Court ruling № 10054399, 02.06.2010, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

"02" червня 2010 р. Справа № 07/106-10

вх. № 4011/5-07

Суддя господарського суду

при секретарі судовогозасідання

за участю представників сторін:

розглянувши справу за позовом ТОВ "Віннер Форд Харків", м. Харків

до ППТФ "Юсі", м. Харків

про стягнення 23559,98 грн.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Віннер Форд Харків" звернувся до суду з позовом про стягнення з Приватної промислово- торгівельної фірми "Юсі" 23559,98 грн. заборгованості та судових витрат по справі, мотивуючи свої вимоги неналежним виконанням відповідачем його зобов'язання з оплати виконаних позивачем робіт за договором від 16.11.05 р.

У судовому засіданні 02.06.10 р. сторони надали на затвердження суду мирову угоду такого змісту:

м. Харків "01" червня 2010 р.

Приватна промислово-торговельна фірма „ЮСІ", в особі директора Савича В.М., який діє на підставі Статуту (далі-Відповідач) та Товариство з обмеженою відповідальністю „Віннер Форд Харків", в особі директора Березюка А.І, що діє на підставі Статуту (далі-Позивач), що є Сторонами судового процесу по справі № 07/106-10 про стягнення суми боргу в розмірі 23559,98 грн., домовились про укладення Мирової угоди на зазначених умовах:

1. Відповідач визнає, що суму основного боргу перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди в розмірі 14559,98 грн.

2. Відповідач гарантує, що протягом 3 (трьох) календарних днів, з моменту затвердження цієї Мирової угоди господарським судом Харківської області, сума основного боргу перед Позивачем, яка дорівнює 14559,98 грн., буде погашена, шляхом перерахування зазначених коштів на розрахунковий рахунок Позивача, вказаний ним в цій Мировій угоді.

3. Відповідач і Позивач домовилися, що судові витрати, а саме, державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу після затвердження господарським судом Харківської області цієї Мирової угоди, покладаються на Відповідача.

4. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

5. Позивач гарантує, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових або немайнових вимог до Відповідача з приводу предмету спору та суми боргу у розмірі 14559,98 грн., погашення якого є предметом цієї Мирової угоди.

6. Позивач та Відповідач домовились, що після підписання цієї Мирової угоди, Позивач немає претензій щодо предмету спору по справі № 07/106-10 в тому числі, щодо сум штрафних санкцій, річних, інфляційних втрат, компенсацій та можливих збитків, моральної шкоди та інших виплат, крім тих, які визначені цією Мировою угодою.

7. Позивач і Відповідач домовились, що в разі неналежного виконання умов цієї Мирової угоди з боку Відповідача, Позивач матиме право безспірне право на стягнення суми основного боргу, та на застосування по відношенню до Відповідача всіх передбачених законодавством України штрафних санкцій та інших виплат, за неналежне виконання умов договору.

8. Позивач відмовляється від позову у сумі 9000,00 грн. із 23599,98 грн."

Наслідки затвердження мирової угоди судом, сторонам роз'яснено.

Суд визнає умови п. 7 вказаної мирової угоди такими, що суперечать чинному законодавству, оскільки в мировій угоді не може бути вирішено питань про обов'язки, що не були предметом дослідження у судовому процесі та виникнуть в майбутньому.

Враховуючи, що умови мирової угоди (за виключенням п.7) не суперечать чинному законодавству і не порушують законних прав та інтересів сторін і держави, вона підлягає затвердженню, в редакції, запропонованій сторонами, вона підлягає затвердженню, в редакції, запропонованій сторонами, за виключенням п. 7

На підставі викладеного, провадження у даній справі підлягає припиненню.

Керуючись ст.ст. 22,33, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України,

УХВАЛИВ:

.

Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.

Мирову угоду, укладену між Товариство з обмеженою відповідальністю "Віннер Форд Харків" (код ЄДРПОУ 32029916) та Приватною промислово - торгівельною фірмою "Юсі" (код ЄДРПОУ 21178268) затвердити в такій редакції :

" м. Харків "01" червня 2010 р.

Приватна промислово-торговельна фірма „ЮСІ", в особі директора Савича В.М., який діє на підставі Статуту (далі-Відповідач) та Товариство з обмеженою відповідальністю „Віннер Форд Харків", в особі директора Березюка А.І, що діє на підставі Статуту (далі-Позивач), що є Сторонами судового процесу по справі № 07/106-10 про стягнення суми боргу в розмірі 23559,98 грн., домовились про укладення Мирової угоди на зазначених умовах:

1. Відповідач визнає, що суму основного боргу перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди в розмірі 14559,98 грн.

2. Відповідач гарантує, що протягом 3 (трьох) календарних днів, з моменту затвердження цієї Мирової угоди господарським судом Харківської області, сума основного боргу перед Позивачем, яка дорівнює 14559,98 грн., буде погашена, шляхом перерахування зазначених коштів на розрахунковий рахунок Позивача, вказаний ним в цій Мировій угоді.

3. Відповідач і Позивач домовилися, що судові витрати, а саме, державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу після затвердження господарським судом Харківської області цієї Мирової угоди, покладаються на Відповідача.

4. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

5. Позивач гарантує, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових або немайнових вимог до Відповідача з приводу предмету спору та суми боргу у розмірі 14559,98 грн., погашення якого є предметом цієї Мирової угоди.

6. Позивач та Відповідач домовились, що після підписання цієї Мирової угоди, Позивач немає претензій щодо предмету спору по справі № 07/106-10 в тому числі, щодо сум штрафних санкцій, річних, інфляційних втрат, компенсацій та можливих збитків, моральної шкоди та інших виплат, крім тих, які визначені цією Мировою угодою.

8. Позивач відмовляється від позову у сумі 9000,00 грн. із 23599,98 грн."

Провадження у справі № 07/106-10 припинити .

Суддя