Постановление суда № 75648203, 02.08.2018, Балтський районний суд Одеської області

Справа № 493/452/18

Номер провадження 2/493/306/18

У Х В А Л А

02 серпня 2018 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді Ільніцької О.М.

за участю секретаря Антосюк Н.В.,

розглянувши в підготовчому засіданні в залі суду в м. Балта питання про зупинення провадження у справі,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до Балтського районного суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Балтської міської ради Одеської області, треті особи: приватний нотаріус Балтського районного нотаріального округу ОСОБА_4, державний нотаріус Кодимської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, про визнання права власності в порядку спадкування.

Ухвалою суду від 25 липня 2018 року залучено до участі у справі в якості співвідповідача ОСОБА_6 та в якості третьої особи ОСОБА_7.

Представник позивача надав заяву про надання міжнародної правової допомоги в цивільній справі щодо вручення копії документів третій особі ОСОБА_7, оскільки вона мешкає за адресою: Російська Федерація, АДРЕСА_1, та у зв’язку з цим просив зупинити провадження у справі.

Враховуючи, що третя особа ОСОБА_7 проживає на території Російської Федерації, виникла необхідність у врученні їй копії позовної заяви з доданими документами відповідно до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи значний проміжок часу, необхідний для виконання доручення про надання міжнародної правової допомоги, з метою недопущення порушення процесуальних строків, провадження у справі належить зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги щодо вручення виклику до суду та інших документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 252, 253 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Провадження у справі зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги щодо вручення виклику до суду та інших документів.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом п’ятнадцяти днів з дня її проголошення.

СУДДЯ