Постановление суда № 27355049, 08.11.2012, Львівський апеляційний господарський суд

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

08.11.12 Справа № 5015/2573/12

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

головуючого-судді Костів Т.С.

суддів Малех І.Б.

Желік М.Б.

розглянувши апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю ,,Кварталбуд'', м.Львів №2055 від 06.11.2012 року

на рішення господарського суду Львівської області від 11.10.12 року

у справі № 5015/2573/12

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю „Катерпіллар Файненшл Україна", м. Київ

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю „Кварталбуд", м. Львів

про: повернення предмету лізингу та стягнення 193034,75 грн.

за позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору: Дочірнього підприємства «Спектр»Товариства з обмеженою відповідальністю «Леополіс плюс», м. Трускавець Львівської області

про визнання права користування майном та зобов'язання передати майно у найм

В С Т А Н О В И В :

Рішенням господарського суду Львівської області від 11.10.12 року у справі № 5015/2573/12 позов товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна»до Товариства з обмеженою відповідальністю „Кварталбуд" про повернення предмету лізингу та стягнення 193034,75 грн. задоволено частково: стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Кварталбуд» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна» 177784,75 грн. заборгованості зі сплати лізингових платежів, 4628,70 грн. відшкодування витрат на оплату судового збору; зобов'язано товариство з обмеженою відповідальністю «Кварталбуд» передати Товариству з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна» екскаватор гідравлічний Катерпіллар, модель САТ320D, серійний номер САТ0320DEKGF05680 вартістю 1633440,00 грн.; в частині позовних вимог Товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна», про стягнення 5650,00 грн. провадження у справі № 5015/2573/12 припинено; в задоволенні позовних вимог товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна», про стягнення збитків в сумі 9600,00 грн. відмовлено; у задоволенні позову Дочірнього підприємства «Спектр»Товариства з обмеженою відповідальністю «Леополіс плюс», м. Трускавець Львівської області, відмовлено повністю.

Не погоджуючись з рішенням господарського суду Львівської області від 11.10.12 року у справі № 5015/2573/12, відповідач - товариство з обмеженою відповідальністю „Кварталбуд", м. Львів - подав апеляційну скаргу.

Колегія суддів зазначає, що подані матеріали апеляційної скарги є достатніми для прийняття їх до провадження в апеляційній інстанції.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст. ст. 86, 98 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В :

1.Прийняти апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю „Кварталбуд", м. Львів №2055 від 06.11.2012 року до свого провадження.

2.Призначити справу до розгляду у судовому засіданні 06.12.12 р. на 11 год. 00 хв. у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 81 в залі судового засідання.

3.Явка повноважних представників -на розсуд сторін.

4.Неявка представників сторін в судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги по суті.

5.Ухвала направляється рекомендованим листом з повідомленням.

Головуючий-суддя Костів Т.С.

Суддя Малех І.Б.

Суддя Желік М.Б.