Решение № 4628640, 14.09.2009, Лозівський міськрайонний суд Харківської області

Справа № 2-659/09

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 серпня 2009 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі: головуючого - судді Дегтярчук М.О., при секретарі Гримашевич К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Лозова, Харківської області цивільну справу за позовом Кредитної спілки "Лозівський взаємний кредит" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по сплаті відсотків, -

в с т а н о в и в:

Представник позивача звернувся до суду 03 березня 2009 року з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості по відсоткам, посилаючись на те, 24 липня 2008 року між відповідачем ОСОБА_1 та Кредитною спілкою «Лозівський взаємний кредит» було укладено договір № 73, відповідно до умов якого позивач надав відповідачу кредит на споживчі цілі в сумі 60000 грн., з розрахунку 42% річних, строком на 12 місяців. 31 липня 2008 року було укладено Додатковий договір № 1 до кредитного договору № 73 від 24 липня 2008 року, у відповідності до якого з 24 липня 2008 року по 31 липня 2008 року відповідачу був наданий кредит в сумі 60000 грн., а починаючи з 31 липня 2008 року по 24 липня 2009 року – в сумі 80000 грн. Станом на 02 березня 2009 року відповідачу нараховані відсотки за користування кредитом в сумі 19926,11 грн., з них сплачено 11648,98 грн. і відповідно заборгованість по сплаті відсотків становить 8277,13 грн. 31 липня 2008 року між ОСОБА_2 та Кредитною спілкою «Лозівський взаємний кредит» було укладено договір поруки № 73/03-2, у відповідності до умов якого поручитель зобов’язався відповідати за виконання зобов’язань ОСОБА_1 Вимоги позивача про погашення відсотків відповідачі залишили без уваги. В зв’язку з викладеним представник позивача звернувся до суду і просить стягнути з відповідачів суму заборгованості по відсотках в розмірі 8277,13 грн., судовий збір в сумі 82,77 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн.

07 травня 2009 року представник позивача надав уточнену позовну заяву, в якій просить стягнути з відповідачів солідарно суму заборгованості по відсотках в розмірі 13892,47 грн. судовий збір в сумі 138,92 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн. та пояснив, що станом на 01 травня 2009 року позичальнику нараховані відсотки за користування кредитом в сумі 25541,45 грн. з них сплачено 11648,98 грн. і відповідно заборгованість по сплаті відсотків становить 13892,47 грн.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнала в повному обсязі та просили розстрочити виплату заборгованості, посилаючись на тяжкий матеріальний стан.

Відповідач ОСОБА_2 до судового засідання не з`явився, надав заяву з проханням розглядати справу за його відсутністю. В попередніх судовмих засіданнях відповідач пояснював, що гроші готівкою у позивача не брав, а йому було запропоновано жиловий будинок, вартістю, що еквівалентна розміру кредиту. При цьому він не заперечував погашати заборгованість, але також прохав її розстрочити.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Матеріалами справи встановлено, що згідно кредитного договору № 73 від 24 липня 2008 року позивач надав відповідачу ОСОБА_1 кредит на споживчі цілі в сумі 60000 грн., з розрахунку 42% річних, строком на 12 місяців, що підтверджується копією договору (а.с.9). 31 липня 2008 року було укладено Додатковий договір № 1 до кредитного договору № 73 від 24 липня 2008 року, у відповідності до якого з 24 липня 2008 року по 31 липня 2008 року відповідачу був наданий кредит в сумі 60000 грн., а починаючи з 31 липня 2008 року по 24 липня 2009 року – в сумі 80000 грн., що підтверджується копією додаткового договору (а.с.10). Згідно довідки про нарахування та сплату відсотків по кредиту ОСОБА_1 станом на 02 березня 2009 року відповідачу нараховані відсотки за користування кредитом в сумі 19926,11 грн., з них сплачено 11648,98 грн. і відповідно заборгованість по сплаті відсотків становить 8277,13 грн. (а.с.12).

Матеріалами справи також встановлено, що 31 липня 2008 року між ОСОБА_2 та Кредитною спілкою «Лозівський взаємний кредит» було укладено договір поруки № 73/03-2, у відповідності до умов якого поручитель зобов’язався відповідати за виконання зобов’язань ОСОБА_1 Договором поруки встановлено, що у випадку невиконання позичальником зобов'язання щодо своєчасної сплати кредиту поручителі зобов'язуються сплатити суму солідарного боргу, так як позичальник та поручителі відповідають як солідарні боржники (а.с.11). Вимоги позивача про погашення відсотків відповідачі залишили без уваги, копії вимог про виконання зобов’язання додаються до матеріалів справи.

В процесі розгляду даної справи було з’ясовано, що 24 липня 2008 року між ОСОБА_1 та Кредитною спілкою «Лозівський взаємний кредит» було укладено іпотечний договір № 73/1, умовами якого передбачено надання кредиту позичальнику в розмірі 60000 грн. на строк 12 місяців під 42% річних з обов’язком погасити кредит до 27 липня 2009 року. Предметом іпотеки є двокімнатна квартира загальною площею 45,6 кв.м, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . В разі порушення строку погашення кредиту на прострочену суму платежу нараховується 60% річних, сплата процентів за користування ним в розмірі, строки та порядку, передбаченими Кредитним договором, а також можливу неустойку у розмірі і у випадках, передбачених кредитним та іпотечним договорами (копія договору іпотеки та копія акту перевірки стану майна, що пропонується в заставу по кредиту ОСОБА_1 від 24 липня 2008 року додаються до матеріалів справи а.с.61-63).

07 травня 2009 року представник позивача надав уточнену позовну заяву, в якій просить стягнути з відповідачів солідарно суму заборгованості по відсотках в розмірі 13892,47 грн. судовий збір в сумі 138,92 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн. та пояснив, що станом на 01 травня 2009 року позичальнику нараховані відсотки за користування кредитом в сумі 25541,45 грн. з них сплачено 11648,98 грн. і відповідно заборгованість по сплаті відсотків становить 13892,47 грн. Викладене підтверджується матеріалами справи.

Допитані судом свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердили факт отримання кредиту відповідачами.

З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи немає, їх показання об’єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраними у справі доказами.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства.

Таким чином, суд, вислухавши пояснення представника позивача та відповідачів, дослідивши письмові докази у справі, дійшов висновку, що уточнені позовні вимоги є законними, обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

Що стосується клопотання відповідачів про розстрочку заборгованості за даним позовом, суд роз`яснює їм, що ЦПК України в редакції 2004 року передбачає розстрочки або відстрочку виплати боргу в процесі виконання рішення суду за поданням боржників або державного виконавця, що врегульовано ст. 373 ЦПК України./span>

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 213-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 1054 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Уточнені позовні вимоги Кредитної спілки "Лозівський взаємний кредит" - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, код НОМЕР_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , та ОСОБА_2 , 10 січня 1967 року народження, код 2448100106, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , на користь Кредитної спілки "Лозівський взаємний кредит" (64602, вул. Перемоги, буд. 4, м. Лозова, Харківської області, п/р 26502170596800 в АКІБ «УкрСиббанк» м. Харків, МФО 351005, код ЄДРПОУ 26420886) суму заборгованості по відсотках в розмірі 13892,47 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки "Лозівський взаємний кредит" судовий збір в сумі 138,92 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн. та перерахувати на п/р 26502170596800 в АКІБ «УкрСиббанк» м. Харків, МФО 351005, код ЄДРПОУ 26420886.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України./span>

СУДДЯ: М.О.ДЕГТЯРЧУК