Court ruling № 10030535, 03.06.2010, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______ УХВАЛА

03.06.10                                                                                 Справа № 10/68.

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю госпрозрахункової фірми "КАМАЗ-ТРАНС-СЕРВІС", м. Рівне

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Восточно - Європейська Транспортно - Експедиційна Компанія", м. Луганськ

про стягнення 6125 грн. 25 коп.

Суддя Мінська Т.М.

представники сторін:

від позивача –представник не прибув.

від відповідача - представник не прибув.

          Суть спору: позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача заборгованості за договором доручення від 01.11.2006 № 23-08/06 та заявки б/н від 17.07.2009 у розмірі 6125 грн. 25 коп.

Дослідивши матеріали справи, додатково надані документи, суд

в с т а н о в и в:

Між ТОВ ГФ "КАМАЗ-ТРАНС-СЕРВІС" (Позивачем) та ТОВ "Восточно - Європейська Транспортно-Експедиційна Компанія" (відповідачем) було укладено договір-доручення від 01.11.2006 № 23-08/06 та заявку б/н від 17.07.2009, згідно яких позивачем було здійснено перевезення вантажів автотранспортним засобом, реєстраційний номер 01477РО/02077РА по маршруту Україна (м. Полтава) –Україна (м. Львів), що підтверджується товарно-транспортними накладними № 090717_086/1, № 090717_086/2.

За виконання даного перевезення відповідач брав на себе зобов‘язання оплатити на протязі 15-20 банківських днів по оригіналам ТТН, рахунку, акту, податкової - 3800 грн. 00 коп.

Документи з рахунком №60571 від 20.07.2009 на суму 3800 грн. 00 коп. отримані відповідачем 04.08.2009, що підтверджується поштовим повідомленням № 2053908. Таким чином відповідач мав виконати свій обов‘язок щодо плати до 31.08.2009. На сьогоднішній день відповідачем не оплачено перевезення по рахунку від 20.07.2009 № 60570 на загальну суму 3800 грн. 00 коп.

Також на підставі договору-доручення від 01.11.2006 № 23-08/06 та заявки б/н від 26.08.2009 позивачем було здійснено перевезення вантажів автотранспортним засобом, реєстраційний номер ВК7522АІ/ВК3893ХХ по маршруту Україна (м. Калинівка) –Україна (м. Сімферополь), що підтверджується товарно-транспортною накладною № 61981.

За виконання даного перевезення відповідач брав на себе зобов‘язання оплатити на протязі 15-20 банківських днів по оригіналам ТТН, рахунку, акту, податкової - 4400 грн. 00 коп.

Документи з рахунком № 61205 від 26.08.2009 на суму 4400 грн. 00 коп. отримані відповідачем 09.09.2009, що підтверджується поштовим повідомленням № 2110316. Таким чином відповідач мав виконати свій обов‘язок щодо плати до 06.10.2009. На сьогоднішній день відповідачем частково оплачено перевезення по рахунку від 26.08.2009 № 61206 на загальну суму 2900 грн. 20 коп., заборгованість становить 1499 грн. 80 коп.

Загальна сума позовних вимог за розрахунком позивача складається:

за рахунком №60571 від 20.07.2009 з основного боргу в сумі 3800 грн., 359,63 грн. пені, 52,39 грн. трьох відсотків річних, 205,49 грн. збитків від інфляції,

за рахунком № 61205 від 26.08.2009 з основного боргу в сумі 1499 грн. 80 коп., 111,71 грн. пені, 15,96 грн. трьох відсотків річних, 80,27 грн. збитків від інфляції, всього - 6125 грн. 25 коп.

Сторони по справі звернулися до суду з заявами про затвердження зазначеної мирової угоди. Мирова угода підписана повноважними представниками сторін за позовом, а саме: від позивача - Яковлєв Ю.В. - юрисконсульт на підставі довіреності № 5000 від 29.06.2005., від відповідача –Літашин М.М. –директор ТОВ "Восточно - Європейська Транспортно - Експедиційна Компанія" .

Умови вказаної мирової угоди не суперечать законодавству України, не порушують будь-чиїх прав і інтересів, в зв’язку з чим, мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі - припиненню.

Враховуючи вищевикладене, та керуючись ст.ст. 22, 78, 80 п. 7, 86,87 ГПК України, суд

у х в а л и в :

1. Затвердити мирову угоду, укладену Товариством з обмеженою відповідальністю госпрозрахункової фірми "КАМАЗ-ТРАНС-СЕРВІС", м. Рівне, вул. Київська, 64-А, ідентифікаційний код 03567150 та Товариства з обмеженою відповідальністю "Восточно - Європейська Транспортно - Експедиційна Компанія", м. Луганськ, вул. Ломоносова, 73/217, код ЄДРПОУ 34449617 з таким змістом:

МИРОВА УГОДА

Дана угода укладена між товариством з обмеженою відповідальністю госпрозрахункова фірма «КАМАЗ-ТРАНС-СЕРВІС»(позивачем у господарській справі № 10/68) в особі юрисконсульта фірми „Камаз-Транс-Сервіс", що діє на підставі Довіреності №500 від 29 червня 2005 року та товариством з обмеженою відповідальністю „Восточно-Європейська Транспортно-Експедиційна Компанія" (відповідачем у господарській справі № 10/68), в особі директора Літашина М.М., що діє на підставі Статуту, про виконання зобов'язань на суму, що є предметом розгляду у господарському суді Луганської області по справі № 10/68.

Відповідно до умов цієї угоди сторони домовились про наступне:

                    1. Відповідач зобов'язується здійснити оплату по рахунку №60571 від 20.07.2009 року за виконане перевезення вантажів, автотранспортним засобом реєстраційний номер 01477РО/02077РА по маршруту Україна (м. Полтава) - Україна (м. Львів), по товарно- транспортним накладним №090717_086/1, №090717_086/2 в сумі 3800,00 грн. шляхом перерахування коштів на р/р позивача (р/р № 26003001012395 в ВАТ "Перший інвестиційний Банк", МФО 300506) на протязі 10 днів з моменту затвердження господарським судом даної мирової угоди.                     2. Позивач та Відповідач зобов'язуються здійснити залік взаємних вимог в сумі 1499,80 грн. відносно рахунку Позивача №61205 від 26.08.2009 року за виконане перевезення вантажів, автотранспортним засобом реєстраційний номер ВК7522АІ/ВК3893ХХ по маршруту Україна (м. Калинівка) - Україна (м. Сімферополь) та претензії Відповідача №30 від 29.12.2009 року про пошкодження вантажу під час виконання перевезення вантажів, автотранспортним засобом реєстраційний номер ВК7522АІ/ВК3893ХХ по маршруту Україна (м. Калинівка) - Україна (м. Сімферополь). 3.          Судові витрати по господарській справі покласти на Позивача. 4.          Позивач відмовляється від позовних вимог в частині сплати Відповідачем:

- 359,63 грн. пені, 52,39 грн. трьох відсотків річних, 205,49 грн. збитків від інфляції по рахунку №60571 від 20.07.2009 року;

- 111,71 грн. пені, 15,96 грн. трьох відсотків річних, 80,27 грн. збитків від інфляції по рахунку №61205 від 26.08.2009 року.

Сторонам відомі і зрозумілі наслідки підписання даної мирові угоди, передбачені ст.80 ГПК України.

Юрисконсульт Директор

ТОВ ГФ „Камаз-Транс-Сервіс" ТОВ „ВЄТЕК"

Яковлєв Ю.В. Літашин М.М.

Підпис, печатка Підпис, печатка

2.          Провадження у справі припинити.

Дана ухвала набирає чинності з дня її прийняття, є виконавчим документом і може бути пред’явлена до виконання протягом трьох років, починаючи з наступного дня після закінчення строку розстрочки, наданої мировою угодою.

Суддя Т.М.Мінська