Постановление суда № 95254546, 02.03.2021, Приморський районний суд м. Одеси

Справа № 522/18751/20

Провадження №2/522/5145/21

У Х В А Л А

02 березня 2021 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси

у складі: судді - Бондар В.Я.,

за участю секретаря судового засідання - Бойко А.В.,

розглянувши у підготовчому засіданні у м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Одесабуд» про зобов`язання виконати умови договору,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Приморського районного суду м. Одеси перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Одесабуд» про зобов`язання виконати умови договору.

Провадження у справі відкрите ухвалою суду від 06.11.2020 року, справу призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження з призначенням підготовчого засідання на 10.12.2020 року.

Розгляд справи у підготовчому засіданні 10.12.2020 року було відкладено на 02.03.2021 року, у зв`язку з тим, що позивач не розуміє українську мову, з метою залучення перекладача або отримання правової допомоги.

До суду 01.03.2021 року надійшла заява представника ОСОБА_1 – Ніколаєва В.О. (діє на підставі ордеру від 15.01.2021 року) про залишення позову без розгляду на підставі п.5 ч.1 ст.257 ЦПК України.

У підготовче засідання 02.03.2021 року учасники справи не з`явилися, про час, дату та місце судового розгляду були повідомлені належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе задовольнити заяву представника позивача про залишення позову без розгляду.

Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 257 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без розгляду, якщо позивач до початку розгляду справи по суті подав заяву про залишення позову без розгляду.

Відповідно до ч. 2 ст. 257 ЦПК України особа, позов якої залишено без розгляду, після усунення умов, що були підставою для залишення заяви без розгляду, має право звернутися до суду повторно.

Керуючись ст.ст. 247, п.5 ч.1 ст.257, 258-260, 354 ЦПК України, суд –

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника ОСОБА_1 – ОСОБА_2 про залишення позову без розгляду – задовольнити.

Позовну заяву ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Одесабуд» про зобов`язання виконати умови договору– залишити без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через Приморський районний суд міста Одеси шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її проголошення.

Повний текст ухвали суду складено 02.03.2021 року.

Суддя: В.Я.Бондар