Постановление суда № 78839413, 21.10.2014, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/9585/14-к

Провадження № 1-кс/234/679/14

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів

21 жовтня 2014 року м. Краматорськ

Слідчий суддя Краматорського міського суду Кравченко О.Ю., за участю секретаря Бутова Д.О., старшого слідчого першого слідчого відділу слідчого управління прокуратури Донецької області Тюріна А.А.

Розглянув клопотання старшого слідчого першого слідчого відділу слідчого управління прокуратури Донецької області Тюріна А.А. про тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) "МТС" - головного офісу ТУ ПрАТ "МТС Україна".

Клопотання надійшло до суду 17.10.2014 року.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження за № 42014050000000686 від 24.09.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України, у рамках якого було подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого,-

ВСТАНОВИВ:

17 жовтня 2014 року в провадження слідчого судді надійшло клопотання старшого слідчого першого слідчого відділу слідчого управління прокуратури Донецької області Тюріна А.А. про надання тимчасового доступу до доступ до документів (електронних носіїв інформації), що місять відомості про дату, час направлення телефонних з'єднань із прив'язкою до базових станцій абонентів:

номери телефонів:

НОМЕР_1; НОМЕР_2; НОМЕР_3; НОМЕР_4; НОМЕР_5; НОМЕР_6; НОМЕР_7; НОМЕР_8; НОМЕР_9; НОМЕР_10;

ІМЕІ телефонів:

НОМЕР_11; НОМЕР_12; НОМЕР_13; НОМЕР_14; НОМЕР_15; НОМЕР_16; НОМЕР_17; НОМЕР_18;- НОМЕР_19;- НОМЕР_20;- НОМЕР_21;- НОМЕР_22.

з Сім карт із позначеннями на зворотньому боці:

НОМЕР_23; НОМЕР_24; НОМЕР_26; НОМЕР_26; НОМЕР_28; НОМЕР_27; НОМЕР_29; НОМЕР_30; НОМЕР_31; НОМЕР_32;

про зони обслуговування базових станцій оператора мобільного зв'язку, на території яких відбувались ці з'єднання за період часу з 00.00 годин 19.05.2014 по 24.00 годину 05.07.2014 з наданням можливості зробити копії цих документів на електронні та паперові носії.

Клопотання погоджене з процесуальним керівником - прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Донецької області Д.Ю. Тупікало.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 24.09.2014 на адресу прокуратури Донецької області надійшли матеріали перевірки ГУ БКОЗ СБ України за зверненням директора ТОВ "Краматорський завод енергетичного машинобудування" (далі ТОВ "КЗЕМ") ОСОБА_3 щодо протиправних дій з боку співробітника ГУ МВС України в Донецькій області ОСОБА_4.

За результатами розгляду зазначених матеріалів 24.09.2014 відомості, викладені в зверненні ОСОБА_3 внесено до ЄРДР під №42014050000000686, прийнято до провадження та розпочато досудове розслідування.

Відповідно до доводів заяви та показань допитаного у якості свідка ОСОБА_3, 19.05.2014 на ТОВ "Краматорський завод енергетичного машинобудування" (ЄДРПОУ №37944275, Донецька область, м. Краматорськ, вул. Орджонікідзе, буд. 10 "в") під керівництвом ОСОБА_4 та його рідного брата ОСОБА_5, а також за участі чотирьох невстановлених осіб, озброєних автоматичною вогнепальною зброєю в камуфльованому одязі, здійснений напад, під час якого з боку нападників стосовно охорони підприємства застосовано фізичну силу.

01.10.2014 братів ОСОБА_5 затримано у порядку ч.4 ст.208 КПК України за підозрою у вчиненні ними кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України.

У той же день ОСОБА_4 та його брату ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України.

01.10.2014 на виконання ухвал Краматорського міського суду Донецької області за адресами мешкання братів ОСОБА_5 та їх близьких родичів проведено обшуки під час яких крім іншого виявлено та вилучено мобільні телефони, сім карти та стартові пакети.

У слідства є підстави вважати що з даних мобільних телефонів та сім карт підозрюваними здійснювався зв'язок із співучасниками скоєних кримінальних правопорушень, особи яких на теперішній час не встановлено.

Так, з'ясування обставин часу та місця телефонних розмов зазначених абонентів має істотне значення для встановлення істини у справі та доказування вини братів ОСОБА_5 у скоєнні інкримінованих їм кримінальних правопорушень, а також встановлення співучасників скоєних братами Добровими кримінальних правопорушень.

Відомості про дату, час, направлення телефонних розмов зазначених абонентів та зони обслуговування базових станцій оператора мобільного зв'язку, на території яких відбувались ці з'єднання, зберігаються на електронних носіях інформації, володільцем яких є Головне управління ПрАТ "МТС Україна" у м. Київ, і отримати ці відомості інакше ніж шляхом надання тимчасового доступу до документів (електронних носіїв), що їх містять, неможливо.

Враховуючи, що інформація про дату, час направлення телефонних з'єднань із прив'язкою до базових станцій абонентів за вказаними у клопотанні номерами телефонів усі типи з'єднань мобільних терміналів з вказаними у клопотанні IMEI-номерами, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, беручи до уваги неможливість отримати відомостей в інший спосіб, а також те, що вилучення документів із зазначеною інформацією необхідно для досягнення мети отримання доступу до документів, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого старшого слідчого першого слідчого відділу слідчого управління прокуратури Донецької області Тюріна А.А. про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Зобов'язати службових осіб оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) "МТС" - головного офісу ТУ ПрАТ "МТС Україна" надати старшому слідчому першого слідчого відділу слідчого управління прокуратури Донецької області Тюріну А.А. та прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Донецької області Тупікало Л.Ю. тимчасовий доступ до наступних документів (електронних носіїв інформації), які перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку МТС ПрАТ "МТС Україна" (м.Київ вул.Лейпцигська, 15), а саме документів що містять відомості про дату, час направлення телефонних з'єднань із прив'язкою до базових станцій абонентів:

номери телефонів:

НОМЕР_1; НОМЕР_2; НОМЕР_3; НОМЕР_4; НОМЕР_5; НОМЕР_6; НОМЕР_7; НОМЕР_8; НОМЕР_9; НОМЕР_10;

ІМЕІ телефонів:

НОМЕР_11; НОМЕР_12; НОМЕР_13; НОМЕР_14; НОМЕР_15; НОМЕР_16; НОМЕР_17; НОМЕР_18; НОМЕР_19; НОМЕР_20; НОМЕР_21; НОМЕР_22.

з Сім карт із позначеннями на зворотньому боці:

НОМЕР_23; НОМЕР_24; НОМЕР_26; НОМЕР_26; НОМЕР_28; НОМЕР_27; НОМЕР_29; НОМЕР_30; НОМЕР_31; НОМЕР_32;

про зони обслуговування базових станцій оператора мобільного зв'язку, на території яких відбувались ці з'єднання за період часу з 00.00 годин 19.05.2014 по 24.00 годину 05.07.2014, з наданням можливості зробити копії цих документів на електронні та паперові носії.

Строк дії ухвали встановити до 20.11.2014 року.

Роз'яснити, що згідно ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяО. Ю. Кравченко