Постановление суда № 85779495, 21.11.2019, Козятинський міськрайонний суд Вінницької області

Справа № 133/3016/19

Ухвала

21 листопада 2019 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Суддя Козятинського міськрайонного суду Вінницької області Проць В.А. розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ПП «Буковина-трек» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної злочином,-

Встановив:

15.11.2019 року шляхом автоматичного розподілу справ, мені надійшла на розгляд дана цивільна справа.

Вважаю, що не можу розглядати дану справу, відповідно до ст. 37 ч. 1 ЦПК України, оскільки мною, відповідно до ухвали від 13.11.2019 року в рамках розгляду кримінального провадження № 133/1041/17 обвинувачений ОСОБА_2 звільнявся від кримінальної відповідальності з передачею його на поруки трудового колективу і провадження по справі закривалось.

При цьому, цивільний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ПП «Буковина-трек» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної злочином був залишений без розгляду.

Ухвалою Апеляційного суду Вінницької області від04.01.2018 року вищевказана ухвала суду першої інстанції була скасована і справа була направлена на новий розгляд.

Виконуючи обов?язок, покладений на мене положеннями ч. 1 ст. 39 ЦПК України заявляю собі самовідвід.

Керуючись ст. ст. 37 ч. 1 та 39 ЦПК України, -

Ухвалив:

По цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ПП «Буковина-трек» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної злочином заявляю собі самовідвід.

Дану справу здати в канцелярію Козятинського міськрайсуду для вирішення питання про її передачу на розгляд іншому судді.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: (підпис)

З оригіналом згідно.

Суддя:

Секретар: Дата документу 21.11.2019