Решение № 137199668, 25.05.2026, Заводський районний суд м. Дніпродзержинська

справа № 208/2290/26

провадження № 2-о/208/84/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2026 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд міста Кам`янського Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді: Кузнєцової А.С.,

за участю секретаря судового засідання: Вікторовської О.І.,

представника заявника: Гергель К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника адвокат Гергель Катерина Олександрівна, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

На розгляд суду пред`явлено вказану заяву, в якій заявлено вимогу встановлення факту народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в місті Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, в Українській Радянській Соціалістичній Республіці, батько дитини ОСОБА_3 , національність українець (країна громадянства Україна), мати дитини ОСОБА_4 , національність росіянка (країна громадянства Україна).

Заявлені вимоги обґрунтовано наступним. ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дніпродзержинську, Дніпропетровської області, УРСР, народилась ОСОБА_5 в пологовому відділенні міської лікарні №1 м. Дніпродзержинська, яка знаходилась в приміщенні теперішньої Міська лікарні №1 м. Кам`янське, що знаходиться за адресою м. Кам`янське, вул. Коваленко, 1.

У зв`язку з від`їздом батьків заявника згодом після народження заявниці до Тюменської області РСФСР, які тимчасово працювали там, реєстрацію народження заявниці було здійснено Пойковською селищною радою м. Нефтеюганськ Тюменської області ІНФОРМАЦІЯ_3 . Однак під час реєстрації народження заявниці селищною радою помилково було зазначено місцем народження: селище Пойковський, м. Нефтеюганськ, Тюменської області, республіка РСФРС. Батьки заявниці на час її народження постійно проживали в Україні, в місті Дніпродзержинську, однак на момент вагітності та деякий час після від`їздили періодично на підробіток до Тюменської області РСФСР. Заявниця є громадянкою України, про що свідчить наданий паспорт, постійно проживає та зареєстрована на території України.

В результаті звернення до Пологового відділення КНП КМР «МЛ№9» щодо надання документів на підтвердження факту народження Заявниці в місті Дніпродзержинську, а саме у пологовому відділенні міської лікарні №1 м. Дніпродзержинська, яка згодом була закрита, адміністрація підприємства повідомила про відсутність таких документів через сплив строку зберігання.

Звернутись до органу ДРАЦС селища Пойковський, м. Нефтеганськ, Тюменської області, рф, заявниця не має можливості через припинення відділами державної реєстрації актів цивільного стану України, зв`язку з повномасштабною тривалою збройною агресією російської федерації, будь-якого листування, що стосується співробітництва з установами юстиції росії в рамках Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної 22.01.1993 року, а також інших міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах.

Таким чином, заявниця не має можливості встановити факт народження шляхом звернення до відділу ДРАСЦ за відсутності належних документів для видачі свідоцтва про народження в місті Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, Українська Радянська Соціалістична Республіка (УРСР), що обумовлює необхідність реалізації права на звернення до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення юридичного факту.

Встановлення факту народження необхідне заявниці для підтвердження правового статусу народженої на території України, можливості подорожувати та проживати в інших країнах, з урахуванням статусу рф, як воєнного агресора, в будь-якій державі.

З огляду таких обставин, заявниця звернулася до суду за захистом оспорюваних прав в спосіб встановлення факту народження на території України.

Представник заявниці ОСОБА_1 , адвокат Гергель К.О. в судовому засіданні вимоги, викладені в заяві, підтримала, просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_6 , в судове засідання не з`явилась, надала суду лист, в якому, посилаючись на Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії, зазначала, що законодавством України не передбачено, що актові записи, складені за межами України, повинні бути внесені до Державного реєстру актів цивільного стану громадян України.

Свідок ОСОБА_7 , допитана в судовому засіданні, пояснила, що она проживала за адресою: АДРЕСА_1 , через будинок від неї проживала родина ОСОБА_8 , з якою родина свідка мала дружні стосунки. Свідок показала, що приблизно у 1977-1978 вона познайомилась із родиною ОСОБА_8 , коли вони переїхали до України.

Свідок ОСОБА_4 , допитана в судовому засіданні, пояснила що підтримувала дружні стосунки з рродиною ОСОБА_4 . Іі донька ОСОБА_9 народилась, коли свідок була у відпустці та перебувала в м.Дніпродзержинську (нинішня назва Кам`янське) і приїздила до батьків чоловіка ОСОБА_10 . Два місяці вона не реєструвала дитину та тільки після повернення до м.Тюмені було зареєстровано дитину. Зазначає, що в 1976 році переїхали до України, оскільки її чоловік є громадянином України. Оселились в АДРЕСА_2 .

Суд, повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які посилались сторони, як на підставу своїх вимог, дослідивши докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, - приходить до наступних висновків.

З матеріалів справи встановлено наступні факти та відповідні правовідносини.

Судом встановлені наступні обставини справи та відповідні правовідносини.

Так судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_5 .

Відповідно до даних, зазначених у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 , виданого Пойковською селищною радою м. Нефтеюганськ Тюменської області, ОСОБА_2 народилась в селищі Пойковський, м. Нефтеюганськ, Тюменської області, республіка РСФРС. Батьками зазначені ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а..с8)

07.06.1997 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_13 , після одруження змінила прізвище на « ОСОБА_14 » (а.с.9)

Згідно відповіді КНП КМР «Міська лікарня №9» від 12.12.2025 р., наданої на запит адвоката Гергель К.О., надати інформацію щодо факту народження ОСОБА_2 у пологовому будинку «МЛ №9» немає можливості, оскільки пологове відділення було закрито в грудні 1975 року у зв`язку з реорганізацією. До того ж, термін зберігання медичних документів стаціонарних хворих жінок, які народили своїх дітей у 1975 році, сплинув у 2001 році. (а.с.14).

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 7 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно до ч.1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження жінкою дитини.

Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована відразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до статей 3, 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Дитина має бути зареєстрована відразу після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до статті 6 Закону України від 18 січня 2001 року № 2235-ІІІ «Про громадянство України», громадянство України набувається, зокрема, за народженням. Згідно із статтею 7 Закону № 2235-ІІІ особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України (частини 3, 4 статті 49 Цивільного кодексу України).

Згідно із статтею 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану України. Невиконання цього обов`язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України. Відповідно до частин першої, четвертої статті 13 Закону України від 01 липня 2010 року № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до СК України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Порядок утворення медичної консультаційної комісії та положення про неї затверджуються центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно з пунктом 4 глави 1 розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану, якщо державна реєстрація народження дитини проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження, дані про дату і місце народження дитини зазначають відповідно до рішення суду.

Пунктом 24 Порядку державної реєстрації актів цивільного стану визначено якщо заява про державну реєстрацію народження дитини, яка досягла одного року і більше (додаток 6) надійшла після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років, то державна реєстрація народження проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини на загальних підставах (за заявою будь-кого з осіб, визначених статтею 144 Сімейного кодексу України (2947-14), але після перевірки наявності державної реєстрації народження за місцем народження дитини, за місцем проживання батьків дитини на момент її народження або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян).

У цих випадках одночасно подаються один із документів, передбачених у пункті 2 цієї глави, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, а також довідка з місця проживання дитини. За відсутності такої довідки дані про місце проживання дитини можуть бути підтверджені паспортом або паспортним документом одного з батьків чи законних представників дитини.

Водночас подаються документи, що підтверджують походження дитини. Складений актовий запис про народження із зазначенням після порядкового номера: "Державна реєстрація з пропуском строку" включається до книги поновлених актових записів про народження.

Враховуючи те, що з наданих заявницею документів, не вбачається де саме була народжена дитина ОСОБА_2 , приймаючи до уваги, що покази свідка ОСОБА_7 охоплюють період, починаючи з 1977-1978 року, коли дитині вже було 2-3 роки, суд вважає, що заявником не доведено факт народження на території України, в м. Дніпродзержинську.

Згідно п. 2 ч. 5 ст. 265 ЦПК України резолютивна, частина рішення суду повинна містити висновок суду про розподіл судових витрат.

На підставі ст. ст. 125, 135, 144 СК України, керуючись ст. ст. 293, 315-318, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

В задоволенні заяви ОСОБА_1 , представник заявника адвокат Гергель Катерина Олександрівна, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення відмовити.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до ст. 273 ЦПК України, після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів за правилами, встановленими ст. ст. 354, 355 ЦПК України, апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Дата складання повного тексту рішення суду 01.06.2026 року.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

- Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_3 ;

- представник заявника: адвокат Гергель Катерина Олександрівна, Дніпропетровська область, м. Кам`янське, 1-й пров. Алчевський, буд.125;

- заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, юридична адреса: Дніпропетровська область, м.Кам`янське, пр.-т В.Стуса 2а

Суддя А.С. Кузнєцова