Decision № 100766613, 02.11.2021, Berdyansk City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 310/10144/21

Пр.2-а/310/120/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

02 листопада 2021 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі: головуючого судді: Вайнраух Л.А., за участі секретарки судового засідання: Соколової О.В., розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бердянськ в порядку спрощеного позовного провадження із повідомленням (викликом) сторін (учасників справи) адміністративну справу за позовом Бердянського відділу Управління державної міграційної служби України в Запорізькій області до громадянина Грузії ОСОБА_1 , про примусове видворення за межі України та поміщення до Пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України, який подано в порядку адміністративного судочинства,

за участі: представника позивача Савранської Ю.Ю., відповідача ОСОБА_2 , перекладача: Ліпич В.М., -

УХВАЛИВ:

Адміністративний позов Бердянського відділу Управління державної міграційної служби України в Запорізькій області до громадянина Грузії ОСОБА_1 , про примусове видворення за межі України та поміщення до Пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України, – задовольнити.

Затримати громадянина Грузії ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Зугдіді, Грузія, та помістити його до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні ДМС України строком на 6 (шість) місяців з метою забезпечення виконання ст.32 ЗУ «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», а саме, - його ідентифікації (документування свідоцтвом на повернення в Грузію) та забезпечення видворення за межі території України.

Примусово видворити за межі України громадянина Грузії ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Зугдіді, Грузія.

Відповідно до вимог п.3 ч.2 ст.371 КАС України допустити негайне виконання рішення суду.

Копію рішення суду для здійснення оплати наданих послуг перекладачем ОСОБА_5 (участь в судовому засіданні у даній справі та здійснення перекладу повного рішення суду) за рахунок відповідного фонду витрат (бюджетних асигнувань) надіслати до Територіального управління Державної судової адміністрації України в Запорізькій області.

Реквізити сторін: Бердянський відділ Управління державної міграційної служби України в Запорізькій області (адреса місцезнаходження: Запорізька область, м. Бердянськ, вул. Свободи, буд. 52, код ЄДРПОУ 37834773).

ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , утримується у ДУ «Бердянська виправна колонія» №77, паспорт громадянина Грузії НОМЕР_1 від 21.07.2017, інші дані невідомі.

Рішення може бути оскаржено до Третього апеляційного адміністративного суду з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги в порядку та строки, передбачені ст. 289 КАС України у десятиденний строк із дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження, а у разі їх апеляційного оскарження - з моменту проголошення судового рішення суду апеляційної інстанції.

Копію рішення суду невідкладно видати учасникам справи, відповідачу – засобами електронного листування та забезпечити його переклад із подальшим врученням відповідачу за підписом перекладача, що засвідчує правильність перекладу (через Бердянський відділ Управління державної міграційної служби України в Запорізькій області).

Повне судове рішення складено та підписано 02.11.2021, відразу після оголошення скороченого рішення долучити текст повного рішення до матеріалів справи.

Суддя Л. А. Вайнраух