Court ruling № 100931921, 09.11.2021, Bohunskyi District Court of Zhytomyr City

Справа №295/14694/21

1-кс/295/7061/21

УХВАЛА

Іменем України

09.11.2021 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 12021060400001991 старшим слідчим СВ Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської окружної прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

В клопотанні старший слідчий СВ Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 зазначає, що 03.11.2021 близько 04 год. невідома особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа транспортним засобом - автомобілем марки "Honda CR-V", 2017 р.в., р.н. НОМЕР_1 , в кузові червоного кольору, що належить ОСОБА_5 , чим завдала йому матеріальної шкоди на суму, що встановлюється

За даним фактом 04.11.2021 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та зареєстровано кримінальне провадження № 12021060400001991 з правовою кваліфікацією ч. 3 ст. 289 КК України.

В ході проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженню було проведено радіотехнічну розвідку в місці вчинення даного правопорушення та по можливому маршруту руху зловмисників, в результаті проведення якої було встановлено, що за наступними адресами сприймають сигнал наступні станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_2 , зупинка ТРЦ Глобал (МРЗ)

в період часу з 18 го.00 хв. 01.11.2021 по 06 год. 00 хв. 02.11.2021

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC4321CID53287, 23931, 53284, 53281, 23932, 3933, 23933, 3932, 39000232, 3931, 39000231, 43295, 39002471ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23718CID36080422, 36080432, 36080435, 36080442ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25080CID11146, 21146, 31146, 8049, 42, 8043, 8040, 18043, 18022, 43ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID30741, 30743, 2393, 30742, 2394, 2392, 2391, 76003931, 2066, 2067, 2271, 76000634, 76002714, 76002713, 76004013

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

м. Житомир, перехр. Київське шосе - вул. Саєнка (МРЗ)

в період часу з 18 го.00 хв. 01.11.2021 по 06 год. 00 хв. 02.11.2021

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC 4321CID2965, 2966, 53072, 53075, 53078, 21704, 39001131, 28234, 28215, 28946, 13472ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 23718CID36091722, 36091742, 36180441ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 25080CID32176, 12176, 22176, 9172, 1172, 18063, 18341, 18342, 9171, 18061ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 15002CID10492, 20491, 2196, 10493, 2195, 76001921, 76001924, 2197, 2211, 76001923, 76001913, 3557, 4235, 2125

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

виїзд з с. Глибочиця у напрямку м. Київ, АЗС ІНФОРМАЦІЯ_4 (МРЗ)

в період часу з 18 го.00 хв. 01.11.2021 по 06 год. 00 хв. 02.11.2021

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC4321CID42686, 28746, 42682, 55582, 55585, 55588, 28946, 42687, 28814, 28943, 39009782, 39010383, 39010332, 39009732ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23701CID36081323, 36081341ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23718CID36089831, 36060422, 36060423, 36181441ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24201CID11217, 31217, 21217, 8101, 8121ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25080CID8981, 6043, 4042, 981, 8982ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID20063, 20061, 3556, 76900421, 11032, 3555, 3557, 3788

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_3 (МСЗ)

в період часу з 18 го.00 хв. 01.11.2021 по 06 год. 00 хв. 02.11.2021

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC4321CID28221, 3932, 28224, 53237, 53299, 53231, 14217, 60336, 13435, 14195, 14982, 39007733, 39002471, 39005231, 39002431ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23701CID36091123, 36090221, 36180133, 36180143ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23775CID36280032ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24201CID20117, 30117, 1113, 10117, 18013, 9021ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25075CID1052, 28002, 11881, 8002ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID2317, 2105, 10042, 10041, 2107, 10043, 2086, 2556, 2322, 2085, 76001011, 76001013, 76002723

Зважаючи на вищевикладене, а також те, що інформація, яка перебуває у володінні операторів телекомунікаційних мереж, має суттєве значення для кримінального провадження в частині встановлення та перевірки місця знаходження власника абонентського номера, а також, абонентські з`єднання останнього в час вчинення злочину та здійснення телефонних дзвінків безпосередньо після його вчинення, однак отримати та дослідити такі дані неможливо в інший спосіб, окрім, як отриманням дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку про вхідні та вихідні дзвінки із вищевказаного мобільного терміналу та абонентського номера.

Слідчий в судове засідання не з?явилася, додала до клопотання заяву про розгляд клопотання без її участі, в якій зазначила, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.

Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебуває річ, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни, переховування або знищення документів.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбаченихчастиною п`ятоюцієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Враховуючи вищевикладене та те, що вказана вище інформація про абонентські з`єднання є речовим доказом по кримінальному провадженню, а також те, що іншими способами неможливо отримати вказану інформацію, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Надати слідчим із групи слідчих слідчого відділу Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області, а саме: слідчому ОСОБА_6 , старшому слідчому ОСОБА_7 , слідчому ОСОБА_8 , слідчому ОСОБА_9 , старшому слідчому ОСОБА_10 , слідчому ОСОБА_11 , слідчому ОСОБА_12 тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг, в тому числі з`єднання абонентського номеру, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 », тобто роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_2 , зупинка ТРЦ Глобал (МРЗ)

в період часу з 18 го.00 хв. 01.11.2021 по 06 год. 00 хв. 02.11.2021

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC4321CID53287, 23931, 53284, 53281, 23932, 3933, 23933, 3932, 39000232, 3931, 39000231, 43295, 39002471ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23718CID36080422, 36080432, 36080435, 36080442ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25080CID11146, 21146, 31146, 8049, 42, 8043, 8040, 18043, 18022, 43ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID30741, 30743, 2393, 30742, 2394, 2392, 2391, 76003931, 2066, 2067, 2271, 76000634, 76002714, 76002713, 76004013

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

м. Житомир, перехр. Київське шосе - вул. Саєнка (МРЗ)

в період часу з 18 го.00 хв. 01.11.2021 по 06 год. 00 хв. 02.11.2021

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC 4321CID2965, 2966, 53072, 53075, 53078, 21704, 39001131, 28234, 28215, 28946, 13472ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 23718CID36091722, 36091742, 36180441ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 25080CID32176, 12176, 22176, 9172, 1172, 18063, 18341, 18342, 9171, 18061ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 15002CID10492, 20491, 2196, 10493, 2195, 76001921, 76001924, 2197, 2211, 76001923, 76001913, 3557, 4235, 2125

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

виїзд з с. Глибочиця у напрямку м. Київ, АЗС ІНФОРМАЦІЯ_4 (МРЗ)

в період часу з 18 го.00 хв. 01.11.2021 по 06 год. 00 хв. 02.11.2021

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC4321CID42686, 28746, 42682, 55582, 55585, 55588, 28946, 42687, 28814, 28943, 39009782, 39010383, 39010332, 39009732ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23701CID36081323, 36081341ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23718CID36089831, 36060422, 36060423, 36181441ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24201CID11217, 31217, 21217, 8101, 8121ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25080CID8981, 6043, 4042, 981, 8982ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID20063, 20061, 3556, 76900421, 11032, 3555, 3557, 3788

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_3 (МСЗ)

в період часу з 18 го.00 хв. 01.11.2021 по 06 год. 00 хв. 02.11.2021

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC4321CID28221, 3932, 28224, 53237, 53299, 53231, 14217, 60336, 13435, 14195, 14982, 39007733, 39002471, 39005231, 39002431ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23701CID36091123, 36090221, 36180133, 36180143ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23775CID36280032ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24201CID20117, 30117, 1113, 10117, 18013, 9021ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25075CID1052, 28002, 11881, 8002ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID2317, 2105, 10042, 10041, 2107, 10043, 2086, 2556, 2322, 2085, 76001011, 76001013, 76002723

з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б»LAC, CID, азимут базової станції, адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів із урахуванням нульових з`єднань, а також з наданням GPRS з`єднань абонентів, які користувались мобільними терміналами в зоні дії вказаних базових станцій, з можливістю виготовити на паперовому та електронному (диск, флеш-карта тощо) носії зазначені документи, що містять наведену інформацію.

Встановити строк дії ухвали до 09.12.2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документі

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: