Постановление суда № 88997925, 29.04.2020, Котелевський районний суд Полтавської області

Справа № 552/5354/16-к

Провадження № 1-кп/535/51/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 квітня 2020 року смт Котельва

Колегія суддів Котелевського районного суду Полтавської області у складі: головуючого – судді Цвітайла П.В., суддів: Мальцева С.О., Загнійко А.В., розглянувши клопотання перекладача Джикиа Медеа, про здійснення судового провадження в режимі відеоконференції по матеріалам кримінального провадження, внесеного 07 листопада 2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42014170030000052 про обвинувачення ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.3, 4 ст.187, ч.4 ст.189, ч.3 ст.355 КК України та ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.3 ст.187 КК України-

ВСТАНОВИЛА:

В провадженні Котелевського районного суду Полтавської області перебуває на розгляді кримінальне провадження за № 42014170030000052 про обвинувачення ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.3, 4 ст.187, ч.4 ст.189, ч.3 ст.355 КК України та ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.3 ст.187 КК України.

Підготовче судове засідання вище вказаного провадження призначено на 10 годину 45 хвилин 30 квітня 2020 року.

Перекладач Джикиа Медеа 28 квітня 2020 року звернулася до Котелевського районного суду в провадженні якого перебуває вище вказане кримінальне провадження з проханням провести підготовче судове засідання в режимі відеоконференції з Дзержинським (Шевченківським) районними судом м. Харків, в зв`язку з неможливістю безпосередньої участі так-як воназнаходяться в м. Харків, яке територіально віддалене від місця знаходження Котелевського районного суду Полтавської області, а також з карантином. Тому суд оцінивши дану ситуацію вважає за можливе і законне з метою оперативності та процесуальної раціональності підготовче судове засідання провести в режимі відеоконференції з Дзержинським (Шевченківським) районними судом м. Харків (м. Харків, проспект Перемоги, 52 В) на 10 годину 45 хвилин 30 квітня 2020 року.

Відповідно до п.4 ч.1 статті 336 КПК України судове провадження може здійснюватися у режимі відеоконференції під час трансляції з іншого приміщення, у тому числі яке знаходиться поза межами приміщення суду (дистанційне судове провадження), у разі необхідності вжиття таких заходів для забезпечення оперативності судового провадження.

Згідно ч.2 ст. 336 КПК України суд ухвалює рішення про здійснення дистанційного судового провадження за власною ініціативою або за клопотанням сторони чи інших учасників кримінального провадження.

Суд вважає за можливе і необхідне судове засідання по розгляду вище вказаного кримінального провадження, відносно ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.3, 4 ст.187, ч.4 ст.189, ч.3 ст.355 КК України та ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.3 ст.187 КК України, здійснювати в режимі відеоконференції з Дзержинським (Шевченківським) районними судом м. Харків (м. Харків, проспект Перемоги, 52 В).

Керуючись ст.ст. 336, 371, 372 КПК України, колегія суддів

ПОСТАНОВИЛА:

Підготовче судове засідання по кримінальному провадженню за № 42014170030000052 про обвинувачення ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.3, 4 ст.187, ч.4 ст.189, ч.3 ст.355 КК України та ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.3 ст.187 КК України, яке призначене на 10 годину 45 хвилин 30 квітня 2020 року, здійснювати дистанційно в режимі відеоконференції з Дзержинським (Шевченківським) районними судом м. Харків (м. Харків, проспект Перемоги, 52 В) на 10 годину 45 хвилин 30 квітня 2020 року.

Виконання ухвали в частині технічного забезпечення відеоконференції з участю сторін кримінального провадження, доручити відповідальній особі Дзержинського (Шевченківського) районного суду м. Харків.

Зобов`язати уповноважену службову особу з Дзержинського (Шевченківського) районного суду м. Харків встановити особу перекладача вручити їй пам`ятку про її процесуальні права та обов`язки.

Застосовувані в дистанційному судовому провадженні технічні засоби і технології мають забезпечувати належну якість зображення і звуку, дотримання принципу гласності та відкритості судового провадження, а також інформаційну безпеку.

Учасникам кримінального провадження має бути забезпечена можливість чути та бачити хід судового провадження, ставити запитання і отримувати відповіді, реалізовувати інші надані їм процесуальні права та виконувати процесуальні обов`язки, передбачені Кримінально-процесуальним кодексом України.

Хід і результати процесуальних дій, проведених у режимі відеоконференції, фіксувати за допомогою технічних засобів.

Копію ухвали негайно надіслати до Дзержинського (Шевченківського) районного суду м. Харків (м. Харків, проспект Перемоги, 52 В) для організації проведення відеоконференції відповідно до вимог ст. 336 КПК України та перекладачу Джикиа Медеа.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя П.В. Цвітайло

Судді: С.О. Мальцев.

А.В. Загнійко