Court ruling № 100733080, 11.09.2006, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.230-31-34 У Х В А Л А

11.09.06р. № 7/419

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Явір - 95"

До Київської міської ради

Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації)

Про укладання договору оренди землі

Суддя Якименко М.М.

Представники сторін: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 28.08.2006р. № 7/419 задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Явір - 95" до Київської міської ради про визнання договору оренди земельних ділянок для будівництва, експлуатації та обслуговування комплексу житлових будинків з вбудованими торговельно-офісним центром, паркінгом, благоустроєм та озелененням на вул. Маршала Тимошенка, 14-а в Оболонському районі м. Києва між товариством з обмеженою відповідальністю „ Явір - 95" та Київською міською радою укладеним в редакції, яка підписана товариством з обмеженою відповідальністю „ Явір - 95" та відповідає вимогам Закону України „Про оренду землі" та Типового договору оренди землі, що затверджений Постановою Кабінету Міністрів України від 3.03.2004 №220, та Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) про зобов`язання зареєструвати договір з усіма додатками, що є його невід`ємними частинами, між Орендодавцем -Київською міською радою та орендарем -товариством з обмеженою відповідальністю „ЯВІР-95", у встановленому порядку.

Відповідно ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або з власної ініціативи виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи те, що при оформлені п.4 резолютивної частини рішення (десята сторінка рішення) була допущена описка, а саме: замість назви позивача Товариства з обмеженою відповідальністю "Явір - 95" та його реквізитів, вказано Товариство з обмеженою відповідальністю "Промінь" (ідентифікаційний код 30630920 Р\р НОМЕР_1 в АБ „Старокиївській банк" м. Києва, МФО 321477), суд керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, -

УХВАЛИВ:

1.Виправити допущену при оформлені п.4 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 28.08.2006 р. №7/419 описку:

Пункт 4 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 28.08.2006 р. №7/419 викласти в наступній редакції:

Стягнути з Київської міської ради (м. Київ, вул. Хрещатик, 36, код 2883141; рах. №3541600100162 в УДК м. Києва, МФО 820019) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Явір - 95" (04212, м. Київ, вул. Малиновського, 6-Б, ідентифікаційний код 23502626, Р/р НОМЕР_2 в АБ „Національні інвестиції", МФО 30498) 170 (сто сімдесят) гривень державного мита та 118 (сто вісімнадцять) гривень витрат на інформаційне-технічне забезпечення судового процесу.

2.Дану ухвалу вважати не від"ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 28.08.2006р. № 7/419.

СуддяМ.М.Якименко