ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"25" вересня 2007 р.
Справа № 3/187-3227
м. Тернопіль
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Турецького І.М.
при секретарі судового засідання Панчук М.В.
Розглянув справу
за позовом: Тернопільської міської Ради, м. Тернопіль вул.. Листопадова, 5
до відповідача: Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції м. Тернопіль вул. Білецька,1
третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову на стороні відповідача –Приватного підприємства „Європа-Плюс” (код ЄДРПОУ 31617633) м. Хмельницький Староконстянтинівське шосе 1/1 офіс 1
за участю представників сторін:
від позивача: Михальчук О.Ю. –представник по довіреності №206/01 від 02.02.2007р.
від відповідача: Полівчак С.С. - представник по довіреності №279500/7/10-015 від 18.04.2007р.
третьої особи: Репіленко В.Б. - представник по довіреності б/н від 16.07.2007р.
Суть справи: До господарського суду Тернопільської області поступила позовна заява Тернопільської міської Ради , м. Тернопіль вул.. Листопадова, 5 до Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції м. Тернопіль вул. Білецька,1 та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову на стороні відповідача Приватного підприємства „Європа-Плюс”, м. Хмельницький Староконстянтинівське шосе 1/1 офіс 1, в якій позивач просить :
- визнати недійсними торгові патенти на право здійснення діяльності з надання послуг у сфері грального бізнесу , а саме:
* №670851 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670854 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670853 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670852 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670789 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671487 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №671520 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671488 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671485 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670790 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671521 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670788 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671519 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №670792 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670841 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670821 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670840 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670843 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670839 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670837 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670855 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670848 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670836 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670842 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671484 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,
* №670846 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670847 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670858 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670823 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670856 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670857 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670850 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,
* №670849 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670838 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
видані Тернопільською об’єднаною державною податковою інспекцією м. Тернопіль вул. Білецька,1 приватному підприємству „Європа-Плюс” (код ЄДРПОУ 31617633) м. Хмельницький Староконстянтинівське шосе 1/1 офіс 1 ;
- судові витрати покласти на відповідача.,
Відповідач своїм конституційним правом на захист скористався. Явку в судове засідання свого представника забезпечив, надав суду відзив на позов в якому проти позову заперечує посилаючись на те, що торгові патенти видані приватному підприємству „Європа-Плюс” (код ЄДРПОУ 31617633) м. Хмельницький Староконстянтинівське шосе 1/1 офіс 1 у відповідності чинного законодавства України, а тому не має підстав для задоволення позовних вимог позивача.
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову на стороні відповідача Приватне підприємство „Європа-Плюс” своїм конституційним правом на захист скористалася. Явку в судове засідання свого представника забезпечило, надано суду відзив на позов, в якому проти позову заперечує посилаючись на те, що торгові патенти видані Тернопільською об’єднаною державною податковою інспекцією м. Тернопіль вул. Білецька,1 у відповідності чинного законодавства України, а тому не має підстав для задоволення позовних вимог позивача.
В порядку ст.ст.49,50,51,53,56,58,59,65,126,127,130 Кодексу адміністративного судочинства України в розпочатому судовому засіданні роз’яснено права представників сторін та особам, які беруть участь у справі.
Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу не здійснюється із-за відсутності відповідного клопотання сторін.
Розглянувши матеріали справи, всебічно та повно дослідивши обставини справи, та вислухавши доводи та заперечення представників сторін, суд встановив наступне:
20.02.2007 року Тернопільська об’єднана державна податкова інспекція м. Тернопіль вул. Білецька,1 у відповідності Закону України „Про патентування деяких видів підприємницької діяльності (із змінами і доповненням станом на 20.02.2007 року) видала суб’єкту підприємницької діяльності - приватному підприємству „Європа-Плюс”, м. Хмельницький Староконстянтинівське шосе 1/1 офіс 1 торгові патенти на право здійснення торговельної діяльності з надання послуг у сфері грального бізнесу, а саме:
* №670851 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670854 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670853 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670852 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670789 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671487 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №671520 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671488 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671485 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670790 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671521 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670788 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671519 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №670792 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670841 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670821 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670840 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670843 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670839 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670837 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670855 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670848 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670836 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670842 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671484 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,
* №670846 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670847 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670858 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670823 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670856 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670857 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670850 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,
* №670849 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670838 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року.
Під гральним бізнесом в розумінні Закону України „Про патентування деяких видів підприємницької діяльності ( із змінами і доповненнями) слід розуміти діяльність , пов’язану з влаштуванням казино, інших гральних місць (домів) гральних автоматів з грошовим або майновим виграшем, проведенням лотерей (крім державних) та розиграшів з видачею грошових виграшів у готівковій або майновій формі .
Казино інші гральні місця (дома) повинні займати окремі приміщення або будівлі та мати гральний зал для відвідувачів (крім гральних автоматів та більярдних столів).
Надання послуг у сфері грального бізнесу поза межами відведених на ці цілі приміщень або будівель , а також у приміщеннях , що не мають грального залу для відвідувачів, не дозволяється.
У разі коли суб’єкт підприємницької діяльності має структурні (відокремлені) підрозділи , торговий патент придбавається окремо для кожного структурного (відокремленого) підрозділу (грального місця) (ст.5 Закону).
Згідно ліцензійних умов провадження організації діяльності з проведення азартних ігор і порядку контролю за додержанням ліцензійних умов провадження організації діяльності з проведення азартних ігор , затверджених наказом Державного комітету України з питань регуляторної політики та підприємництва і Міністерства Фінансів України від 18.04.2006 року №0828224-06 зареєстровано в Мінюсті України 30 травня 2006 р. за №0829224-06 передбачено наступне:
- пункт 3.6 підпункт 3.6.2 ліцензіат повинен здійснювати організацію діяльності з проведення азартних ігор лише у відведених для цього приміщеннях ,крім пересувних малих архітектурних форм або будівлях,
- пункт 3.7. підпункт 3.7.5. ліцензіату забороняється організовувати і проводити азартні ігри поза межами приміщень або будівель,
- пункт 3.9 підпункт 3.9.2. Забороняється проведення азартних ігор на гральних автоматах за місцезнаходженням , що не відповідає місцезнаходженню грального місця , зазначеному в торговому патенті,
- пункт 4.1. підпункт 4.1.1. ліцензіат повинен мати документи, які підтверджують право власності або право користування приміщенням або будівлею, де здійснюється організація діяльності з проведення азартних ігор.
Оскільки в патентах на право здійснення діяльності з надання послуг у сфері грального бізнесу, а саме:
* №670851 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670854 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670853 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670852 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670789 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671487 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №671520 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671488 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671485 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670790 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671521 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670788 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671519 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №670792 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670841 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670821 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670840 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670843 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670839 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670837 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670855 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670848 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670836 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670842 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671484 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,
* №670846 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670847 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670858 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670823 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670856 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670857 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670850 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,
* №670849 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670838 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
не вказана конкретна юридична адреса встановлення автомата для азартних ігор, а тільки вулиця або кілька вулиць м. Тернополя, що являється грубим порушенням чинного законодавства України.
При таких обставинах , видані Тернопільською об’єднаною державною податковою інспекцією м. Тернопіль вул. Білецька,1 патенти , а саме:
* * №670851 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670854 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670853 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670852 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670789 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671487 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №671520 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671488 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671485 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670790 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671521 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670788 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671519 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №670792 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670841 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670821 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670840 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670843 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670839 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670837 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670855 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670848 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670836 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670842 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671484 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,
* №670846 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670847 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670858 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670823 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670856 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670857 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670850 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,
* №670849 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670838 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
в яких не вказано місця (торговий зал, чи гральний зал конкретного приміщення ) розташування грального апарату , з порушенням чинного законодавства України, що є підставою у суду для визнання їх недійсними, з моменту їх видачі.
Оцінивши представлені документальні докази, господарський суд Тернопільської області прийшов до переконання, що позовні вимоги позивача щодо визнання недійсними патентів, а саме:
* №670851 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670854 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670853 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670852 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670789 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671487 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №671520 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671488 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671485 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670790 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671521 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670788 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671519 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №670792 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670841 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670821 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670840 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670843 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670839 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670837 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670855 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670848 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670836 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670842 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671484 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,
* №670846 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670847 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670858 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670823 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670856 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670857 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670850 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,
* №670849 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670838 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
виданих Приватному підприємству „Європа –Плюс” м. Хмельницький Староконстянтинівське шосе 1/1 офіс 1, документально обґрунтовані і підлягають задоволенню.
Судові витрати, в порядку ст.ст. 87,89,90,94,97,98 Кодексу адміністративного
судочинства України , покласти на відповідача.
Заперечення відповідача та третьої особи при винесенні рішення до уваги не взято, тому що в патентах не вказано конкретного місця розташування (конкретного місця грального залу), в яких встановлено гральний автомат .
Додаткова заява третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову на стороні відповідача –Приватного підприємства „Європа-Плюс” щодо уточнення в патентах виданих третій стороні конкретизованого місця розташування грального автомату до уваги не взята, оскільки третя особа подала вказану заяву до суду з порушенням вимог Кодексу адміністративного судочинства України.
Керуючись ст.ст.69,70,71,76,77,79,80,86,122,133,138,158,160,161,162,163,165,167 Кодексу адміністративного судочинства України, Законом України „Про місцеве самоврядування в Україні”, Положенням про виготовлення, зберігання і реалізацію торгових патентів, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 13 липня 1998 року №1077 , Наказом №33 від 25.04.1996 року Головною державної податкової інспекції України зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 7 травня 1996 року за №221/1246 „ Про затвердження форм торгового патенту та порядку заповнення торгового патенту”, Постановою Кабінету Міністрів України №576 від 27 квітня 1998 року „Про затвердження переліку послуг, що належать до побутових і підлягають патентуванню”, Наказом №088224-06 від 18.04.2006 року Державного комітету України з питань регуляторної політики та підприємництва , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 30 травня 2006 року за №0829224-06 „Про затвердження Ліцензійних умов провадження організації діяльності з проведення азартних ігор і порядку контролю за додержанням ліцензійних умов провадження організації діяльності з проведення азартних ігор” , Законом України „Про патентування деяких видів підприємницької діяльності”, господарський суд
ПОСТАНОВИВ:
1 .Позов задовольнити.
2. Визнати недійсними патенти, а саме:
* №670851 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670854 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670853 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670852 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670789 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671487 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №671520 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671488 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №671485 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670790 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671521 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,
* №670788 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671519 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,
* №670792 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670841 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670821 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670840 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670843 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670839 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670837 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670855 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670848 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670836 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670842 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №671484 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,
* №670846 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670847 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670858 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670823 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670856 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670857 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,
* №670850 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,
* №670849 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,
* №670838 - гральний автомат розташований у м. Тернополі вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року
Тернопільською об’єднаною державною податковою інспекцією м. Тернопіль вул. Білецька , 1 Приватному підприємству „Європа –Плюс” м. Хмельницький Староконстянтинівське шосе 1/1 офіс 1 , з моменту їх видачі, як такі, що видані, всупереч чинного законодавства України.
3. Стягнути з Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції ( код ЄДРПОУ 21131189) м. Тернопіль вул. Білецька,1 в користь Тернопільської міської Ради, м. Тернопіль вул. Листопадова, 5 –3 грн. 40 коп. в повернення витрат по оплаті державного мита. Видати виконавчий лист.
4. На постанову суду сторони мають право подати заяву про апеляційне її оскарження протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі до адміністративного суду апеляційної інстанції, а протягом двадцяти днів після подання заяви подати апеляційну скаргу.
5. Постанову направити сторонам по справі
Суддя І.М. Турецький
The court decision No. 1006575, Commercial Court of Ternopil Oblast was adopted on 25.09.2007. The procedural form is Economic, and the decision form is . On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 3/187-3227. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: