Решение № 75469959, 24.07.2018, Чернівецький районний суд міста Чернівців (до 25.04.2025 - Першотравневий районний суд м. Чернівців)

Єдиний унікальний номер 725/2990/18

Номер провадження 2/725/461/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.07.2018

Першотравневий районний суд м.Чернівців в складі:головуючого судді Іщенко І. В. при секретаріБерекеля О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради, третьої особи департаменту ЖКГ Чернівецької міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. Посилався в позові на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року у віці 58 років померла ОСОБА_2. Факт смерті ОСОБА_2 зареєстровано 09.10.2017 року Чернівецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області за актовим записом №1986. Вказана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 09.10.2017року. Померла ОСОБА_2 постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку за місцем проживання у АДРЕСА_2 та знята з реєстраційного обліку за вказаним місцем проживання у зв'язку зі смертю. Зазначена обставина підтверджується довідкою №1997 від 19.10. 2017 року КЖРЕП-11 м. Чернівці . Як визначено положеннями ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). У відповідності до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Померла ОСОБА_2 не залишила заповіту, а тому спадкування після її смерті здійснюється за законом. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття. Померла ОСОБА_2 на день смерті не прербувала у шлюбі та не мала дітей. Відповідно до повторного свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 від 22.11.2011 року батьками ОСОБА_2 записані: батько- ?ОСОБА_5?, мама-?ОСОБА_3 ?. ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року, а ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року(копія свідоцтва по смерть серія НОМЕР_3 від 22.2010 року та копія свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.06.2011 року. Таким чином у померлої ОСОБА_2 на день її смерті відсутні спадкоємці першої черги за законом, тобто діти, у тому числі зачаті за життя спадкодавця і народжені після її смерті, подружжя, і батьки. Спадкоємці другої черги за законом(рідні брати та сестри, баба та дід як з боку батька, так і з боку матері) після смерті ОСОБА_2 також відсутні так, як у неї не було рідних братів і сестер, а у зв'язку з її віком на день смерті (58 років) баба та дід, як з боку батька, так і з боку матері також є померлими. Відповідно до положень ст.1263 ЦК України спадкоємцями третьої черги за заном є рідні дядько та тітка спадкодавця. Згідно з ч.4 ст.1266 ЦК України двоюрідні брати та сестри спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (тітці, дядькові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини. 26.10.2017 року ОСОБА_1, як спадкоємиць третьої черги за законом за правом представлення, померлої ОСОБА_2, подав приватному нотаріусу Чернівецького міського нотаріального округу Кашул Н.Д. заяву про прийняття спадщини. На підставі моєї заяви нотаріусом заведено спадкову справу №45/2017. Вказана обставина підтверджується Витягом про реєстрацію у спадковому реєстрі №49612128 від 28.10.2017 року.

07.05.2018 року цим же нотаріусом прийнято від ОСОБА_1, заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

Однак, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.05.2018 року приватного нотаріуса Кашул Н.Д. ОСОБА_1, відмовлено у посвідченні і видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2

Спадковим майном яке залишилось після смерті ОСОБА_2 є квартира АДРЕСА_2 яка належала померлій відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 17.09.1996 року, свідоцтва про право на спадщину за законом реєстровий №2-721 від 06.06.2011 року та свідоцтва про право на спадщину за законом реєстровий №2-723 від 06.06.2011 року державного нотаріуса Першої Чернівецької державної нотаріальної контори ОСОБА_8 На вказане майно позивач просить визнати за ним право власності.

При проведенні судового розгляду справи позивач та його представник в зал судового засідання не з»явилися , направили заяву в якій позов підтримали, просили його задовольнити. Розгляд просили провести у їх відсутності.

Відповідач - представник Чернівецької міської ради, при проведені розгляду справи позов не визнала повністю і заперечувала проти його задоволення.

Представник третьої позов не визнала , просила в позові відмовити.

Дослідивши письмові докази, які були у справі, суд вважає, що позов обґрунтований.

Судом встановлено, що що ІНФОРМАЦІЯ_5 року у віці 58 років померла ОСОБА_2. Факт смерті ОСОБА_2 зареєстровано 09.10.2017 року Чернівецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області за актовим записом №1986. Вказана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 09.10.2017року. Померла ОСОБА_2 постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку за місцем проживання у АДРЕСА_2 та знята з реєстраційного обліку за вказаним місцем проживання у зв'язку зі смертю. Зазначена обставина підтверджується довідкою №1997 від 19.10. 2017 року КЖРЕП-11 м. Чернівці .

Згідно з положеннями ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Померла ОСОБА_2 не залишила заповіту, а тому спадкування після її смерті здійснюється за законом. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття. Померла ОСОБА_2 на день смерті не прербувала у шлюбі та не мала дітей. Відповідно до повторного свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 від 22.11.2011 року батьками ОСОБА_2 записані: батько- ?ОСОБА_6?, мама-?ОСОБА_3?. ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року, а ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року(копія свідоцтва по смерть серія НОМЕР_3 від 22.2010 року та копія свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.06.2011 року. Таким чином у померлої ОСОБА_2 на день її смерті відсутні спадкоємці першої черги за законом, тобто діти, у тому числі зачаті за життя спадкодавця і народжені після її смерті, подружжя, і батьки. Спадкоємці другої черги за законом(рідні брати та сестри, баба та дід як з боку батька, так і з боку матері) після смерті ОСОБА_2 також відсутні так, як у неї не було рідних братів і сестер, а у зв'язку з її віком на день смерті (58 років) баба та дід, як з боку батька, так і з боку матері також є померлими.

Відповідно до положень ст.1263 ЦК України спадкоємцями третьої черги за заном є рідні дядько та тітка спадкодавця. Згідно з ч.4 ст.1266 ЦК України двоюрідні брати та сестри спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (тітці, дядькові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

26.10.2017 року ОСОБА_1, як спадкоємиць третьої черги за законом за правом представлення, померлої ОСОБА_2, подав приватному нотаріусу Чернівецького міського нотаріального округу Кашул Н.Д. заяву про прийняття спадщини. На підставі моєї заяви нотаріусом заведено спадкову справу №45/2017. Вказана обставина підтверджується Витягом про реєстрацію у спадковому реєстрі №49612128 від 28.10.2017 року.

07.05.2018 року цим же нотаріусом прийнято від ОСОБА_1, заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

Однак, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.05.2018 року приватного нотаріуса Кашул Н.Д. ОСОБА_1, відмовлено у посвідченні і видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2

Однією з підстав відмови у видачі свідоцтва нотаріусом у постанові вказано ту обставину, що ним, як спадкоємцем, не надано документів, які б підтверджували родинні відносини з померлою ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2 .

Обставини, які підтверджують родинні відносини з померлою ОСОБА_2 підтверджуються наступним.

Відповідно до актового запису про народження №831 від 05.05.1954 року міськ бюро ЗАГС м. Чернівці зареєсровано моє, ОСОБА_1, народження. Вказана обставина достовірно підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5 від 05.05.1954 року . У вказаному свідоцтві моєю мамою записана ?ОСОБА_9?.

Архівною довідкою №1/1112 від 02.04.2018 року державного архіву Чернівецької області пітверджуєтться та обставина, що 14.08.1935 року народилась мама ОСОБА_9 донька ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (від народження ОСОБА_2), актовий запис про народження №100 від 08.09.1935 року.

В подальшому його мама уклала шлюб з ОСОБА_12, та змінила своє прізвище на ?КРИВЦОВА?.

Як зазначено вище у актовому записі про народження його мами ОСОБА_9 її мамою записана ?ОСОБА_11? (по народженню ОСОБА_2).

ОСОБА_13 відповідно до актового запису про народження №356 від 08.07.1949 року Чернівецького міськЗАГС також записана матір'ю ?ОСОБА_6? який в свою чергу на підставі актового запису про народження №2003 від 28.10.1958 року міськвідділу ЗАГС м. Чернівці є батьком померлої ОСОБА_14. Зазначені обставини достовірно підтверджуються свідоцтвом про народження серія НОМЕР_7 від 08.07.1949 року міськ ЗАГС м. Чернівці та свідоцтвом про народження серія НОМЕР_6 від 11.08.1976 року міськ відділу ЗАГС м.Чернівці.

Таким чином, ?ОСОБА_14?, та ?ОСОБА_6? є рідними сестрою і братом, оскільки у них була спільна мама ?ОСОБА_13 ?.

В зв'зку з цим батько померлої ОСОБА_2. -?ОСОБА_6? є ОСОБА_1, рідним дядьком, а ОСОБА_1 у свою чергу є двоюрідним братом його доньки ОСОБА_2

Враховуючи вказані вище фактичні обставини ОСОБА_1 необхідно встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто встановити факт про те, що ОСОБА_1, є двоюрідним братом ОСОБА_2

Частиною 1 ст.315 ЦПК України визначено перелік справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які розглядаються судом, де вказано, зокрема у п.1, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Спадковим майном яке залишилось після смерті ОСОБА_2 є квартира АДРЕСА_2 яка належала померлій відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 17.09.1996 року, свідоцтва про право на спадщину за законом реєстровий №2-721 від 06.06.2011 року та свідоцтва про право на спадщину за законом реєстровий №2-723 від 06.06.2011 року державного нотаріуса Першої Чернівецької державної нотаріальної контори ОСОБА_8

Право приватної власності на квартиру АДРЕСА_2 відповідно до положень ст.182 ЦК України зареєстровано

У постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.05.2018 року приватного нотаріуса Кашул Н.Д. іншою підставою відмови у видачі ОСОБА_1, свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріусом вказано ту обставину, що спадкоємцем не надано правовстановлюючий документ, необхідний для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та який підтверджує належність цього майна спадкодавцеві.

Як вказав позивач , надати оригінал свідоцтва про право власності на житло від 17.09.1996 року, що видане представництвом ФДМ України у м. Чернівці ОСОБА_1, не має можливості, оскільки він втрачений.

Відповідно з положеннями ч.5 ст.1268ЦК України спадщина належить спадкоємцеві з часу її відкриття незалежно від часу її прийняття. Таким чином ОСОБА_1, вважає, що його, як єдиного спадкоємця померлої ОСОБА_2, який вчасно прийняв спадщину після її смерті, суд може визнати власником зазначеного вище нерухомого майна.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. ст.ст.3,15,16, 1216,1217,1263, ч.4 ст.1266, ч.5 ст.1268, ст.ст.1269,1270 ЦК України, ст.ст. 4-6,76-81,83,141,258-259,268,273,280-284,354-356 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_8 року нарордження та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме факт, що ОСОБА_1, є двоюрідним братом ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2 право власності на квартиру АДРЕСА_2 загальною площею 54,8м2 житловою площею 38,7м2.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів після оголошення рішення суду.

Суддя Іщенко І.В.