Decision № 100799093, 02.11.2021, Podilsk City and District Court of Odesa Oblast (until 25.04.2025 - Kotovsk City and District Court of Odesa Oblast)

Справа № 505/2445/21

Провадження № 2-о/505/118/2021

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.11.2021 Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді – Івінського О. О.

при секретарі – Черчел Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Подільську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи: Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , звернулася 27 липня 2021 року в суд з заявою за участі заінтересованої особи: Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, а саме, що заявниця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявниця обґрунтовує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявниці ОСОБА_3 . Єдиним спадкоємцем першої черги є заявниця. Під час надання нотаріусу документів було з`ясовано, що в свідоцтві про народження заявниці відсутні написи російською, та треба переклад з грузинської на російську мову. Заявниця спочатку звернулась до знайомих аби їй прочитали, що записано в свідоцтві про народження, та дізналась, що по батькові її матір записано, як « ОСОБА_4 », Відтак, прізвище та ім`я матері співпадає, а по батькові різниться. Викладені обставини унеможливлюють реалізацію заявницею права на спадкування, що перешкоджає нотаріусу встановити родинні відносини між заявницею та її покійною матір`ю. Тому заявниця звернулася до суду з цією заявою.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності та просила заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду заяви був повідомлений належним чином, про причини неявки суду не повідомив.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого.

Згідно вимог ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , підтверджується дослідженими письмовими доказами, а саме:

- копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого 16 листопада 1999 року Котовським МРВ УМВС України в Одеській області на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- копією свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_2 , виданого завідуючим бюро записів актів громадянського стану 25 червня 1963 року, актовий запис №11, відповідно до якого був укладений шлюб між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- копією свідоцтва про смерть, відповідно до якого, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 83 років померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , серії НОМЕР_3 виданого 20 лютого 2021 року Подільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), актовий запис № 167;

- копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_4 , відповідно до якого батьком є ОСОБА_5 , а матір`ю ОСОБА_7 .

- копією витягу №63741579 від 01.03.2021 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, приватним нотаріусом Поляковою М.В. було заведено спадкову справу після спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3

- копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 009738, площею 4,4892, що розташована на території Борщівської сільської ради виданого на ім`я ОСОБА_3 .

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 81, 89, 141, 263, 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

Суддя О.О. Івінський

Повне судове рішення складено 02 листопада 2021 року.