Решение № 139999464, 23.09.2026, Шевченківський районний суд м. Запоріжжя

ЄУН: 336/9436/26

Провадження №: 2-о/336/381/2026

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2026 року м. Запоріжжя

Шевченківський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Коваленка П.Л., за участю секретаря судового засідання Тарасенко М.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Сухорукова Надія Миколаївна, заінтересована особа Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В:

Представник заявниці ОСОБА_1 адвокат Сухорукова Надія Миколаївна звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті батька заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Кам`янка Пологівського району Запорізької області.

В обґрунтування заяви зазначено, що ОСОБА_2 був громадянином України, мав зареєстроване місце проживання та проживав за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 26 червня 1980 року, актовий запис № 62, ОСОБА_2 є батьком заявниці ОСОБА_1 .

Згідно з медичним свідоцтвом про смерть серії 23 № 202360168, виданим 14 вересня 2026 року медичною установою, створеною окупаційною владою, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Куйбишеве Запорізької області.

Причинами смерті зазначено хронічну серцеву недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз та ішемічну хворобу серця.

Відомості про смерть ОСОБА_2 також містяться у довідці про смерть № С-00635, виданій 18 вересня 2026 року територіальним відділом ЗАЦС Куйбишевського району управління ЗАЦС Запорізької області, та у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 , виданому 18 вересня 2026 року тим самим органом.

Із зазначених документів убачається, що 18 вересня 2026 року органом, створеним окупаційною владою, складено запис акта про смерть ОСОБА_2 № 170269900000800320000.

Селище Куйбишеве Куйбишевського району Запорізької області постановою Верховної Ради України від 12 травня 2016 року № 1353-VIII перейменовано на селище Більмак Більмацького району Запорізької області. У зв`язку з проведенням адміністративно-територіальної реформи населений пункт увійшов до складу Пологівського району Запорізької області. Постановою Верховної Ради України від 6 жовтня 2021 року № 1799-IX селище міського типу Більмак Пологівського району Запорізької області перейменовано на селище міського типу Кам`янка.

Отже, зазначене у документах про смерть селище Куйбишеве відповідає чинній назві населеного пункту селище Кам`янка Пологівського району Запорізької області.

Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться або велися бойові дії чи які тимчасово окуповані Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28 лютого 2025 року № 376, територія Кам`янської селищної територіальної громади Пологівського району Запорізької області з 3 березня 2022 року є тимчасово окупованою Російською Федерацією територією України.

Оскільки надані документи про смерть видані органами й установою, створеними окупаційною владою, та не відповідають формі документів, на підставі яких органами державної реєстрації актів цивільного стану України проводиться державна реєстрація смерті, заявниця позбавлена можливості зареєструвати смерть батька в позасудовому порядку та отримати свідоцтво про смерть встановленого в Україні зразка.

Встановлення факту смерті необхідне заявниці для проведення державної реєстрації смерті батька відповідно до законодавства України та отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка.

Дослідивши письмові докази, оцінивши їх окремо та у сукупності, суд доходить такого висновку.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження є видом непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Згідно з пунктом 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Частиною першою статті 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами, якщо встановлення факту смерті впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси, до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання заявника.

ОСОБА_1 є дочкою померлого, тому відповідно до частини першої статті 317 ЦПК України має право звернутися до суду із заявою про встановлення факту його смерті.

За частиною другою статті 317 ЦПК України справи про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до частин третьої та четвертої статті 49 ЦК України смерть фізичної особи є актом цивільного стану та підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Згідно із частиною першою статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, чи рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

За змістом частин другої та третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їхня діяльність вважаються незаконними, якщо такі органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт, рішення чи документ, виданий такими органами або особами, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, які підтверджують факти народження, смерті, реєстрації або розірвання шлюбу особи на тимчасово окупованій території та додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Оцінюючи надані заявницею документи, суд ураховує, що визнання документів, виданих органами та установами окупаційної влади, в обмеженому контексті захисту прав осіб не означає визнання або легітимізації такої влади.

У постанові від 1 липня 2020 року у справі № 185/9816/16-ц Верховний Суд зазначив, що документи, видані органами та установами, які знаходяться на тимчасово окупованій території, можуть братися до уваги судом та оцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності й взаємозв`язку під час розгляду справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Такий підхід відповідає сформованому у практиці Міжнародного суду ООН та Європейського суду з прав людини принципу, згідно з яким документи, видані фактично діючими на окупованій території органами, у виняткових випадках можуть бути враховані, якщо їх невизнання призводитиме до серйозного порушення або обмеження прав осіб. Урахування таких документів виключно з метою захисту прав особи не легітимізує окупаційну владу.

Медичне свідоцтво про смерть серії 23 № 202360168, довідка про смерть № С-00635 та свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 містять взаємоузгоджені відомості про особу померлого, дату, місце та причини його смерті.

Наведені в цих документах відомості узгоджуються з паспортними даними ОСОБА_2 , його реєстраційним номером облікової картки платника податків, пенсійним посвідченням, документами про родинний зв`язок із заявницею та фотографією місця поховання.

Сукупність досліджених доказів є достатньою для висновку, що громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Кам`янка Пологівського району Запорізької області, яке на час настання смерті було тимчасово окупованою російською федерацією територією України.

Встановлення цього факту породжує для заявниці юридичні наслідки, іншої можливості отримати документ встановленого в Україні зразка про смерть батька вона не має, спір про право у справі відсутній.

За таких обставин суд доходить висновку про наявність передбачених законом підстав для задоволення заяви.

Відповідно до частини четвертої статті 317 та пункту 8 частини першої статті 430 ЦПК України рішення, ухвалене у справі про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись статтями 49 ЦК України, 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», статтями 7681, 89, 263265, 293, 294, 315, 317319, 430 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Сухорукова Надія Миколаївна, заінтересована особа Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця селища Куйбишеве Куйбишевського району Запорізької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Кам`янка Пологівського району Запорізької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.Рішення суду є підставою для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 органом державної реєстрації актів цивільного стану та не замінює документа, що видається цим органом.

Копію рішення невідкладно надіслати до Олександрівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу подано протягом тридцяти днів із дня вручення йому повного рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса фактичного проживання: АДРЕСА_2 ,

Заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ 42987331, адреса: 69095, м. Запоріжжя, просп. Соборний, буд. 111.

Суддя П.Л. Коваленко

23.09.26