Постановление суда № 51579668, 23.02.2012, Млинівський районний суд Рівненської області

№ 1712/120/2012

У Х В А Л А

про звернення із судовим дорученням до компетентного органу іноземної держави та зупинення провадження у справі

23 лютого 2012 року Млинівський районний суд Рівненської області

в складі: головуючого судді Феськова П.В.

при секретарі: Мельничук Т.Ю.

за участю : позивача ОСОБА_1 та її представника адвоката ОСОБА_2

Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення аліментів та розірвання шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

У січні 2012 року до Млинівського районного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення аліментів та розірвання шлюбу.

В судовому засіданні встановлено, що відповідач проживає у м.Котка Фінляндія, що є підставою для звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу іноземної держави.

Позивач не заперечує проти звернення суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу Фінляндії із судовим дорученням про надання правової допомоги, зупинення провадження у справі до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення позивача та її представника, суд вважає, що провадження у справі підлягає зупиненню з наступних обставин.

Судом встановлено, що відповідач проживає у Фінляндії, у звязку з чим у відповідності з Конвенцією про правову допомогу і правових відносинах по цивільним, сімейним та кримінальним справам 1993 року необхідно направити доручення про вручення судових документів та допит відповідача у вказаній справі.

За змістом пункту 6 частини 1 статті 201 ЦПК України передбачено, що суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

За таких обставин, суд вважає, що розгляд цивільної справи необхідно зупинити до виконання доручення про вручення судових документів та допиту ОСОБА_3.

Керуючись ст. п. 6 ч. 1 ст. 201, п. 4 ч. 1 ст. 203 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу Фінляндії.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення аліментів та розірвання шлюбу зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя П.В.Феськов