Решение № 65260608, 06.03.2017, Вінницький міський суд Вінницької області

Справа № 127/16449/16-ц

Провадження № 2/127/837/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(Вступна та резолютивна частини)

06.03.2017 Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Сичука М.М.,

при секретарі Тронт М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути зі ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 по договору позики від 25.04.2012 року основний борг у сумі 10000 (десять тисяч) доларів США 00 центів, що еквівалентно до офіційного курсу валюти НБУ станом на 06.03.2017 року 271192 (двісті сімдесят одна тисяча сто девяносто дві) гривні 50 копійок, проценти за користування кредитом в сумі 22200 доларів США (двадцять дві тисячі двісті двадцять) доларів США 00 центів, що еквівалентно до офіційного курсу валюти НБУ станом на 06.03.2017 року 602047 (шістсот дві тисячі сорок сім) гривень 30 копійок; по договору позики від 22.07.2012 року основний борг у сумі 6500 (шість тисяч пятсот) доларів США 00 центів, що еквівалентно до офіційного курсу валюти НБУ станом на 06.03.2017 року 176275 (сто сімдесят шість тисяч двісті сімдесят пять) гривень 10 копійок, проценти за користування кредитом в сумі 13940 (тринадцять тисяч девятсот сорок) доларів США 00 центів, що еквівалентно до офіційного курсу валюти НБУ станом на 06.03.2017 року 378042 (триста сімдесят вісім тисяч сорок дві) гривні 30 копійок.

В решті позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 6890 (шість тисяч вісімсот девяносто) гривень 00 копійок та витрати на правову допомогу у розмірі 3000 (три тисячі) гривень 00 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області, а особами, які не були присутні під час проголошення - в той самий строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя