самсонової О.А.,

при секретарі Півень Я.В.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Полтаві в приміщені суду заяву відкритого акціонерного товариства ВТБ Банк про забезпечення позову до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

ВАТ ВТБ Банк 17 червня 2010 року звернувся в Київський районний суд м. Полтави з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 37381,12 грн.

17 червня 2010 року позивачем подано до суду заяву про забезпечення позову, в якій позивач просить суд накласти арешт на належне відповідачам майно та тимчасово обмежити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у праві виїзду за межі України до моменту виконання ними зобовязань за кредитним договором.

Суд, розглянувши заяву, приходить до висновку, що невжиття заходів забезпечення позову може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення суду, заява про забезпечення позову підлягає частковому задоволенню.

Тому суд вважає за необхідне накласти арешт на належне відповідачам майно на суму позову 37 381 грн. 12 коп.

Відповідно до ч. 3 ст. 152 ЦПК України види забезпечення позову мають бути співмірними із заявленими позивачем вимогами.

В частині заборони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виїзду за кордон вимоги про забезпечення позову виходять за межі позовних вимог, не є співмірними із заявленими позивачем вимогами, тому не можуть бути задоволені.

Керуючись ст. ст. 151-153 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву ВТБ Банк задовольнити частково.

З метою забезпечення позовних вимог відкритого акціонерного товариства БТБ Банк ( м. Київ, б-р Тараса Шевченка/вул. Пушкінська, 8/26, код ЄДРПОУ 14359319, МФО 321767, р/р № 36190000300) в особі Полтавської філії ВАТ ВТБ Банк (36000, м. Полтава, вул. Жовтнева, 19, код ЄДРПОУ 33405139, МФО 331876, р/р 373989000900) до ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Полтави, мешканця АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Порт-Артур, Китай, мешканки АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) про стягнення заборгованості накласти арешт на майно, що належить ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на праві власності на загальну суму 37 381 грн. 12 коп. (тридцять сім тисяч триста вісімдесят одна гривня дванадцять копійок).

В задоволенні решти вимог відмовити.

Копію ухвали надіслати для виконання до Київського відділу державної виконавчої служби Полтавського міського управління юстиції.

Копію ухвали направити сторонам для відому.

Ухвала суду підлягає негайному виконанню та в частині накладення арешту може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі в 5-денний термін заяви по апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.

Оскарження ухвали не зупиняє її виконання.

Головуючий суддя О.А.Самсонова