№ 60822878, 08.05.2013, Донецький апеляційний адміністративний суд

Головуючий у 1 інстанції - Тарасенко І. М.

Суддя-доповідач - ОСОБА_1

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

"08" травня 2013 р.справа №805/3092/13-а

Донецький апеляційний адміністративний суд в складі колегії суддів:

головуючого судді Шальєвої В.А.

суддів Компанієць І.Д., Бишова М.В.

секретар Корадо А.А.

за участі позивача ОСОБА_2

представника позивача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання Донецького апеляційного адміністративного суду за адресою: м. Донецьк, б. Шевченка, 26, апеляційну скаргу Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 28.03.2013 р. в справі № 805/3092/13-а за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 до Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - заступник начальника Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області ОСОБА_5, про визнання протиправною та скасування постанови,

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 28.03.2013 р. в справі № 805/3092/13-а задовольнити частково.

Постанову Донецького окружного адміністративного суду від 28.03.2013 р. в справі № 805/3092/13-а за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 до Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - заступник начальника Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області ОСОБА_5, про визнання протиправною та скасування постанови змінити.

Викласти абзац другий резолютивної частини постанови у наступній редакції: «Визнати протиправною та скасувати постанову № 3051, прийняту Інспекцією з питань захисту прав споживачів у Донецькій області 17.12.2012 р., в частині накладення стягнення, передбаченого статтею 23 Закону України «Про захист прав споживачів», на фізичну особу-підприємця ОСОБА_2 в розмірі 1955 грн.».

В іншій частині постанову залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня її складання в повному обсязі.

Повний текст постанови буде складений 08.05.2013 р.

Головуючий суддя: Шальєва В.А.

Судді: Компанієць І.Д.

ОСОБА_6