Постановление суда № 140071333, 24.05.2026, Хотинський районний суд Чернівецької області

Справа № 724/1206/26 Провадження № 2-во/724/28/26

У Х В А Л А

24 вересня 2026 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Єфтеньєва О.Г.,

за участі секретаря судового засідання: Лазарюк О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хотин Чернівецької області заяву представника позивача Шаткуна Дениса Олександровича про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Хотинського районного суду Чернівецької області перебувала цивільна справа № 724/1206/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

06 липня 2026 року у вищевказаній справі ухвалено рішення, на підставі якого 07 серпня 2026 року видано виконавчий лист № 724/1206/26.

19 серпня 2026 до суду від представника позивача Шаткуна Д.О. надійшла заява про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі, оскільки була допущена описка, а саме: зазначена неправильна дата кредитного договору «23.04.2024 року», замість правильної «23.05.2024 року».

Враховуючи вище наведене, представник позивача просить суд задовольнити його заяву та виправити описки, допущені у рішенні суду та виконавчому листі у справі № 724/1206/26.

Сторони в судове засідання не з`явилися, хоча належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи.

Суд, вивчивши заяву представника позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до наступних висновків.

Так, рішенням Хотинського районного суду Чернівецької області від 06 липня 2026 року у справі № 724/1206/26 позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково та вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за Кредитним договором № 142545 від 23.04.2024 року в розмірі 14386,20 грн. та судовий збір у розмірі 2457,40 грн. В іншій частині позовних вимог відмовлено. Таким чином у резолютивній частині рішення не вірно вказано дату Кредитного договору № 142545 «23.04.2024», замість вірної дати «23.05.2024».

На підставі рішення 07 серпня 2026 року Хотинським районним судом Чернівецької області видано виконавчий лист № 724/1206/26, в якому також зазначено дату Кредитного договору № 142545 «23.04.2024», замість вірної дати «23.05.2024».

Суд, у відповідності до ст. 269 ЦПК України може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущену в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Отже, судом встановлено, що у судовому рішенні від 06.07.2026 року та виконавчому листі № 724/1206/26 від 07.08.2026 року, наявні помилки щодо дати Кредитного договору № 142545. Зазначені помилки необхідно виправити та вважати вірною дату Кредитного договору № 142545 «23.05.2024».

Враховуючи все вище викладене, суд вважає, що заяву представника позивача слід задовольнити та виправити помилку у судовому рішенні та виконавчому листі.

На підставі викладеного, та керуючись ст. 258, 269, 432 ЦПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представника позивача ОСОБА_2 про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Виправити допущену помилку у рішенні Хотинського районного суду Чернівецької області від 06.07.2026 року по справі № 724/1206/26 та вважати вірною дату Кредитного договору № 142545 «23.05.2024» замість «23.04.2024».

Виправити допущену помилку у виконавчому листі № 724/1206/26, виданому 07.08.2026 року Хотинським районним судом Чернівецької області по справі № 724/1206/26 та вважати вірною дату Кредитного договору № 142545 «23.05.2024» замість «23.04.2024».

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Чернівецького апеляційного суду, а у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвали складено 24.09.2026 року.

Суддя: Олександр Георгійович ЄФТЕНЬЄВ