Решение № 96574635, 26.04.2021, Городенківський районний суд Івано-Франківської області

Справа № 342/243/21

Провадження № 2-о/342/28/2021

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2021 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І.-М.І.,

за участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа Чернелицька селищна рада Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернувся в суд з заявою та просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як сином та матір`ю. В заяві заявник зазначив, що при житті, 01 жовтня 2009 року, ОСОБА_2 склала на його користь заповіт, яким розпорядила йому все належне їй майно, яке буде належати їй на момент смерті, в т.ч. житловий будинок, господарські будівлі, присадибну земельну ділянку, земельний та майновий паї. Заповіт посвідчений секретарем Олієво-Королівської сільської ради, зареєстрований в реєстрі під № 24. Заповіт ніким не скасовувався та не оскаржувався. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Реалізовуючи свої спадкові права, заявник звернувся до приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. із заявою про прийняття спадщини. Вивчити подані ним документи, нотаріус відмовив заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з тим, що заповітне розпорядження вчинене спадкодавцем ОСОБА_2 на користь сина ОСОБА_1 , а у свідоцтві про народження заявника його мати записана як « ОСОБА_3 ». Згідно свідоцтва про народження заявник є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 . Мати заявника уроджена ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Впродовж життя вона мала саме таке прізвище, ім`я, по батькові. З батьком заявника ОСОБА_4 вони прожили лише півроку після народження заявника, після чого батько виїхав в Одеську область і більше про нього нічого не відомо. Заявник звернувся до Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Івано-Франківськ), звідки отримав відповідь про те, що в архіві актовий запис про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відсутній. ОСОБА_2 була мамою заявника, вони були зареєстровані та проживали в одному господарстві, він здійснював її поховання. В обліково-послужній картці до військового квитка заявника у графі «Склад сім`ї» вказано: «мать ОСОБА_6 , 1926 г.р.». З будинкової книги по житловому господарству по АДРЕСА_1 постійно зареєстровані та проживали заявник і його мама ОСОБА_2 . Спадкодавець ОСОБА_2 , перебуваючи при свідомому розумі та ясній пам`яті, визначила у заповіті розпорядження про те, що залишає своє майно синові ОСОБА_1 . Встановлення факту родинних відносин між заявником та його матір`ю має для нього юридичне значення, так як є необхідним для оформлення свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Від встановлення факту родинних відносин залежить виникнення та реалізація заявником спадкових прав. Чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення. Внести виправлення в документи, які посвідчують факт родинних відносин, немає можливості, так як мати заявника померла. Встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, так як на користь заявника складено заповіт.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву про встановлення факту родинних відносин з наведених в ній підстав, просить заявлені вимоги задовольнити. Пояснив, що жив на хуторі, який відноситься до смт. Чернелиця, однак розташований ближче до с. Олієво-Королівка, тому до школи ходив в с. Олієво-Королівка. Свого батька ніколи не бачив. А знав тільки з розповідей. Мама та батько в шлюбі не перебували, жили разом короткий період часу, після чого батько покинув її і більше не повертався. Чому в його свідоцтві про народження прізвище матері записано « ОСОБА_7 » йому не відомо.

Представник заінтересованої особи Чернелицької селищної ради в судове засідання не з`явився. Чернелицька селищна рада надіслала до суду заяву про розгляд справи без представника селищної ради.

Дії заінтересованої особи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи.

Суд, заслухавши вступне слово заявника, свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. П.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснень, що містяться в п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 27 березня 1979 р. відділом ЗАГС м. Городенка, вбачається, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області, запис за № 37 від 23 жовтня 1926 р. в книзі реєстрації актів про народження.

За заповітом, посвідченим 01 жовтня 2009 р. секретарем Олієво-Королівської сільської ради, зареєстрованим в книзі нотаріальних дій під № 24, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька селища Чернелиця Городенківського району Івано-Франківської області на випадок своєї смерті все належне їй майно, яке належить їй і буде належати їй на день її смерті, і на що вона за законом матиме право (житловий будинок, господарські будівлі, присадибну земельну ділянку, свій державний акт на право власності на земельну частку (пай), майновий пай, заощаджувальну книжку) заповіла своєму сину ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 92 роки в смт Чернелиця Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 4 від 28 січня 2019 р., про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 28 січня 2019 року виконкомом Чернелицької селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.

Заявник, як спадкоємець за заповітом після смерті матері, звернувся до приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на її спадкове майно. Однак, постановою приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. про відмову у вчиненні нотаріальних дій № 48/02-31 від 25.02.2021 ОСОБА_1 , жителю АДРЕСА_1 , відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_2 з посиланням на те, що ним не надано доказів родинних відносин з померлою ОСОБА_2 , як матір`ю і сином.

Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 25 жовтня 1957 р., стверджується, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , запис від 12 вересня 1957 р. в книзі записів актів громадянського стану про народження, його батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Із повідомлення Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) № 119/05.2-04-06 від 13.02.2020 «Щодо відсутності актового запису» вбачається, що в архіві Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) актовий запис про шлюб на ОСОБА_4 та ОСОБА_10 , складеного в 1956-1957 рр. по селищі Чернелиця Городенківського району Івано-Франківської області, - відсутній. Перевірка проведена по первинних актових записах, наявних у Центральному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) за 1953-1960 роки та по поновлених актових записах з 1958 року по теперішній час.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно були зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією будинкової книги для прописки громадян. Про те, що заявник ОСОБА_1 , 1957 року народження, на день смерті матері ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) був зареєстрований і проживав разом з покійною в одному господарстві, вели спільне господарство, здійснив її поховання свідчить довідка № 49, видана 22.01.2020 виконавчим комітетом Чернелицької селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Те, що ОСОБА_2 , 1926 року народження, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідчить також обліково-послужна картка до військового квитка заявника серії НОМЕР_4 , де у графі «Склад сім`ї» вказано: «мать ОСОБА_6 , 1926 г.р.».

Свідок ОСОБА_9 суду пояснив, що заявника ОСОБА_1 знає з дитинства. Його мама називалася ОСОБА_11 , а тата ніколи не бачив. З розповіді людей йому відомо, що батько заявника проживав разом з ним та його матір`ю, але скільки часу йому не відомо.

З показань свідка ОСОБА_8 , допитаного в судовому засіданні, встановлено, що свідок знає заявника ОСОБА_1 ще зі школи, неодноразово був у нього вдома, тому йому відомо, що мати заявника називалася ОСОБА_2 . Батька заявника ніколи не бачив, тому про нього йому нічого невідомо.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як сином та матір`ю, підтверджується тим, що вони спільно проживали та були зареєстровані за однією адресою ( АДРЕСА_1 ) із зазначенням в документах Чернелицької селищної ради та Городенківського РВК Івано-Франківської області ступеня їх родинного зв`язку, а також показаннями свідків.

Приймаючи до уваги вищенаведене, суд приходить до переконання, що зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 . Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, так як підтвердить його родинні відносини з матір`ю ОСОБА_2 та надасть можливість реалізувати права спадкоємця. Через відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_2 та заявником ОСОБА_1 , останній немає можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, як син після смерті матері.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 211, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як сином та матір`ю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Місцезнаходження заінтересованої особи Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області - вул. Незалежності, 19, смт Чернелиця, Коломийський район, Івано-Франківська область, код ЄДРПОУ 04355601.

Повне судове рішення складене 28.04.2021.

Суддя: Гайдич Р. М.